|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
直接アクセス：
前
,
昼
,
炭
,
思
,
首
,
茶
,
星
,
飛
,
後
,
畑
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
,
時間
画数：
9
翻訳：prima, precedente, anteriore, primo
セン, ゼン
前: まえ: prima, di fronte, precedentemente
前の: まえの: frontale, ultimo, precedente
前の席: まえのせき: sedile anteriore <<< 席
前の家: まえのいえ: casa dall'altra parte della strada, casa dirimpetto <<< 家
前の晩: まえのばん: la notte prima <<< 晩
前の日: まえのひ: il giorno prima, il giorno precedente <<< 日
, 前日
前に: まえに: di fronte, davanti, prima, precedentemente, prima di, in anticipo
前: さき: prima, futuro <<< 先
前む: すすむ: avanzare <<< 進
反意語:
後
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
9
翻訳：giorno, mezzogiorno
チュウ
昼: ひる
昼も夜も: ひるもよるも: giorno e notte <<< 夜
昼の内に: ひるのうちに: durante il giorno <<< 内
昼の部: ひるのぶ: di giorno, durante il giorno <<< 部
反意語:
夜
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
エネルギー
画数：
9
翻訳：carbone
タン
炭: すみ: carbone
炭を焼く: すみをやく: bruciare il carbone <<< 焼
炭を起す: すみをおこす: fare fuoco col carbone <<< 起
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
哲学
画数：
9
翻訳：pensiero, idea, sentimento, mente, pensare, considerare, immaginare, supporre, indovinare, credere
シ
思う: おもう: pensare, considerare, immaginare, supporre, indovinare, credere, essere convinto di, sentire, aspettarsi, sperare, confondere, stare per, intendere di fare qualcosa, sospettare, chiedersi
思い: おもい: pensiero, idea, sentimento, mente, cuore, affetto, amore, intenzione, volontà, desiderio, aspettativa
思いに耽る: おもいにふけるperdersi nei pensieri
思いを凝らす: おもいをこらす: pensare molto a, ponderare <<< 凝
思いを遂げる: おもいをとげる: soddisfare un desiderio <<< 遂
思いを寄せる: おもいをよせる: innamorarsi di qualcuno, prendersi una cotta <<< 寄
思い上がる: おもいあがる: essere presuntuoso [pieno di sé] <<< 上
思い浮かぶ: おもいうかぶ: venire in mente, passare per la mente <<< 浮
思い掛けない: おもいがけない: inaspettato, inatteso, imprevisto <<< 掛
思い焦がれる: おもいこがれる: struggersi, languire, desiderare <<< 焦
思い込む: おもいこむ: convincersi di, avere l'impressione che, immaginarsi che, pretendere che, volere intensamente <<< 込
思い知る: おもいしる: realizzare, venire a sapere, diventare consapevole, imparare la lezione <<< 知
思い立つ: おもいたつ: pianificare di, pensare di (fare qualcosa), decidersi a <<< 立
思い詰める: おもいつめる: prendersi una questione a cuore, rimuginare su, mangiarsi il fegato <<< 詰
同意語:
想
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
9
翻訳：testa, collo, inizio
シュ, ス, シュウ
首: くび: collo
首め: はじめ: inizio, principio, avvio <<< 初
首: おさ: capo, leader <<< 長
首の長い: くびのながい: dal collo lungo <<< 長
首の短い: くびのみじかい: dal collo corto <<< 短
首を伸ばす: くびをのばす: allungare il collo <<< 伸
首を出す: くびをだす infilare la testa fuori <<< 出
首を括る: くびをくくる: impiccarsi <<< 括
首に成る: くびになる: essere licenziato <<< 成
首にする: くびにする: licenziare
首を切る: くびをきる: decapitare, licenziare <<< 切
