ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
直接アクセス：
強壮
,
虚弱
,
禁煙
,
緊張
,
筋力
,
具合
,
血気
,
血色
,
健康
,
健全
発音：
きょうそう
漢字：強
, 壮
キーワード：
健康
,
スポーツ
翻訳：fortificação, saúde
強壮な: きょうそうな: forte, saudável, firme
強壮にする: きょうそうにする: fortificar
強壮剤: きょうそうざい: tónica, analético <<< 剤
同意語:
健康
発音：
きょじゃく
漢字：虚
, 弱
キーワード：
健康
翻訳：fraqueza, enfermidade
虚弱な: きょじゃくな: fraco, delicado, adoentado
虚弱体質: きょじゃくたいしつ: constituição fraca
発音：
きんえん
漢字：禁
, 煙
キーワード：
健康
翻訳：Não fumar, Proibido fumar
禁煙する: きんえんする: deixar de fumar
禁煙席: きんえんせき: lugar para não-fumadores <<< 席
禁煙室: きんえんしつ: sala para não-fumadores <<< 室
禁煙車: きんえんしゃ: veículo para não-fumadores <<< 車
禁煙車両: きんえんしゃりょう <<< 車両
構内禁煙: こうないきんえん: Não fumar na área <<< 構内
反意語:
喫煙
関連語:
煙草
発音：
きんちょう
漢字：緊
, 張
キーワード：
健康
翻訳：tensão, esforço, seriedade, nervosidade
緊張する: きんちょうする: estar tenso [em esforço]
緊張した: きんちょうした: esforçado, tenso, sério, nervoso
緊張に欠く: きんちょうにかく: faltar seriedade <<< 欠
緊張を解す: きんちょうをほぐす: relaxar, acalmar <<< 解
緊張感: きんちょうかん: suspense, nervosidade <<< 感
関連語:
サスペンス
発音：
きんりょく
漢字：筋
, 力
キーワード：
健康
翻訳：poder muscular, força física
発音：
ぐあい
漢字：具
, 合
キーワード：
健康
,
テクノロジー
翻訳：condição, estado, forma, circunstâncias, saúde, modo, maneira
具合が良い: ぐあいがいい, ぐあいがよい: estar em boa ordem, trabalhar bem, estar [sentir-se] bem, ser conveniente, servir bem <<< 良
具合が悪い: ぐあいがわるい: estar fora de ordem, estar [sentir-se] mal, ser inconveniente, não servir <<< 悪
具合良く: ぐあいよく: felizmente, convenientemente, satisfatoriamente <<< 良
具合悪く: ぐあいわるく: infelizmente, no momento errado, inoportunamente, inconvenientemente <<< 悪
不具合: ふぐあい: má condição [forma], mau estado, inaptidão <<< 不
発音：
けっき
漢字：血
, 気
キーワード：
健康
翻訳：vigor físico
血気盛んの: けっきさかんの: de sangue quente, sanguíneo, robusto <<< 盛
血気盛りだ: けっきさかりだ: estar no auge da vida, estar cheio de vigor físico
血気に逸る: けっきにはやる: ser guiado por ardor juvenil, agir impetuosamente <<< 逸
発音：
けっしょく
漢字：血
, 色
キーワード：
健康
翻訳：compleição, tez, aparência
血色が良い: けっしょくがいい, けっしょくがよい: ter uma aparência saudável, parecer bem <<< 良
血色が悪い: けっしょくがわるい: ter uma aparência doentia, parecer mal <<< 悪
関連語:
顔色
発音：
けんこう
漢字：健
, 康
キーワード：
健康
翻訳：saúde
健康な: けんこうな: saudável, são
健康である: けんこうである: estar de boa saúde, estar [sentir-se] bem, estar saudável
健康に良い: けんこうにいい,けんこうによい: saudável, bom para a saúde <<< 良
健康に悪い: けんこうにわるい: não saudável, mau para a saúde <<< 悪
健康を害する: けんこうをがいする: prejudicar a saúde <<< 害
健康を害している: けんこうをがいしている: estar de má saúde, ter pouca saúde, não ter (condições de) saúde
健康地: けんこうち: local são, estância terapêutica <<< 地
健康食品: けんこうしょくひん: comida saudável <<< 食品
健康状態: けんこうじょうたい: condição de saúde <<< 状態
健康診断: けんこうしんだん: exame médico, check-up médico <<< 診断
健康診断書: けんこうしんだんしょ: certificado médico <<< 書
健康相談: けんこうそうだん: consulta de saúde <<< 相談
健康保険: けんこうほけん: seguro de saúde <<< 保険
健康保険証: けんこうほけんしょう: cartão de seguro de saúde <<< 証
関連語:
達者
,
丈夫
,
健全
発音：
けんぜん
漢字：健
, 全
キーワード：
健康
翻訳：saúde
健全な: けんぜんな: saudável, são
健全な身体に健全な精神: けんぜんなしんたいにけんぜんなせいしん: Mente sã em corpo são
健全財政: けんぜんさいせい: finanças saudáveis [equilibradas], orçamento equilibrado <<< 財政
関連語:
健康
Top Home
