On-line Dicionário pictórico português-japonês: tradução de 'タイ'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet. Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
=>
=>
 
Número de página: 1 2 3 4
Acesso expresso: , , , , , , , , ,

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 11
tradução: aconselhar, persuadir, recomendar, incentivar, convidar
sui, tai
推す: osu: inferir [deduzir] (de), recomendar <<<
推める: susumeru: aconselhar (uma pessoa a fazer), persuadir, convencer (uma pessoa a fazer), pressionar, recomendar, encorajar, convidar <<< ,

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: guerra    número de traços: 12
tradução: grupo, partido, regimento, bando
tai, tsui
隊を組む: taiokumu: formar um partido, alinhar <<<
隊: kumi: partido, par, bando, grupo, classe <<<

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: finanças    número de traços: 12
tradução: emprestar, avançar, acomodar
tai
貸す: kasu: emprestar, avançar, acomodar, contratar (sair), deixar sair, alugar, arrendar, dar crédito (a pessoa)
貸し: kashi: empréstimo, conta, conta de crédito
sinônimos: レンタル
antônimos:

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 14
tradução: aspecto, estado, condição, circunstâncias
tai
態: sama: condição, estado
態: yousu: condição, circunstâncias, estado, fase, aspecto <<< 様子
態: sugata: forma, figura, postura, aspecto <<< 姿
態と: wazato: intencionalmente (jp.), propositadamente, de propósito, deliberadamente, conscientemente
態とらしい: wazatorashii: antinatural, artificial, estudado, teatral


categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: bens imóveis    número de traços: 8
tradução: mansão, residência, pousada, hotel
tei, tai
邸: yashiki: mansão, residência <<< 屋敷
邸: yadoya: pousada, hotel

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: mecânica    número de traços: 9
tradução: suportar, aguentar, resistir, apoiar, suporte
tai, dai, nou
耐える: taeru: suportar, aguentar, apoiar, suporte, resistir
sinônimos:

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: medicina    número de traços: 9
tradução: engravidar, grávida, gravidez, impregnar, fecundar
tai
胎む: haramu: conceber, estar [ficar] grávida <<<

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: história    número de traços: 9
tradução: imperador (masculino), imperatriz (feminino)
tei, tai
帝: mikado
帝: kimi: senhor (masculino), senhora (feminino) <<< ,

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 10
tradução: pacífico, calmo, tranquilo, grande (bor.), enorme, maior, grandioso
tai
泰きい: ookii: enorme, grande, maior, largo, grandioso <<<
泰い: yasui: pacífico, calmo, tranquilo, quieto <<<

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 11
tradução: bolsa, mala, saco
tai
袋: hukuro
袋に入れる: hukuroniireru: colocar em um saco [bolsa, mochila] <<<
袋に詰める: hukuronitsumeru <<<
袋を張る: hukurooharu: fazer um saco de papel <<<
袋の鼠: hukurononezumi: como um rato na armadilha <<<
sinônimos: バッグ


31 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.


Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal