|
Acesso expresso:
女
,
目
,
芽
,
馬
,
雌
,
眼
,
萌
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
família
número de traços:
3
tradução: mulher, feminino, menina, senhora, senhorita
jo, nyo, nyu
女: onnna: mulher, menina, feminino, miss, garota, senhora, senhorita
女: me: mulher
女: nanji: tu <<< 汝
女わす: meawasu: casar <<< 妻
女の: onnnano: mulher, feminino. Fêmea
女の子: onnnanoko: (jovem) garota, filha, menina <<< 子
, 女子
女の人: onnnanohito: uma mulher, uma senhora, uma senhorita <<< 人
, 婦人
女らしい: onnnarashii: feminino
女らしくない: onnnarashikunai: sem mulher
女らしさ: onnnarashisa: feminilidade
女に成る: onnnaninaru: alcançar a feminilidade, tornar-se mulher <<< 成
女に弱い: onnnaniyowai: ter fraqueza por mulheres <<< 弱
女を拵える: onnnaokoshiraeru: ter uma amante <<< 拵
antônimos:
男
ver também:
雌
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
unidade
,
corpo
,
ótica
número de traços:
5
tradução: olho, visão, textura
moku, boku
目: moku: unidades para contar pontos em go game (jp.)
目: me: olho, vista, visão, aviso de atenção, opinião, ponto de vista, dente, textura, grão, unidade de peso (ca. 3.75 g, jp.)
目の: meno: ocular, óptico, visual
目が良い: megayoi, megaii: ter uma boa visão <<< 良
目が悪い: megawarui: ter uma vista ruim <<< 悪
目が回る: megamawaru: sentir-se tonto <<< 回
目が無い: meganai: ter uma fraqueza por, gostar muito de, sem olhos <<< 無
目が覚める: megasameru: (fique) acordado, seja despertado, venha a si mesmo, abrir os olhos <<< 覚
目に余る: meniamaru: ser demais para um para conivência, extraordinário, ser imperdoável <<< 余
目に見えない: menimienai: invisível, imperceptível <<< 見
目に留まる: menitomaru: atrair a atenção de uma pessoa [notar], pegar [atacar] o olho de uma pessoa <<< 留
目を付ける: meotsukeru: ficar de olho, observe, marque, mire <<< 付
目を掛ける: meokakeru: cuidar, prestar atenção, favor <<< 掛
目を引く: meohiku: chamar [atrair] a atenção de uma pessoa <<< 引
目を回す: meomawasu: revirar os olhos, desmaiar, ficar atordoado <<< 回
目を離す: meohanasu: olhe de lado [longe], tire os olhos (de algo) <<< 離
目を瞑る: meotsuburu: feche os olho, pisque, piscar um dos olhos
目の粗い: menoarai: grosseiro, rude <<< 粗
目で知らせる: medeshiraseru: fazer um sinal com os olhos, piscar <<< 知
, ウインク
sinônimos:
眼
,
アイ
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
planta
número de traços:
8
tradução: gomo, broto, atirar, germe
ga, ge
芽: me: broto (n.), brotar, atirar, germe
芽む: megumu: brotar (v.), atirar
芽が出る: megaderu <<< 出
芽を摘む: meotsumu: pegar botões, cortar pela raiz <<< 摘
sinônimos:
萌
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
cavalo
número de traços:
10
tradução: cavalo, corcel
ba, me, ma
馬: uma
馬で: umade: a [por] cavalo
馬で行く: umadeiku: ir a cavalo, ir (voltar) de cavalo <<< 行
馬に乗る: umaninoru: montar [subir] em um cavalo, andar a cavalo <<< 乗
, 乗馬
馬から降りる: umakaraoriru: desmontar [sair] de um cavalo <<< 降
馬から落ちる: umakaraochiru: cair do cavalo <<< 落
馬に跨る: umanimatagaru: sentar em um cavalo
馬を走らす: umaohashirasu: galopar a cavalo <<< 走
馬を急がせる: umaoisogaseru <<< 急
馬を止める: umaotomeru: parar um cavalo, puxar rédea para cima (para parar o cavalo) <<< 止
馬を馴らす: umaonarasu: treinar um cavalo <<< 馴
馬が合う: umagaau: se dar bem (com) <<< 合
馬の骨: umanohone: homem de origem duvidosa, osso de cavalo <<< 骨
ver também:
駒
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
animal
número de traços:
13
tradução: mulher, fêmea, feminino
shi
雌: mesu: fêmea, feminino (n.)
雌: me
雌の: mesuno: fêmea, feminino (a.)
雌の犬: mesunoinu: cachorra, cadela <<< 犬
, 雌犬
雌の猫: mesunoneko: gata <<< 猫
, 雌猫
雌の牛: mesunoushi: vaca <<< 牛
雌の馬: mesunouma: égua <<< 馬
antônimos:
雄
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
corpo
número de traços:
11
tradução: olho, visão
gan, gen
眼: manako: olhos
眼: me: olho, visão <<< 目
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
planta
número de traços:
11
tradução: brotar, disparar, germinar, sintomas (ext.), sinais, indicações, presságios
hou, bou
萌る: moeru: brotar (v.), sair, atirar, germinar, colocar para fora brotos
萌え出る: moederu <<< 出
萌やし: moyashi: malte de cevada, brotos de feijão
萌す: kizasu: mostrar sinais [sintomas] (de), dar indicações (de), brotar (v.), disparar, germinar <<< 兆
萌し: kizashi: sintomas, sinais, indicações, presságio, broto (n.), gomo <<< 兆
萌え: mebae: broto (n.), broto jovem
萌: me: um broto, um gomo, um germe <<< 芽
7 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
| |
|
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
Versão inglesa
Versão francesa
Versão alemã
Versão espanhola
Versão russa
Versão portuguesa 
Versão italiana
; "imagem de 'cavalo'"){kind=small}