ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
直接アクセス：
配給
,
配送
,
配達
,
発車
,
発送
,
爆音
,
馬力
,
表記
,
標識
,
便乗
発音：
はいきゅう
漢字：配
, 給
キーワード：
交通
翻訳：Verteilung, Austeilung, Rationierung
配給する: はいきゅうする: verteilen, austeilen, in Rationen zuteilen
配給所: はいきゅうしょ, はいきゅうじょ: Verteilungsstation <<< 所
配給米: はいきゅうまい: in Rationen verteilter Reis <<< 米
配給制: はいきゅうせい: Vertriebssystem, Verteilersystem <<< 制
配給制度: はいきゅうせいど <<< 制度
配給統制: はいきゅうとうせい: Rationierung
配給会社: はいきゅうがいしゃ: Vertriebsstelle <<< 会社
関連語:
配達
発音：
はいそう
漢字：配
, 送
キーワード：
交通
翻訳：Ablieferung, Zustellung, Austragung, Bestellung
配送する: はいそうする: abliefern, austragen, ausgeben
関連語:
配達
発音：
はいたつ
漢字：配
, 達
キーワード：
交通
翻訳：Ablieferung, Zustellung, Austragung, Bestellung
配達する: はいたつする: abliefern, austragen, ausgeben
配達違い: はいたつちがい: falsche Ablieferung [Bestellung] <<< 違
配達済み: はいたつずみ: schon ausgeliefert <<< 済
配達人: はいたつにん: Ablieferer, Austräger, Briefträger <<< 人
配達係: はいたつがかり <<< 係
配達先: はいたつさき: Bestimmungsort, Adresse <<< 先
配達料: はいたつりょう: Ablieferungsgebühren, Bestellgebühren <<< 料
配達料金: はいたつりょうきん <<< 料金
配達時: はいたつじ: Ablieferungszeit, Bestellzeit <<< 時
配達日: はいたつび: Ablieferungstag <<< 日
配達車: はいたつしゃ: Lieferwagen, Lieferkraftwagen <<< 車
配達証明: はいたつしょうめい: Empfangsbescheinigung <<< 証明
配達不能: はいたつふのう: unmöglich zu abliefern <<< 不能
配達不能便: はいたつふのうびん: unzustellbarer Brief <<< 便
郵便配達: ゆうびんはいたつ: Postbestellung, Postzustellung, Briefträger, Postbote, Zusteller <<< 郵便
牛乳配達: ぎゅうにゅうはいたつ: Ablieferung von Milch <<< 牛乳
電報配達: でんぽうはいたつ: Zustellung eines Telegramms <<< 電報
市内配達: しないはいたつ: Stadtzustellung <<< 市内
新聞配達: しんぷんはいたつ: Zeitungszustellung <<< 新聞
関連語:
配送
,
配信
発音：
はっしゃ
漢字：発
, 車
キーワード：
交通
翻訳：Abfahrt, Abgang
発車する: はっしゃする: abfahren, anfahren, abgehen, sich in Bewegung setzen
発車係: はっしゃがかり: Anlasser <<< 係
発車時間: はっしゃじかん: Abfahrtszeit, Abgangszeit <<< 時間
発車信号: はっしゃしんごう: Abfahrtszeichen <<< 信号
発車ホーム: はっしゃほーむ: Abfahrtsbahnsteig <<< ホーム
発車のベル: はっしゃのべる: Abfahrtsglocke <<< ベル
見切発車する: みきりはっしゃする: verzichten (auf), aufgeben, sich zurückziehen (von) <<< 見切
発音：
はっそう
漢字：発
, 送
キーワード：
交通
翻訳：Versendung, Versand
発送する: はっそうする: versenden, abliefern, absenden, befordern
発送地: はっそうち: Ort der Ablieferung <<< 地
発送駅: はっそうえき: Bahnstation der Auflieferung <<< 駅
発送係: はっそうがかり: Expedient <<< 係
発送人: はっそうにん: Absender, Adressant, Auslieferer, Spenditeur <<< 人
関連語:
出荷
発音：
ばくおん
漢字：爆
, 音
キーワード：
戦争
,
交通
翻訳：Knall, das Schwirren, das Dröhnen
爆音を立てる: ばくおんをたてる: knallen, detonieren, schwirren, dröhnen <<< 立
爆音を発する: ばくおんをはっする <<< 発
爆音高く: ばくおんたかく: mit dem lauten Dröhnen <<< 高
発音：
ばりき
漢字：馬
, 力
キーワード：
交通
翻訳：Pferdekraft, Pferdestärke
馬力の有る: ばりきのある: energetisch, energisch, kräftig <<< 有
馬力を掛ける: ばりきをかける: sich ins Zeug werfen (legen), mit vollem Dampf (aus Leibeskräften) arbeiten, alle Kräfte anstrengen (aufbieten) <<< 掛
発音：
ひょうき
漢字：表
, 記
キーワード：
交通
翻訳：Darstellung
表記する: ひょうきする: auf dem Umschlag [auf der Rückseite] überschreiben [angeben]
表記の: ひょうきの: überschrieben, angegeben
表記の住所: ひょうきのじゅうしょ: auf dem Umschlag [auf der Rückseite] angegebene Anschrift <<< 住所
表記価格: ひょうきかかく: angezeigter Preis <<< 価格
価格表記: かかくひょうき: Wertangabe, Preisangabe <<< 価格
関連語:
表示
発音：
ひょうしき
漢字：標
, 識
キーワード：
交通
翻訳：Marke, Markierung
標識灯: ひょうしきとう: Leuchtfeuer <<< 灯
交通標識: こうつうひょうしき: Verkehrsschild, Verkehrszeichen <<< 交通
無線標識: むせんひょうしき: Funkfeuer <<< 無線
航路標識: こうろひょうしき: Bake <<< 航路
道路標識: どうろひょうしき: Meilenstein, Richtungsschild, Wegweiser <<< 道路
水路標識: すいろひょうしき: Bake, Seezeichen <<< 水路
発音：
びんじょう
漢字：便
, 乗
キーワード：
交通
翻訳：Verwendung, Nutzung, Missbrauch
便乗する: びんじょうする: mitfahren, sich einschiffen, ausnutzen, ausnützen
Top Home