首を振る: くびをふる scuotere la testa, assentire, fare un cenno del capo <<< 振
首を捻る: くびをひねる: scervellarsi, pensare molto a <<< 捻
首を傾げる: くびをかしげる <<< 傾
次もチェック:
頭
,
頸
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
飲物
画数：
9
翻訳：tè
チャ, サ
茶を出す: ちゃをだす: servire [offrire] una tazza di te <<< 出
茶を入れる: ちゃをいれる: fare il tè <<< 入
茶を立てる: ちゃをたてる <<< 立
茶を飲む: ちゃをのむ: bere una tazza di tè <<< 飲
茶の湯: ちゃのゆ: cerimonia del tè <<< 湯
, 茶道
茶化す: ちゃかす: prendere in giro <<< 化
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天文
画数：
9
翻訳：stella, fortuna
セイ, ショウ
星: ほし: stella, buona stella, punto (jp.), segno, colpevole
星の: ほしの: astrale
星が光る: ほしがひかる: una stella brilla <<< 光
星が瞬く: ほしがまたたく <<< 瞬
星が流れる: ほしがながれる: una meteora cade <<< 流
星が落ちる: ほしがおちる <<< 落
星の出ていない: ほしがでていない: senza stella <<< 出
星を鏤めた: ほしをちりばめた: stella brillante
星を挙げる: ほしをあげる: arrestare il colpevole <<< 挙
次もチェック:
スター
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
,
飛行機
画数：
9
翻訳：volare, saltare, disperdere
ヒ
飛ぶ: とぶ: volare, saltare
飛ばす: とばす: far volare, lanciare, saltare (un turno, una pagina ecc), spargere una voce
飛び上がる: とびあがる: sollevarsi, levarsi in volo, librarsi, saltare su <<< 上
飛び歩く: とびあるく: gironzolare, passeggiare <<< 歩
飛び起きる: とびおきる: saltare fuori dal letto, saltare in piedi, incominciare <<< 起
飛び降りる: とびおりる: saltare giù <<< 降
飛び掛かる: とびかかる: saltare fuori, lanciarsi su, buttarsi sopra, scagliarsi su qualcuno <<< 掛
飛び越える: とびこえる: saltare sopra, camminare sopra <<< 越
飛び込む: とびこむ: saltare dentro, correre dentro, tuffarsi in, volare in <<< 込
飛び出す: とびだす: saltar fuori, correre via, uscire di corsa, sporgersi <<< 出
飛び立つ: とびたつ: volare via, prendere il volo <<< 立
飛び乗る: とびのる: saltare a cavallo, saltare su (treno, bus) <<< 乗
飛び跳ねる: とびはねる: saltellare <<< 跳
飛び回る: とびまわる: agitarsi, affaccendarsi <<< 回
同意語:
跳
,
ジャンプ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
,
位置
画数：
9
翻訳：dopo, dietro, posteriore, retro, tardi
ゴ, コウ
後ろ: うしろ: dietro, retro, posteriore
後ろの: うしろの: retro, posteriore
後: あと: dopo, più tardi, dietro
後れる: おくれる: essere in ritardo <<< 遅
後: のち: dopo, più tardi
後で: あとで: dopo, più tardi
後に: あとに: dopo, dietro, nel retro
後に下がる: うしろにさがる: fare un passo indietro <<< 下
後に成る: あとになる: cadere dietro (gli altri) <<< 成
後に残る: あとにのこる: stare [restare] indietro <<< 残
後を追う: あとをおう: correre dietro a qualcuno <<< 追
後から押す: うしろからおす: spingere da dietro <<< 押
後から後から: あとからあとから: uno dopo l'altro, in rapida successione
後の祭: あとのまつり: il giorno dopo la festa <<< 祭
同意語:
跡
,
バック
反意語:
前
カテゴリー：教育漢字, 国字
部首：
キーワード：
農業
,
仕事
画数：
9
翻訳：campo
畑: はた, はたけ: campo, orto, fattoria, la specialità [sfera, campo] di qualcuno
畑を耕す: はたけをたがやす, はたをたがやす: coltivare il terreno <<< 耕
畑で働く: はたけではたらく: lavorare nei campi <<< 働
同意語:
,
専門
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから296個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
