|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
直接アクセス：
初代
,
初日
,
新型
,
信号
,
新式
,
真実
,
神聖
,
新年
,
針路
,
時間
発音：
しょだい
漢字：初
, 代
キーワード：
歴史
翻訳：fondatore, ideatore, la prima generazione
初代の: しょだいの: il primo
初代社長: しょだいしゃちょう: il primo direttore <<< 社長
発音：
しょにち
漢字：初
, 日
キーワード：
カレンダー
翻訳：il primo giorno [di apertura]
初日興行: しょにちこうぎょう: la première, prima
発音：
しんがた
漢字：新
, 型
キーワード：
工業
翻訳：nuovo modello
新型車: しんがたしゃ: automobile di nuovo modello <<< 車
新型機: しんがたき: macchina [aereo] di nuovo modello <<< 機
最新型: さいしんがた: il modello più recente <<< 最
同意語:
新式
発音：
しんごう
漢字：信
, 号
キーワード：
交通
翻訳：segnale
信号する: しんごうする: segnalare, dare un segnale
信号を出す: しんごうをだす <<< 出
信号を送る: しんごうをおくる <<< 送
信号を守る: しんごうをまもる: osservare il segnale <<< 守
信号を無視する: しんごうをむしする: ignorare il segnale <<< 無視
信号機: しんごうき: allarme, semaforo <<< 機
信号旗: しんごうき: bandierina di segnalazione <<< 旗
信号手: しんごうしゅ: cantoniere <<< 手
信号所: しんごうしょ: stazione di segnalazione <<< 所
信号灯: しんごうとう: lanterna da segnalazioni, fanale di segnalazione <<< 灯
信号弾: しんごうだん: bagliore, razzo di segnalazione <<< 弾
赤信号: あかしんごう: semaforo rosso <<< 赤
黄信号: きしんごう: luce gialla <<< 黄
青信号: あおしんごう: luce verde <<< 青
発音：
しんしき
漢字：新
, 式
キーワード：
テクノロジー
翻訳：nuovo stile [modello, tipo, sistema, metodo]
新式の: しんしきの: di nuovo stile [modello], moderno, recente
新式にする: しんしきにする: modernizzare
最新式: さいしんしき: il più nuovo stile [modello] <<< 最
次もチェック:
新型
発音：
しんじつ
漢字：真
, 実
翻訳：verità, realtà, fatto
真実の: しんじつの: vero, reale
真実に: しんじつに: veramente, realmente, infatti
真実の所: しんじつのところ: dire la verità, il fatto è che <<< 所
真実を明かす: しんじつをあかす: dire la verità <<< 明
真実を語る: しんじつをかたる <<< 語
同意語:
事実
,
本当
発音：
しんせい
漢字：神
, 聖
キーワード：
キリスト教
翻訳：sacralità, santità
神聖な: しんせいな: santo, sacro, divino
神聖にする: しんせいにする: rendere santo, consacrare, santificare
神聖を汚す: しんせいをけがす: dissacrare [profanare] il santuario <<< 汚
神聖を冒す: しんせいをおかす <<< 冒
神聖ローマ帝国: しんせいろーまていこく: Sacro Romano Impero
発音：
しんねん
漢字：新
, 年
キーワード：
カレンダー
,
祝祭
翻訳：Capodanno, nuovo anno
新年を迎える: しんねんをむかえる: celebrare il Capodanno <<< 迎
新年を祝う: しんねんをいわう <<< 祝
新年早々: しんねんそうそう: all'inizio del nuovo anno <<< 早
新年宴会: しんねんえんかい: festa (cena) di Capodanno
新年御目出度う: しんねんおめでとう: Buon Anno!
同意語:
正月
次もチェック:
,
発音：
しんろ
漢字：針
, 路
違う綴り：
進路
キーワード：
旅行
翻訳：corso, direzione
針路を取る: しんろをとる: dirigersi <<< 取
針路を誤る: しんろをあやまる: sbagliare la strada <<< 誤
針路を開く: しんろをひらく: far la traccia, farsi largo <<< 開
針路を転じる: しんろをてんじる: cambiare il proprio corso <<< 転
針路を変える: しんろをかえる <<< 変
針路を変えない: しんろをかえない: non cambiare il proprio corso
針路を定める: しんろをさだめる: prefissare il proprio corso <<< 定
針路を外れる: しんろをはずれる: sottrarsi, sfuggire <<< 外
発音：
じかん
漢字：時
, 間
キーワード：
時間
翻訳：periodo, ora, periodo
時間が経つ: じかんがたつ: il tempo passa <<< 経
時間が足りない: じかんがたりない: non avere abbastanza tempo <<< 足
時間に遅れる: じかんにおくれる: essere in ritardo per <<< 遅
時間に縛られる: じかんにしばられる: essere limitato nel tempo <<< 縛
時間を守る: じかんをまもる: essere puntuale <<< 守
時間を取る: じかんをとる: prendere tempo <<< 取
時間を尋ねる: じかんをたずねる: chiedere l'ora <<< 尋
時間表: じかんひょう: tempistica, orario, programma <<< 表
時間帯: じかんたい: fascia oraria, fuso orario <<< 帯
時間割: じかんわり: orario <<< 割
時間外: じかんがい: straordinario <<< 外
時間外勤務: じかんがいきんむ: lavoro straordinario
時間外手当: じかんがいてあて: paga di ore straordinarie <<< 手当
時間賃金: じかんちんぎん: salario orario <<< 賃金
夏時間: なつじかん: ora legale <<< 夏
同意語:
時刻
,
タイム
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから296個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
