|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
直接アクセス：
舌
,
考
,
衣
,
列
,
危
,
会
,
老
,
行
,
名
,
死
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
6
翻訳：langue
ゼツ, セツ
舌: した: langue, languette, battant
舌の: したの: lingual
舌の先: したのさき: bout [pointe] de la langue <<< 先
舌が荒れる: したがあれる: avoir une langue rêche [blanche] <<< 荒
舌が回る: したがまわる: avoir la langue agile [bien pendue] <<< 回
舌が回らない: したがまわならい: avoir la langue grasse [épaisse] <<< 回
舌を出す: したをだす: tirer la langue <<< 出
舌をだらりと垂らす: したをだらりとたらす: pendre la langue <<< 垂
舌を噛む: したをかむ: se mordre la langue <<< 噛
舌を鳴らす: したをならす: faire claquer sa langue <<< 鳴
舌を巻く: したをまく: s'émerveiller de qc. <<< 巻
舌を滑らす: したをすべらす: faire une faute [un lapsus] en parlant <<< 滑
舌足らずの: したたらずの: maladroit (en parlant), trop bref [sommaire] <<< 足
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
6
翻訳：penser, réfléchir, considérer, imaginer, croire, juger
コウ
考え: かんがえ: pensée, idée, réflexion, considération, intention, dessein, avis, opinion, attente, prévision, jugement, décision
考えを述べる: かんがえをのべる: exprimer ses idées, s'exprimer, se prononcer <<< 述
考えを言う: かんがえをいう, かんがえをゆう <<< 言
考えを変える: かんがえをかえる: changer d'idée [d'avis] <<< 変
考えの有る: かんがえのある: réfléchi, conscient, prudent, souciant, soigneux, méticuleux <<< 有
考え深い: かんがえぶかい <<< 深
考えの無い: かんがえのない: irréfléchi, inconscient, imprudent, insouciant <<< 無
考えの足りない: かんがえのたりない <<< 足
考えに入れる: かんがえにいれる: prendre en considération, tenir compte de, compter avec <<< 入
考え込む: かんがえこむ: s'absorber dans ses pensées, se plonger dans ses pensées [réflexions] <<< 込
考え出す: かんがえだす: inventer, imaginer, concevoir <<< 出
考え付く: かんがえつく: trouver qc., inventer [forger] qc. <<< 付
考え直す: かんがえなおす: reconsidérer, changer d'idée, revenir sur qc. <<< 直
考える: かんがえる: penser, réfléchir, considérer, imaginer, croire, juger
同意語:
思
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
衣服
画数：
6
翻訳：robe, habit, vêtement, costume
イ, エ
衣: ころも: robe, habit, vêtement, costume, froc, soutane, enrobage, chapelure
衣を付ける: ころもをつける: enrober <<< 付
衣る: きる: s'habiller, se vêtir <<< 着
同意語:
服
,
着物
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
6
翻訳：ranger, suivre, rangée, rangs, ligne, file, queue, colonne
レツ: rangée, rangs, ligne, file, queue, colonne
列を作る: れつをつくる: faire la queue, faire des rangs, se mettre en rangs <<< 作
列を組む: れつをくむ <<< 組
列を組んで進む: れつをくんですすむ: défiler, marcher en file
列を崩す: れつをくずす: déformer les rangs <<< 崩
列を乱す: れつをみだす <<< 乱
列を解く: れつをとく: rompre les rangs <<< 解
列を詰める: れつをつめる: serrer les rangs <<< 詰
列なる: つらなる: se ranger, suivre qn., accompagner qn., faire la queue
列ねる: つらねる: faire suivre, faire accompagner
列ぶ: ならぶ: se ranger, se mettre en rangs, s'aligner, se mettre sur la même ligne, faire la queue <<< 並
同意語:
連
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
保安
画数：
6
翻訳：danger, risque
キ
危ない: あぶない: dangereux, périlleux, hasardeux, risqué, douteux, pas sûr, critique, Attention! Gare!
危ない目に遭う: あぶないめにあう: se trouver en danger
危ない橋を渡る: あぶないはしをわたる: marcher sur des oeufs
危ない所を助かる: あぶないところをたすかる: l'échapper belle
危うい: あやうい: compromettant, périlleux
危うくする: あやうくする: mettre en danger [péril]
危ぶむ: あやぶむ: s'inquiéter de, douter de qc. [que subj.], craindre qc. [que subj.]
