|
Número de página:
1
2
Acesso expresso:
女
,
助
,
序
,
除
,
署
,
如
,
叙
,
徐
,
汝
,
鋤
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
família
número de traços:
3
tradução: mulher, feminino, menina, senhora, senhorita
jo, nyo, nyu
女: onnna: mulher, menina, feminino, miss, garota, senhora, senhorita
女: me: mulher
女: nanji: tu <<< 汝
女わす: meawasu: casar <<< 妻
女の: onnnano: mulher, feminino. Fêmea
女の子: onnnanoko: (jovem) garota, filha, menina <<< 子
, 女子
女の人: onnnanohito: uma mulher, uma senhora, uma senhorita <<< 人
, 婦人
女らしい: onnnarashii: feminino
女らしくない: onnnarashikunai: sem mulher
女らしさ: onnnarashisa: feminilidade
女に成る: onnnaninaru: alcançar a feminilidade, tornar-se mulher <<< 成
女に弱い: onnnaniyowai: ter fraqueza por mulheres <<< 弱
女を拵える: onnnaokoshiraeru: ter uma amante <<< 拵
antônimos:
男
ver também:
雌
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
7
tradução: socorro, ajuda, assistência, apoio, resgate, reforço, alívio, auxiliar, suporte
jo
助ける: tasukeru: ajudar (v.), assistência, socorro, suporte
助けて: tasukete: Socorro!
助け: tasuke: ajuda, socorro, assistência, suporte, resgate, reforçamento, alívio
助けを求める: tasukeomotomeru: chamar [gritar] por ajuda, pedir por socorro <<< 求
助けを呼ぶ: tasukeoyobu <<< 呼
助けに行く: tasukeniiku: ir para o resgate (de) <<< 行
助け合い: tasukeai: ajuda mutua <<< 合
助け合う: tasukeau: ajudar um ao outro [uns aos outros] <<< 合
助け起す: tasukeokosu: ajude (uma pessoa) a ficar de pé, ajude (uma pessoa) a <<< 起
助け出す: tasukedasu: resgatar (uma pessoa) de <<< 出
助けを借りて: tasukeokarite: com a ajuda de <<< 借
助けと成る: tasuketonaru: seja uma ajuda (a), ser ajuda de [serviço] (a), contribua para <<< 成
助かる: tasukaru: ser salva, ser resgatado, ser poupado
助: suke: pessoa (suff., pej.)
sinônimos:
救
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
livro
número de traços:
7
tradução: dizer [relacionar, expressar] em ordem, prefácio
jo
序で: tsuide: em seguida, em segundo lugar, no próximo lugar, depois, posteriormente, ocasião (jp.), oportunidade <<< 次
序べる: noberu: declarar, mencionar, contar, relatar, expressar, explicar, consultar <<< 述
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
10
tradução: tirar, remover, excluir, omitir, abolir, remover, apagar
jo, ji
除く: nozoku: tirar, remover, excluir, omitir, deixar de fora, abolir, acabar com
除けば: nozokeba: exceto para, além de, exclusivo de
除う: harau: pagar, escovar, limpar <<< 払
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
administração
número de traços:
13
tradução: papel, cargo, função, escritório (ext.), estação
sho, jo
署: sho: agência, estação
署: yakuwari: função, papel <<< 役割
署す: shirusu: anotar, assinar <<< 記
, 誌
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
6
tradução: alcançar, parecer (bor.), parece, se
jo, nyu
如し: gotoshi: parece, parece que, como se
如く: yuku: ir, alcançar <<< 行
, 往
如く: shiku: comparável <<< 若
, 及
如かず: nishikazu: melhor, é melhor fazer
如し: moshi: se, no caso de, previsto [supondo] (que) <<< 若
如: yuki, suke, nao: pers.
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
9
tradução: arranjar, organizar, ordenar, pedir (v.)
jo
叙で: tsuide: próximo, em seguida, em segundo lugar, no próximo lugar, depois, posteriormente <<< 序
叙: hashigaki: prefácio, introdução, prólogo, nota prévia <<< 端書
叙べる: noberu: explicar, conversar, falar, dizer, mencionar <<< 述
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
10
tradução: lento, devagar, deliberado
jo
徐に: omomuroni: lentamente, deliberadamente, gentilmente, pacientemente
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
6
tradução: tu, ti, teu (anc.)
jo
汝: nanji
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
agricultura
número de traços:
15
tradução: pá, arar, lavrar
jo
鋤: suki
鋤で耕す: sukidetagayasu: arar o campo <<< 耕
sinônimos:
犂
ver também:
スペード
11 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
| |
|
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
Versão inglesa
Versão francesa
Versão alemã
Versão espanhola
Versão russa
Versão portuguesa 
Versão italiana
