|
ページ番号:
1
2
直接アクセス：
兄
,
衣
,
会
,
回
,
重
,
絵
,
江
,
依
,
柄
,
恵
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数：
5
翻訳：irmão mais velho
ケイ, キョウ
兄: あに
兄さん: にいさん: meu irmão (mais velho)
兄: え: um dos elementos formando um par em jikkan (jp.) <<< 十干
反意語:
弟
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
衣服
画数：
6
翻訳：roupas, vestido, roupão
イ, エ
衣: ころも: roupas, vestido, manto de padre, revestimento
衣を付ける: ころもをつける: casaco, entrar no sacerdócio <<< 付
衣る: きる: vestir, colocar <<< 着
同意語:
服
,
着物
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
6
翻訳：conhecer, ver, encontrar, reunir
カイ, エ
会う: あう: conhecer, ver (uma pessoa), encontrar, entrevistar, receber <<< 遇
会いたい: あいたい: quero ver [encontrar] (uma pessoa)
会いに行く: あいにいく: indo ver [encontrar] (uma pessoa) <<< 行
会まる: あつまる: venha junto, reunir, juntar <<< 集
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
機械学
画数：
6
翻訳：turno, vezes
カイ, エ
回る: まわる: girar (v.), rodar (v.), mover-se, evoluir
回す: まわす: girar (vt.), rodar (vt.)
回り: まわり: circunferência, arredores, vizinhança
回りに: まわりに, まわりを: ao redor, por volta, sobre
回りくどい: まわりくどい: rotunda, tortuosa
回りくどい言い方: まわりくどいいいかた: maneiras de dizer
回りくどい言い方をする: まわりくどいいいかたをする: falar de maneira indireta
回し: まわし: tanga de lutador de sumô <<< 相撲
回し者: まわしもの: espião, agente secreto, detetive, emissário <<< 者
, スパイ
回る: めぐる: dar a volta <<< 巡
回り: めぐり: giro
回る: かえる: voltar, retornar <<< 帰
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
9
翻訳：pesado, montão, pilha
ジュウ, チョウ
重たい: おもたい: pesado, sério
重い: おもい
重い荷: おもいに: fardo pesado <<< 荷
重い罰: おもいばつ: punição severa <<< 罰
重く: おもく: pesadamente, seriamente, severamente
重く成る: おもくなる: ficar pesado, piorar <<< 成
重くする: おもくする: tornar pesado [mais pesado, pior], agravar
重く用いる: おもくもちいる: dar uma pessoa [colocar uma pessoa] em uma posição importante <<< 用
重んじる: おもんじる: honrar (v.), estimar, respeitar, valorizar, fazer [pensar] muito de, dar importância a
重さ: おもさ: peso
重さを量る: おもさをはかる: pesar (uma coisa) <<< 量
重ねる: かさねる: pilhar (v.), acumular, amontoar, repetir
重なる: かさなる: ser empilhado, acumulado, ser repetitivo, cair sobre
重: え: camada (suff., jp.)
反意語:
軽
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
芸術
画数：
12
翻訳：foto, pintura, desenha, amostra
カイ, エ
絵: え: foto, pintura, desenho, modelo, esboço, ilustração, figura <<< スケッチ
絵の: えの: ilustrado
絵の様な: えのような: pitoresco <<< 様
絵を描く: えをかく: desenhar, pintar, esboçar <<< 描
絵に描いた餅: えにかいたもち: improvável, algo muito difícil de acontecer
同意語:
画
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
地理
画数：
6
翻訳：rio
コウ
江: え: enseada (jp.), baía
次もチェック:
河
,
川
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
8
翻訳：pedir, procurar, depender, confiar em
イ, エ
依る: よる: depende de, dependem <<< 因
, 由
, 拠
依む: たのむ: perguntar por, procurar, apelar <<< 頼
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
道具
,
芸術
画数：
9
翻訳：alça, manivela, punho, cabo, empunhadura
ヘイ, ヒョウ
柄: え: alça, manivela, cabo, punho, empunhadura, cabo de vassoura
柄を付ける: えをつける: colocar uma alça [cabo] (para) <<< 付
柄: つか: cabo, alça, punho
柄: がら: padronizar (jp.), desing, tamanho, caráter, personalidade <<< 模様
, パターン
柄の大きい: がらのおおきい: de tamanho grande <<< 大
柄の小さい: がらのちいさい: de tamanho pequeno <<< 小
柄の悪い: がらのわるい: mal-educado (masculino), mal-educada (feminino), grosseiro <<< 悪
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
道徳
画数：
10
翻訳：benção, graça, favor, bondade [gentiliza], misericórdia [piedade], benevolência, caridade, esmola
ケイ, エ
恵む: めぐむ: dar esmolas, dar (uma coisa) em caridade, abençoar (uma pessoa com), favorecer, atribuir [conceder] um favor (em cima de)
恵み: めぐみ: bênção, graça, favor, bondade, misericórdia, benevolência, caridade, esmola
恵みを請う: めぐみをこう: pedir caridade, implorar por esmola <<< 請
恵み深い: めぐみぶかい: misericordioso, piedoso, benevolente <<< 深
恵まれた: めぐまれた: afortunado, privilegiado
恵い: さとい: afiado, esperto, perspicaz, inteligente <<< 聡
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから19個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
イタリア語
