|
Acesso expresso:
明日
,
承諾
,
日課
,
他所
,
畑
,
ジェーン
,
スタンダード
,
ドミノ
,
バレンタイン
pronúncia:
ashita,
asu,
myounichi
caracteres kanji: 明
, 日
palavra chave:
calendário
tradução: amanhã
明日の: ashitano, asuno, miyounichino: de amanhã
明日のジョー: ashitanojoo: Ashita no Joe, Tomorrow's Joe (manga criado por Tetsuya Chiba e Asao Takamori em 1968)
明日の朝: ashitanoasa, asunoasa: amanhã de manhã <<< 朝
明日の晩: ashitanoban, asunoban: amanhã à noite <<< 晩
明日の夜: ashitanoyoru, asunoyoru <<< 夜
明日から: ashitakara, asukara: começando amanhã
明日まで: ashitamade, asumade: até amanhã
又明日: mataashita: Até amanhã! <<< 又
sinônimos:
翌日
antônimos:
昨日
ver também:
未来
pronúncia:
shoudaku
caracteres kanji: 承
, 諾
tradução: consentimento, acitação, permissão
承諾する: shoudakusuru: consentir, dar o seu consentimento, aceitar, alinhar em
承諾を与える: shoudakuoataeru: dar o seu consentimento <<< 与
承諾を得る: shoudakuoeru: obter o consentimento de alguém <<< 得
承諾を得て: shoudakuoete: com o consentimento [a permissão de alguém]
承諾を得ないで: shoudakuoenaide: without a person's consent [permission]
承諾を求める: shoudakuomotomeru: ask a person's consent (to) <<< 求
ver também:
承知
,
承認
,
同意
,
了解
,
了承
pronúncia:
nikka
caracteres kanji: 日
, 課
palavra chave:
emprego
tradução: lição [trabalho, rotina] diária
日課を行う: nikkaookonau: accomplish one's daily lesson [work, routine] <<< 行
日課を果す: nikkaohatasu <<< 果
日課表: nikkahyou: agenda de aulas, agenda diária <<< 表
pronúncia:
yoso
caracteres kanji: 他
, 所
outras ortografias:
余所
tradução: outro lugar, em algum lugar
他所の: yosono: diferente, estranho (masculino), estranha (feminino)
他所の人: yosonohito: estranho, forasteiro (masculino), estranha, forasteira (feminino) <<< 人
他所者: yosomono <<< 者
他所で: yosode: em algum lugar, em algum outro lugar
他所で食事する: yosodeshokujisuru: jantar fora, sair para comer <<< 食事
他所へ行く: yosoeiku: sair fora <<< 行
他所行き: yosoiki, yosoyuki: one's best [holiday] clothes, one's Sunday best
他所行きの顔をする: yosoikinokaoosuru, yosoyukinokaoosuru: tentar parecer melhor
他所見をする: yosomiosuru: desviar o olhar, tirar os olhos <<< 見
他所目: yosome: olhar casual [observador] <<< 目
他所目にも: yosomenimo: até para um olhar casual [observador]
他所事: yosogoto: assunto sem preocupação (para um) <<< 事
他所事でない: yosogotodenai: O assunto me preocupa
他所他所しい: yosoyososhii: frio, distante, frígido, longe
他所他所しく: yosoyososhiku: friamente, de modo desinteressado (masculino), de modo desinteressada (feminino)
他所他所しくする: yosoyososhikusuru: ser frio (para uma pessoa) (masculino), ser fria (feminino), tratar (uma pessoa) friamente, dar as costas (para)
categoria: para aprender na escola, apenas em Japonês
radicais:
palavra chave:
agricultura
,
emprego
número de traços:
9
tradução: campo
畑: hata, hatake: field, farm, kitchen [vegetable] garden, one's specialty [sphere, line, field]
畑を耕す: hatakeotagayasu, hataotagayasu: cultivar o solo <<< 耕
畑で働く: hatakedehataraku: trabalhar no campo <<< 働
palavras kanji: 田畑
, 茶畑
, 花畑
expressões: 畑仕事
, 果物畑
, 小麦畑
, 段々畑
, 野菜畑
, オリーブ畑
, キャベツ畑
, ホップ畑
, ワイン畑
sinônimos:
,
専門
pronúncia: jeen
outras ortografias:
ジェイン
etimologia: Jane (eg.), Jayne (eg.)
palavra chave:
nome
tradução: Jane, Jayne
ジェーン年鑑: jeennnenkan: Jane's Fighting Ships (anuário naval)
ジェーン・アダムズ: jeennadamuzu: Jane Addams
ジェーン・オースティン: jeenoosutin: Jane Austen <<< オースティン
ジェーン・カンピオン: jeenkanpion: Jane Campion
ジェーン・グレイ: jeengurei: Jane Grey <<< グレイ
ジェーン・シーモア: jeenshiimoa: Jane Seymour
ジェーン・バーキン: jeenbaakin: Jane Birkin
ジェーン・フォンダ: jeenfonda: Jane Fonda
ジェーン・マンスフィールド: jeenmansufiirudo: Jayne Mansfield
ver também:
ジョアンナ
,
ジャンヌ
pronúncia: sutandaado
etimologia: standard (eg.)
tradução: padrão
スタンダードな: sutandaadona: padrão (adj.)
スタンダード・ナンバー: sutandaadonanbaa: número-padrão <<< ナンバー
スタンダード・バージョン: sutandaadobaajon: versão standard [padrão] <<< バージョン
スタンダード・ミサイル: sutandaadomisairu: Standard Missile (um míssil antibalístico Americano) <<< ミサイル
スタンダード・アンド・プアーズ: sutandaadoandopuaazu: Standard and Poor's (empresa de notação)
スタンダード・オイル: sutandaadooiru: Standard Oil (empresa petrolífera) <<< オイル
sinônimos:
標準
,
規格
,
基準
pronúncia: domino
etimologia: domino (it.)
palavra chave:
jogo
tradução: dominó
ドミノの駒: dominonokoma: dominó (peça) <<< 駒
ドミノ効果: dominokouka: efeito dominó
ドミノ理論: dominoriron: teoria do dominó
ドミノピザ: dominopiza: Domino's Pizza (empresa) <<< ピザ
pronúncia: barentain
etimologia: Valentine (eg.)
palavra chave:
calendário
,
amor
tradução: Valentina
バレンタインデー: barentaindee: Dia de S. Valentim
9 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
| |
|
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
Versão inglesa
Versão francesa
Versão alemã
Versão espanhola
Versão russa
Versão portuguesa 
Versão italiana
