|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
直接アクセス：
皿
,
氷
,
申
,
示
,
市
,
代
,
打
,
世
,
血
,
耳
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
台所用品
画数：
5
翻訳：piatto
ベイ
皿: さら: piatto, rotula
皿を洗う: さらをあらう: lavare i piatti <<< 洗
, 皿洗
皿に盛る: さらにもる: riempire il piatto <<< 盛
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
5
翻訳：ghiaccio
ヒョウ
氷: こおり: ghiaccio
氷: ひ
氷の塊: こおりのかたまり: cubetto di ghiaccio <<< 塊
氷の様な: こおりのような: ghiacciato <<< 様
氷の様な心: こおりのようなこころ: cuore di ghiaccio
氷が張る: こおりがはる: congelare <<< 張
氷の張った: こおりのはった: coperto di ghiaccio <<< 張
氷に成った: こおりになった: congelato <<< 成
氷で冷す: こおりでひやす: ghiacciare, raffreddare col ghiaccio <<< 冷
氷で冷した: こおりでひやした: ghiacciato <<< 冷
氷が溶ける: こおりがとける: Il ghiaccio si scioglie <<< 溶
同意語:
アイス
次もチェック:
凍
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
5
翻訳：dire, menzionare, chiamarsi, scimmia (zod.)
シン
申す: もうす: dire (gent.), menzionare
申べる: のべる: dire, menzionare
申し上げる: もうしあげる: dire (in modo rispettoso) <<< 上
申し受ける: もうしうける: chiedere, addebitare, accettare <<< 受
申し送る: もうしおくる: scrivere a qualcuno, trasmettere <<< 送
申遅れましたが: もうしおくれましたが: Pensarci <<< 遅
申し兼ねる: もうしかねる: Mi scusi il disturbo <<< 兼
申し兼ねますが: もうしかねますが: Mi dispiace disturbarla ma… <<< 兼
申し越す: もうしこす: scrivere a qualcuno <<< 越
, 伝言
申し申し: もしもし: Pronto? (al telefono)
申: さる: scimmia (zod.) <<< 猿
同意語:
言
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
5
翻訳：mostrare, indicare, istruire, spiegare, dimostrare
シ, ジ, キ, ギ
示す: しめす: mostrare, indicare, dimostrare, spiegare
示し: しめし: istruzione, educazione
示し合わせる: しめしあわせる: organizzarsi in anticipo, cospirare <<< 合
示し合わせて: しめしあわせて: in combutta <<< 合
示しが付かない: しめしがつかない: dare il cattivo esempio, non avere autorità <<< 付
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
町
画数：
5
翻訳：mercato, fiera, esposizione, città, municipalità
シ
市: いち: mercato, fiera, esposizione
市が立つ: いちがたつ: il mercato ha luogo <<< 立
市に出す: いちにだす: portare al mercato <<< 出
市の: しの: cittadino, municipale
同意語:
町
,
マーケット
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
歴史
画数：
5
翻訳：sostituire, cambiare, tempo, epoca
タイ, ダイ
代わり: かわり: sostituto, surrogato, deputato, sollievo, delega, compensazione, ritorno, scambio, ancora, un'altra tazza
代わりの: かわりの: un altro, fresco, sostituto
代わりに: かわりに: al posto di, invece che
代わりをする: かわりをする: prendere il posto di qualcuno, rappresentare qualcuno
代わる: かわる: cambiare, essere sostituito
代える: かえる: sostituire, rimpiazzare, cambiare (vt.)
代わる代わる: かわるがわる: a turni, alternativamente
代: よ: epoca, periodo, tempo, età <<< 世
代: しろ: sostituzione, materiale, prezzo, margine, unità per misurare il terreno (ca. 19,83mq)
同意語:
替
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
,
スポーツ
画数：
5
翻訳：colpire, battere, picchiare
ダ, チョウ, テイ
打つ: うつ: colpire, picchiare, battere, bussare, sparare, attaccare, assaltare, sconfiggere
打たれる: うたれる: essere colpito, essere picchiato
打ち明ける: うちあける: rivelare (un segreto), confidare in qualcuno, confessare <<< 明
打ち落とす: うちおとす: abbattere, colpire (un aereo) <<< 落
打ち返す: うちかえす: reagire, ritornare il colpo <<< 返
打ち勝つ: うちかつ: conquistare, sopraffare, prevalere su <<< 勝
打ち砕く: うちくだく: rompere in pezzi, fracassare, distruggere <<< 砕
打ち込む: うちこむ: colpire, distruggere, sparare, inserire (dati), dedicarsi a, essere assorto in, essere appassionato di <<< 込
打ち殺す: うちころす: picchiare fino alla morte, sparare (e uccidere) <<< 殺
打ち倒す: うちたおす: buttare giù, abbattere, rovesciare <<< 倒
打ち解ける: うちとける: aprire il cuore, essere franco [schietto, sincero], sentirsi a casa <<< 解
打ち抜く: うちぬくうちぬく: perforare, forare, bucare, penetrare, sparare attraverso, coniare, punzonare <<< 抜
打ちのめす: うちのめす: picchiare (una persona), picchiare a sangue
打ち払う: うちはらう: spazzare via, scrollare <<< 払
同意語:
撃
,
討
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
,
社会
画数：
5
翻訳：tempi, epoca, età, periodo, regno, mondo, vita
セ, セイ
世: よ
世の常: よのつね: ordinario, usuale <<< 常
世に稀な: よにまれな: unico, rarissimo, senza pari <<< 稀
世に出る: よにでる: vedere la luce, venire al mondo, andare avanti (nella vita), procedere per la propria strada <<< 出
世に入れられない: よにいれられない: non essere apprezzato, essere rifiutato dal mondo, essere emarginato dalla società <<< 入
世に逆らう: よにさからう: andare contro corrente <<< 逆
世を厭う: よをいとう: essere stanco della vita <<< 厭
世を驚かす: よをおどろかす: stupire il mondo <<< 驚
世を捨てる: よをすてる: rinunciare alla società, ritirarsi dalla società <<< 捨
世を去る: よをさる: morire, lasciare questo mondo <<< 去
, 死
世を渡る: よをわたる: cavarsela, farsi strada nel mondo <<< 渡
世が世なら: よがよなら: se i tempi fossero migliori, se i tempi non fossero cambiati
世に遅れる: よにおくれる: restare indietro coi tempi <<< 遅
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
医学
,
生物
画数：
6
翻訳：sangue, lignaggio
ケツ, ケチ
血: ち
血が出る: ちがでる: il sangue esce [scorre], sanguinare <<< 出
, 出血
血を出す: ちをだす: perdere sangue <<< 出
血を流す: ちをながす <<< 流
血を吐く: ちをはく: tossire sangue <<< 吐
血を止める: ちをとめる: fermare il sanguinamento [sangue] <<< 止
, 止血
血の付いた: ちのついた: macchiato di sangue <<< 付
血を見る: ちをみる: spargere sangue <<< 見
血に飢えた: ちにうえた: assetato di sangue <<< 飢
血の繋がり: ちのつながり: legame di sangue <<< 繋
血が繋がった: ちがつながった: essere consanguineo di, avere un legame di sangue <<< 繋
血を沸かす: ちをわかす: farsi ribollire il sangue <<< 沸
血の気の無い: ちのけのない: pallido (e senza sangue)
血の気の多い: ちのけのおおい: sanguigno, ottimista
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
6
翻訳：orecchio
ジ
耳: みみ: orecchio, bordo, vivagno
耳が早い: みみがはやい: essere il primo a sapere qualcosa, essere veloce a capire <<< 早
耳が良い: みみがいい <<< 良
耳が遠い: みみがとおい: essere duro d'orecchi <<< 遠
耳が鳴る: みみがなる: avere un fischio nell'orecchio <<< 鳴
耳にする: みみにする: sentire <<< 聞
耳に入る: みみにはいる: imparare, giungere all'orecchio, scoprire <<< 入
耳に入れる: みみにいれる: informare <<< 入
耳に残る: みみにのこる: avere qualcosa nell'orecchio (parole o suoni), restare in mente <<< 残
耳を貸す: みみをかす: prestare orecchio a <<< 貸
耳を貸さない: みみをかさない: non prestare orecchio a, non ascoltare, essere sordo (fig.) <<< 貸
耳を澄ます: みみをすます: tendere le orecchie <<< 澄
耳を欹てる: みみをそばだてる
耳が痛い: みみがいたい: avere mal d'orecchi, avere le orecchie che sanguinano (fig.) <<< 痛
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから296個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
; "耳の画像"){kind=small}