Veja em Japonês
Numero da pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7
Acesso rápido: 交付 , 公報 , 告示 , 国立 , 戸籍 , 裁可 , 沙汰 , 財団 , 市長 , 執行

交付

pronúncia: kouhu
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: administração
tradução: entrega, concessão
交付する: kouhusuru: entregar, conceder, emitir
交付金: kouhukin: subsidiar, conceder <<<
交付者: kouhusha: entregador <<<
無償交付: mushoukouhu: entrega sem compensação <<< 無償

公報

pronúncia: kouhou
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: administração
tradução: relatório [registo, despacho, boletim] oficial
都公報: tokouhou: gazeta metropolitana <<<
市公報: shikouhou: gazeta municipal <<<
palavras relacionadas: 広報

告示

pronúncia: kokuji
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: administração
tradução: anúncio, boletim, aviso, proclamação
告示する: kokujisuru: anunciar, avisar, proclamar
告示板: kokujiban: quadro de anúncios [avisos], painel, cartaz <<<
palavras relacionadas: 公示

国立

pronúncia: kokuritsu
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: administração
tradução: estado, nacional (adj.)
国立の: kokuritsuno
国立公園: kokuritsukouen: parque nacional <<< 公園
国立銀行: kokuritsuginkou: banco nacional <<< 銀行
国立劇場: kokuritsugekijou: teatro nacional <<< 劇場
国立大学: kokuritsudaigaku: universidade nacional <<< 大学
国立病院: kokuritsubyouin: hospital nacional <<< 病院

戸籍

pronúncia: koseki
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: família , administração
tradução: recenseamento, registo de família
戸籍係: kosekigakari: registo <<<
戸籍役: kosekiyaku <<<
戸籍簿: kosekibo: livro de registos <<< 簿
戸籍謄本: kosekitouhon: cópia do censo de alguém
戸籍抄本: kosekishouhon: resumo do censo de alguém

裁可

pronúncia: saika
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: administração
tradução: sanção (n.), acordo
裁可する: saikasuru: sancionar (v.), acordar[chegar a acordo](v.)
裁可を仰ぐ: saikaoaogu: pedir uma sanção <<<
palavras relacionadas: 許可

沙汰

pronúncia: sata
caracteres em kanji:
palavra-chave: administração
tradução: notícia, rumor [boato], mensagem, informação, instrução, ordem
沙汰が有る: satagaaru: ouvir notícias (que alguém fornece) <<<
沙汰の限り: satanokagiri: imperdoável, absurdo <<<
沙汰闇の: satayamino: abandonado, cancelado <<<
御無沙汰: gobusata: silêncio longo
御無沙汰する: gobusatasuru: estar sem contacto há muito tempo, neglicenciar qualquer tipo de contacto
裁判沙汰: saibanzata: processo, ação judicial [legal] <<< 裁判
裁判沙汰にする: saibanzatanisuru: levar a tribunal (alguém) <<< 裁判
訴訟沙汰にする: soshouzatanisuru: ir a tribunal (contra alguém) <<< 訴訟
palavras relacionadas: 通知 , 命令

財団

pronúncia: zaidan
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: administração
tradução: fundação
財団法人: zaidanhoujin: trabalhador de fundação <<< 法人

市長

pronúncia: shichou
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: administração
tradução: presidente da câmara, prefeito
市長の: shichouno: da câmara [município], municipal
市長選挙: shichousenkyo: eleições municipais <<< 選挙
市長任期: shichouninki: município <<< 任期
ニューヨーク市長: nyuuyookushichou: Prefeito de Nova Iorque <<< ニューヨーク
palavras relacionadas: 市庁 , 町長

執行

pronúncia: shikkou
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: administração
tradução: execução, aplicação
執行する: shikkousuru: executar, levar a cabo, celebrar
刑を執行する: keioshikkousuru: executar uma sentença <<<
執行者: shikkousha: executador <<<
執行官: shikkoukan: oficial de justiça, meirinho, funcionário judicial <<<
執行権: shikkouken: poder executivo <<<
執行委員: shikkouiin: membro do comité executivo <<< 委員
執行委員会: shikkouiinkai: comité executivo <<<
執行機関: shikkoukikan: orgão executivo <<< 機関
執行手続: shikkoutetsuZuki: processos de execução <<< 手続
執行命令: shikkoumeirei: ordem de execução <<< 命令
執行猶予: shikkouyuuyo: liberdade condicional <<< 猶予
執行猶予に成る: shikkouyuuyoninaru: receber uma pena suspensa <<<
死刑執行: shikeishikkou: execução <<< 死刑
強制執行: kyouseishikkou: execução compulsória <<< 強制
職務を執行する: shokumuoshikkousuru: cumprir as suas responsabilidades <<< 職務


Top Home