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
6
翻訳：rencontrer, voir, réunir
カイ, エ
会う: あう: (se) rencontrer, voir qn., revoir, interviewer <<< 遇
会いたい: あいたい: vouloir rencontrer qn.
会いに行く: あいにいく: rendre visite à qn. <<< 行
会まる: あつまる: se réunir, s'assembler <<< 集
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
画数：
6
翻訳：vieux, vieillir, expérimenté
ロウ
老いる: おいる: vieillir, devenir vieux, s'avancer en âge
老いては子に従え: おいてはこにしたがえ: 'Quand êtes vieux, obéissez à vos enfants'
老ける: ふける: se faire vieux, prendre un coup de vieux
老けた: ふけた: vieilli, vieillot
反意語:
若
次もチェック:
古
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数：
6
翻訳：chemin, aller (ext.), effectuer
コウ, ギョウ, アン
行く: いく, ゆく: aller, se rendre, fréquenter, assister à, partir, visiter, rendre visite à, suivre, s'en aller, passer, s'enfuir
行く春: いくはる, ゆくはる: printemps qui passe <<< 春
行く秋: いくあき, ゆくあき: automne qui passe <<< 秋
行く年を送る: いくとしをおくる, ゆくとしをおくる: passer la fin de l'année
行き: いき, ゆき: aller (n.)
行き合う: いきあう, ゆきあう: se rencontrer en route, rencontrer qn. <<< 合
行き当たる: いきあたる, ゆきあたる: (se) cogner à [contre, sur], heurter qc., se heurter à [contre], (se) buter à [sur], entrer en collision avec, se tamponner <<< 当
, 突
行き交う: いきかう, ゆきかう: se croiser, aller et venir <<< 交
行き掛けに: いきがけに, ゆきがけに: en passant <<< 掛
, 途中
行き届く: いきとどく, ゆきとどく: être fort diligent, être très attentif, être soigneux, faire prévenant envers [pour] qn. <<< 届
, 完全
行き届かない: ゆきとどかない: négligent, peu attentif <<< 届
行る: めぐる: faire le tour <<< 巡
行う: おこなう: effectuer, faire
行: みち: chemin <<< 道
次もチェック:
去
,
移
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
名前
画数：
6
翻訳：nom, titre, dénomination, appellation, réputation, renom, renommée, célébrité, notoriété, prétexte
メイ, ミョウ
名: な: nom, titre, dénomination, appellation, réputation, renom, renommée, célébrité, notoriété, prétexte
名を付ける: なをつける: donner un nom, nommer, appeler <<< 付
名を告げる: なをつげる: décliner son nom <<< 告
名を明かす: なをあかす <<< 明
名の知れた: なのしれた: renommé, connu, fameux, illustré, célèbre, notable <<< 知
, 有名
名の知れない: なのしれない: inconnu, sans nom <<< 知
, 無名
名も無い: なもない <<< 無
名を揚げる: なをあげる: se faire connaître, se rendre célèbre, acquérir de la réputation <<< 揚
名を売る: なをうる <<< 売
名を汚す: なをけがす: salir la réputation de qn., déshonorer qn. <<< 汚
名を落とす: なをおとす <<< 落
名を騙る: なをかたる: s'arroger un titre <<< 騙
名を捨てて実をとる: なをすててじつをとる: De l'utile plutôt que de l'agréable
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
死
画数：
6
翻訳：mort, mourir
シ
死ぬ: しぬ: mourir, périr, décéder, trépasser, crever
死ぬまで: しぬまで: jusqu'à la mort
死ぬ可き: しぬべき: mortel <<< 可
死んだ: しんだ: mort (a.), défunt
死んだ人: しんだひと: mort (n.) <<< 人
死んだ父: しんだちち: mon défunt père <<< 父
死んだ筈: しんだはず: supposé mort <<< 筈
死なれる: しなれる: être endeuillé de
死にそう: しにそう: Je me sens mort, trop amusant
死に掛かる: しにかかる: se mourir, être près de mourir, être à l'agonie [la mort], être au bord de la tombe, agoniser, être foutu [fichu] <<< 掛
, 瀕死
死に絶える: しにたえる: s'éteindre <<< 絶
, 絶滅
同意語:
永眠
,
往生
,
絶命
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから221個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
