On-line Dicionário pictórico português-japonês: tradução de 'タイ'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet. Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
=>
=>
 
Número de página: 1 2 3 4
Acesso expresso: , , , , , , , , ,

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 11
tradução: alcançar, vir até, perseguir
tai, dai, tei
逮ぶ: oyobu: chegar [alcançar], vir até <<<

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: contabilidade    número de traços: 12
tradução: mudar, trocar, substituir, repor, alterar
tai
tei
替える: kaeru: mudar, alterar (v.), trocar <<<
替わる: kawaru: substituir, repor <<<
替れる: sutareru: abandonar, cair em desuso <<<

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 13
tradução: saldo a pagar [dívidas], pagamento em atraso, contratempo, atraso [demora]
tai
滞る: todokooru: ser deixado sem pagamento, estar atrasado, cair em atraso, ser atrasado, estagnado, estar atrás com
滞り: todokoori: saldo a pagar [dívidas], pagamento em atraso, contratempo, atraso [demora]
滞り無く: todokoorinaku: pontualmente, sem problemas, tudo bem, suavemente <<<

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: forma    número de traços: 15
tradução: afiado, pontiagudo, afiada, inteligente, rápido [veloz]
ei, tai
鋭い: surudoi: afiado, pontiagudo, violento, agudo, cortante, pungente, perfurante
鋭い痛み: surudoiitami: dor aguda <<<
鋭く: surudoku: acentuadamente, agudamente, pungentemente
鋭くする: surudokusuru: afiar
鋭い: hayai: rápido, veloz, depressa <<<
antônimos:


categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: planta    número de traços: 8
tradução: musgo, líquen
tai
苔: koke: musgo, líquen, pele (de língua)
苔生す: kokemusu: musgo <<<
苔生した: kokemushita <<<

categoria: JIS1   radicais:    número de traços: 9
tradução: sobre [por, quanto, cerca], quase [praticamente], perto [aproximadamente], dificilmente, apenas, perigoso, arriscado (masculino), perigosa, arriscada (feminino)
tai
殆ど: hotondo: cerca, quase, aproximadamente, dificilmente, raramente
殆: hotohoto: bastante (com prezuízo) <<<
殆困る: hotohotokomaru: estar no fim da inteligência <<<
殆うい: ayaui: perigoso, arriscado (masculino), perigosa, arriscada (feminino) <<<

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: construção    número de traços: 11
tradução: escada, degrau
tei, tai
梯: hashigo <<< 梯子

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: corpo    número de traços: 14
tradução: coxa
tai
腿: momo
ver também:

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: ferramenta    número de traços: 16
tradução: peso, martelo
tsui, tai
鎚: kanaZuchi: martelo <<< 金鎚
sinônimos: ハンマー

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: saudação    número de traços: 18
tradução: desgaste, coberto, coroado (masculino), coberta, coroada (feminino), ter uma pessoa como (líder)
tai
戴く: itadaku: vestir, ser coberto [coroado] (masculino), ser coberta [coroada] (feminino) com, ter uma pessoa como (líder), receber (jp.,pol.), aceitar, ter, comer, beber, ter (uma pessoa), ter (uma matéria) feita, implorar (uma pessoa) para fazer, perguntar
戴きます: itadakimasu: obrigado (masculino), obrigada (feminino) pela comida (ser dito antes de comer)
戴いた: itadaita: coberto, coroado, recebido (masculino), coberta, coroada, recebida (feminino)
sinônimos:


31 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.


Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal