?

オンライン伊和辞典: 「i」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
直接アクセス: , 鹿 , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 家族    画数: 11
翻訳:ansioso, preoccupato, in pena, lamentare, compiangere, parente (pres.)
セキ
戚: みうち: i propri parenti
戚える: うれえる: inquietarsi, preoccuparsi, darsi pensiero, essere inquieto, essere in ansia <<<
戚む: いたむ: piangere, dolersi, addolorarsi <<<

鹿

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 動物    画数: 11
翻訳:cerva, cervo, daino, cerbiatto
ロク
鹿: しか
鹿: か
鹿の角: しかのつの: palco di corna <<<
鹿の皮: しかのかわ: pelle di cervo, pelle di daino <<<
鹿の肉: しかのにく: cacciagione (carne di cervo) <<<
鹿が鳴く: しかがなく: bramire <<<
鹿とする: しかとする: ignorare qlcu. di proposito
鹿を追う者は山を見ず: しかをおうものはやまをみず: Chi guarda solo i propri interessi, non vede nient'altro (let.

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 位置    画数: 12
翻訳:curvatura di montagne o fiumi (orig.), angolo, anfratto, ombra (ext.), gradazione, composizione
ワイ
隈: すみ: angolo, anfratto <<<
隈: くま: angolo, anfratto, ombra, gradazione, composizione
隈無く: くまなく: in ogni anfratto, dappertutto, approfonditamente <<<
隈を取る: くまをとる: pittare un viso, graduare i colori, ombreggiare <<<
次もチェック:

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 14
翻訳:trasportare via nave (orig.), remare, tirare i remi, essere ai remi
ソウ
漕ぐ: こぐ: remare, tirare i remi, essere ai remi
漕ぎ出す: こぎだす: allontanarsi remando <<<
漕ぎ手: こぎて: rematore, vogatore <<<
漕ぶ: はこぶ: spedire, trasportare via nave


カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 動物 , 機械学    画数: 15
翻訳:mordere, morsicare, masticare
ゴウ
噛む: かむ: mordere, morsicare, masticare <<<
噛み合う: かみあう: mordersi a vincenda, combaciare, ingranare <<<
噛み合わせ: かみあわせ: occlusione dentale, ingranatura <<<
噛み合わせる: かみあわせる: stringere i denti, incastrare (degli ingranaggi), far combattere tra loro degli animali <<<
噛る: かじる: morsicare, mordicchiare, mordere, avere un'infarinatura di <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 15
翻訳:accarezzare, lisciare, carezzare
ブ, フ
撫でる: なでる: accarezzare, carezzare, lisciare
撫で上げる: なであげる: pettinarsi i capelli tirandoli indietro <<<
撫で下ろす: なでおろす: sentirsi sollevato, tirare un respiro di sollievo <<<
撫で付ける: なでつける: pettinare, spazzolare, lisciarsi (i capelli) <<<
同意語:

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 15
翻訳:baffi, barba, mustacchi, pizzetto

髭: ひげ
髭を生やす: ひげをはやす: farsi crescere la barba [i baffi] <<<
髭の有る: ひげのある: barbuto, con baffi, non rasato <<<
髭の無い: ひげのない: sbarbato, rasato <<<
髭を剃る: ひげをそる: radersi il viso <<< , 髭剃

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: アクセサリー    画数: 17
翻訳:pettine
シツ
櫛: くし: pettine
櫛る: くしけずる: pettinare i capelli
櫛を入れる: くしをいれる <<<
櫛で梳く: くしですく <<<
櫛を刺す: くしをさす: mettersi un pettine nei capelli <<<
櫛の歯: くしのは: dente di un pettine <<<
次もチェック: ブラシ

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 18
翻訳:mascella, mento, barbiglio, ardiglione
ガク
顎: あご
顎の長い: あごのながい: mascelle prominenti, mento lungo <<<
顎を撫でる: あごをなでる: accarezzarsi il mento <<<
顎を撫ぜる: あごをなぜる <<<
顎が外れる: あごがはずれる: slogarsi il mento <<<
顎を出す: あごをだす: essere esausti <<<
顎で使う: あごでつかう: menare per il naso qlcu., fare i propri comodi con qlcu. <<< 使
顎であしらう: あごであしらう: guardare dall'alto in basso qlcu.

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: , 建築    画数: 19
翻訳:grosso scudo, remo, remo da bratto

櫓: ろ: remo, remo da bratto <<< オール
櫓を操る: ろをあやつる: remare, tirare i remi, brattare <<<
櫓で漕ぐ: ろでこぐ <<<
櫓: おおだて: grosso scudo
櫓: やぐら: torre (jp.), torretta, ponteggio <<< , タワー
櫓を組む: やぐらをくむ: costruire un ponteggio <<<


java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから216個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します