Dictionnaire franco-japonais illustré en ligne: traduction de 'so'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3
Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 5
traduction: lieu, endroit, il y a, se trouver
sho, so
処する: shosuru: arranger, traiter, condamner
処る: oru: il y a, se trouver <<<
処: tokoro: lieu, endroit, mais (jp.), bien que <<<

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 7
traduction: début, commencement, premier
sho, so
初め: hajime: début, commencement
初めから: hajimekara: depuis [dès] le commencement, dès le début
初めから終わりまで: hajimekaraowarimade: du [depuis le] commencement à [jusqu'à] la fin, du début à la fin, d'un bout à l'autre, de bout en bout <<<
初めの: hajimeno: premier, initial
初めに: hajimeni: d'abord, en premier lieu, pour commencer
初めは: hajimeha: au commencement, au début, à l'origine
初めまして: hajimemashite: Je suis ravi [content] de vous [te] rencontrer, enchanté, très heureux
初めて: hajimete: pour la première fois
初めての: hajimeteno: premier
初: hatsu, ui: premier
初める: someru: débuter
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: ancêtre, grand père, début
so
祖: jiji: grand père
祖め: hajime: début

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: fil blanc (org.), base, origine
so: élément (jap.)
su
素: shiroginu: soie blanche
素い: shiroi: blanc
素: kiji: tissu, texture
素: moto: base, origine


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: école    nb de traits: 11
traduction: tresse, associer, unifier, unir
so
組む: kumu: collaborer avec, coopérer avec, la paire, former [faire] un couple
組: kumi: groupe (jp.), bande, classe, équipe, division, escouade, escadron, peloton, détachement, brigade, série, couple, paire
組み入れる: kumiireru: introduire, incorporer, inclure, intégrer, insérer, annexer <<<
組み込む: kumikomu <<<
組み付く: kumitsuku: en venir aux prises avec qn., se ruer [se précipiter] sur qn. <<<
組み伏せる: kumihuseru: immobiliser qn. à terre, renverser qn. pour l'immobiliser <<<
組: kumihimo: tresse, natte <<< 組紐
synonymes: クラス , グループ

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 13
traduction: imaginer, penser
sou
so
想う: omou: imaginer, penser
想い: omoi: imagination

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 5
traduction: pendant un moment, en plus
sha, so
且つ: katsu: en plus
且に: masani: sur le point de
且く: shibaraku: pendant un moment <<<

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: escarpé, séparer (ext.), empêcher
so
阻てる: hedateru: séparer
阻む: habamu: empêcher
阻しい: kewashii: être escarpé

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: finance    nb de traits: 10
traduction: tribut, taxe
so
租: mitsugi
synonymes: 調 ,

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: nourriture    nb de traits: 11
traduction: rugueux, gros, grossier
so
粗: ara: abats [déchets] de poisson, défaut, défectuosité, imperfection <<< 欠点
粗の無い: aranonai: sans défaut, parfait <<< , 完璧
粗を捜す: araosagasu: chercher la petite bête, chercher des fautes <<<
粗捜し: arasagashi: critique mesquine <<<
粗い: arai: lâche, gros, grossier
粗く: araku: grossièrement
粗: hobo: à peu près, presque, environ, approximativement <<<
vérifier aussi:


27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant