|
Numero di pagina:
1
2
Accesso diretto:
引
,
印
,
因
,
均
,
音
,
員
,
院
,
飲
,
姻
,
陰
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
costruzione
,
transporto
Numero di tratti:
4
traduzione: tirare, estrarre, trascinare, trainare, attirare
in
引く: hiku: tirare, trainare, attirare, citare, riferirsi a, ritirare, sottrarre, togliere, applicare
引き離す: hikihanasu: allontanare, separare, alienare, ingannare <<< 離
引き返す: hikikaesu: ritornare, tornare indietro <<< 返
引き籠る: hikikomoru: stare al chiuso, chiudersi dentro, stare a letto <<< 籠
引き戻す: hikimodosu: tirare giù, via (le coperte o le tende) <<< 戻
引き起こす: hikiokosu: tirare su, aiutare qualcuno, sfogare, apportare <<< 起
引き裂く: hikisaku: fare a pezzi, dividere, troncare <<< 裂
引き絞る: hikishiboru: prendere in disparte, sforzare (la voce) <<< 絞
引き倒す: hikitaosu: tirare giù <<< 倒
引き止める: hikitomeru: detenere, catturare, trattenere, bloccare <<< 止
引き寄せる: hikiyoseru: tirare verso, attirare <<< 寄
引き摺る: hikizuru: trainare <<< 摺
引き摺り込む: hikizurikomu: trascinare dentro
引っ掻く: hikkaku: graffio <<< 掻
antonimi:
押
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
arte
Numero di tratti:
5
traduzione: sigillo, firma, segno
in
印: han: sigillo <<< 判
印: shirushi: simbolo, emblema, segno, sigillo, marchio, marca, evidenza
印を付ける: shirushiotsukeru: marcare <<< 付
sinonimi:
サイン
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
6
traduzione: causa, relazione
in
因る: yoru: basarsi su, dipendere da, essere dovuto a, essere causato da, usare <<< 依
因って: yotte: a causa di, conseguentemente, perciò
因む: chinamu: essere connesso a, avere una relazione con
因んで: chinande: in relazione con, in riferimento a
因に: chinamini: a proposito
因: moto: origine <<< 元
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
7
traduzione: stesso, uguale, identico, imparziale, equo
kin, in
均しい: hitoshii: equivalere a, essere identico a <<< 等
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
audio
Numero di tratti:
9
traduzione: suono, rumore, voce
on, in
音: oto: suono, rumore, notizia
音を立てる: otootateru: fare un rumore <<< 立
音を立てて: otootatete: rumorosamente <<< 立
音を立てないで: otootatenaide: senza fare rumore, di nascosto, furtivamente <<< 立
音も無く: otomonaku <<< 無
音に聞こえた: otonikikoeta: conosciuto, noto, famoso <<< 聞
, 有名
音: ne: suono, musica, nota, melodia <<< メロディー
音を出す: neodasu: suonare (il campanello), far suonare qualcosa <<< 出
音を上げる: neoageru: essere al tappeto, gettare la spugna, essere alla frutta <<< 上
音の良い: nenoii, nenoyoi: melodioso, armonioso <<< 良
音: koe: voce <<< 声
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
società
Numero di tratti:
10
traduzione: numero, membro
in
員: kazu: numero <<< 数
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
amministrazione
Numero di tratti:
10
traduzione: struttura, palazzo (ufficio, scuola, tempio, ospedale ecc.)
in, kan, en
院: in: reggenza (jp.)
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
bevanda
Numero di tratti:
12
traduzione: bere, sorseggiare, ingoiare
in, on
飲む: nomu: bere, ingoiare, deglutire, fumare (tabacco), inghiottire, sopprimere, accettare (una condizione)
飲まず食わずで: nomazukuwazude: senza cibo e acqua <<< 食
飲み明かす: nomiakasu: bere tutta notte <<< 明
飲み歩く: nomiaruku: fare un giro dei bar, bere in un posto dopo l'altro <<< 歩
飲み込む: nomikomu: ingoiare, mandare giù, capire, cogliere (il significato), imparare (come fare) <<< 込
飲み過ぎる: nomisugiru: bere troppo <<< 過
飲み潰れる: nomitsubureru: ubriacarsi <<< 潰
飲み難い: nominikui: imbevibile, sgradevole (medicina) <<< 難
飲み干す: nomihosu: finire di bere, svuotare (un bicchiere, una tazza) <<< 干
飲み易い: nomiyasui: buono da bere <<< 易
飲める: nomeru: bevibile, buono da bere
sinonimi:
呑
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
famiglia
Numero di tratti:
9
traduzione: sposare, matrimonio
in
姻ぐ: totsugu: sposare (un uomo), andare in sposa <<< 嫁
姻: yomeiri: matrimonio
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
11
traduzione: ombra, oscuro, scuro, segreto, discrezione
in, on
陰: kage: ombra
陰で操る: kagedeayatsuru: tirare le fila <<< 操
陰で糸を引く: kagedeitoohiku
陰る: kageru: essere oscurato, oscurarsi
陰い: kurai: oscuro, scuro <<< 暗
陰かな: hisokana: in segreto, con discrezione <<< 密
sinonimi:
影
antonimi:
陽
16 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
| |
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
; "Immagine di 'suono'"){kind=small}