Dictionnaire franco-japonais illustré en ligne: traduction de 't'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Accès direct: 一体 , 何歳 , 天 , 好 , 愛 , 幾 , シャツ , ノエル

一体

prononciation: ittai   caractère kanji: 一 , 体   
traduction: un corps, au fait, à vrai dire
一体に: ittaini: généralement, en général, dans l'ensemble
一体と成って: ittaitonatte: ensemble, en faisant bloc <<< 成
一体如何したのだ: ittaidoushitanoda: Qu'est-ce qu'il y a donc?, Qu'a-t-il donc? <<< 如何
一体化: ittaika: unification <<< 化
一体化する: ittaikasuru: unifier, grouper
一体感: ittaikan: sentiment d'union <<< 感
vérifier aussi: 団結

何歳

prononciation: nansai   caractère kanji: 何 , 歳    mot-clef: vie   
traduction: quel âge
何歳ですか: nansaidesuka: Quel âge avez-vous [as-tu]?
彼は何歳ですか: karehanansaidesuka: Quel âge a-t-il? <<< 彼

天

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: religion , astronomie    nb de traits: 4
traduction: ciel, firmament, providence, dieu
ten
天から: tenkara: du ciel
天の: tennno: providentiel, céleste
天の声: tennnokoe: voix du ciel, demande d'une personne puissante <<< 声
天の方に: tennnohouni: vers le ciel <<< 方
天を仰ぐ: tennoaogu: lever les yeux au ciel <<< 仰
天に祈る: tennniinoru: prier le ciel <<< 祈
天の助け: tennnotasuke: secours providentiel <<< 助
天は自ら助ける者を助く: tenwamizukaratasukerumonootasuku: Aide-toi le ciel t'aidera
天と地: tentochi: Entre Ciel et Terre (film d'Olivier Stone, 1993) <<< 地
天: ama: ciel, dieu
天: ame
天: sora: ciel <<< 空
vérifier aussi: 神

好

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: amour    nb de traits: 6
traduction: aimer, préférer, plaire, beau, bon
kou
好い: yoi, yoshi: bon (a.) <<< 良
好しい: utsukushii: beau, joli, désirable <<< 美
好: yoshimi: amitié <<< 誼
好む: konomu, suku: plaire, préférer, aimer, désirer
好み: konomi: goût, préférence, penchant, prédilection
好みが喧しい: konomigayakamashii: avoir des goûts difficiles <<< 喧
好ましい: konomashii: préférable, désirable, souhaitable, joli, charmant, gentil, délicieux, aimable
好ましくない: konomashikunai: non préférable, indésirable, non souhaitable
好き: suki: préférence, prédilection, goût
好きな: sukina: aimé, préféré, favoris, favorite (f.)
好きです: sukidesu: je t'aime [l'aime]
好きな様にする: sukinayounisuru: agir [se comporter] à sa guise <<< 様
好きな道: sukinamichi: passe-temps préféré <<< 道 , 趣味
好きに成る: sukininaru: tomber amoureux <<< 成
好: yoshi, taka, sumi: pers.
synonymes: 愛

愛

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: amour    nb de traits: 13
traduction: amour, cher, regret, affection
ai
愛でる: mederu: aimer, affectionner
愛しい: itoshii: cher, adorable, chéri
愛しむ: oshimu: regretter
愛する: aisuru: aimer, affectionner, adorer
愛しています: aishiteimasu: je t'aime, je vous aime
愛すべき: aisubeki: sympathique,aimable
愛し合う: aishiau: s'aimer <<< 合
愛する子: aisuruko: cher enfant, ange <<< 子
愛する者: aisurumono: chéri, chérie (f.) <<< 者
愛する夫: aisuruotto: cher mari [époux], chéri <<< 夫
愛する妻: aisurutsuma: chère épouse, chérie <<< 妻
愛の囁き: ainosasayaki: chuchotement d'amour <<< 囁
愛の印: ainoshirushi: gage d'amour <<< 印
愛を捧げる: aiosasageru: vouer un amour <<< 捧
vérifier aussi: 恋 , ラブ

幾

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: comptabilité    nb de traits: 12
traduction: signe avant-coureur, augure, présage, combien
ki
幾: kizashi: signe avant-coureur, augure, présage, symptôme
幾ど: hotondo: presque, quasi
幾: iku: quantité inconnue
幾ら: ikura: combien
幾らでも: ikurademo: à quelque prix que ce soit, à n'importe quel prix, à aucun prix, autant qu'il vous plaira
幾らですか: ikuradesuka: Combien cela coûte-t-il, C'est combien, Ca coûte combien, A quel prix
幾らか: ikuraka: quelque, quelques, un peu de
幾ら遅くとも: ikuraosokutomo: quelque soit le délais <<< 遅
幾ら多くても: ikuraookutemo: quelque soit la quantité, au maximum <<< 多
幾ら良くても: ikurayokutemo: quelque soit la qualité, au mieux <<< 良
幾つ: ikutsu: combien, quel âge
幾つか: ikutsuka: quelques, plusieurs, un certain nombre de
幾つですか: ikutsudesuka: Quel âge avez-vous?

シャツ

prononciation: shatsu   étymologie: shirt (eg.)   mot-clef: vêtement   
traduction: chemise, maillot de corps
シャツを着る: shatsuokiru: mettre sa chemise <<< 着
シャツを脱ぐ: shatsuonugu: ôter [enlever] sa chemise <<< 脱
毛のシャツ: kenoshatsu: chemise en [de] laine <<< 毛
網シャツ: amishatsu: chemise filet <<< 網
開襟シャツ: kaikinshatsu: chemise à col ouvert
ワイシャツ: waishatsu: chemise homme
Ｔシャツ: tiishatsu: T-shirt

ノエル

prononciation: noeru   étymologie: Noël (fr.), Noel (eg.)   mot-clef: nom   
traduction: Noël, Noëlle (f.)
ノエル・カワード: noerukawaado: Noël Coward
ノエル・ギャラガー: noerugyaragaa: Noel T(homas David) Gallagher
ノエル・マメール: noerumameeru: Noël Mamère
ノエル・レディング: noeruredingu: Noel (David) Redding

8 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant