Dictionnaire franco-japonais illustré en ligne: traduction de '疑い深い'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: crime    nb de traits: 14
traduction: soupçon, doute, suspicion
gi
疑う: utagau: douter de qc. (de inf., que sub.), mettre en doute, se défier de, se méfier de, suspecter qn., soupçonner qn.
疑わしい: utagawashii: douteux, soupçonneux, suspect
疑わしげに: utagawashigeni: dubitativement, avec méfiance
疑わしそうに: utagawashisouni
疑うらくは: utagourakuha: peut être
疑い: utagai: doute, méfiance, suspicion, soupçon
疑いを抱く: utagaioidaku: avoir un doute [des doutes] sur <<<
疑いを起こさせる: utagaiookosaseru: soulever un doute (sur), éveiller les soupçons d'une personne <<<
疑いを架ける: utagaiokakeru: soupçonner qn. de qc. [de inf.], tenir qn. pour suspect <<<
疑いを招く: utagaiomaneku: attirer les soupçons [les doutes] <<<
疑いの無い: utagainonai: incontestable, indiscutable <<<
疑い無く: utagainaku: sans aucun doute <<<
疑い深い: utagaibukai: méfiant, soupçonneux <<<
Mots kanji: 疑惑 , 質疑 , 容疑 , 疑問 , 疑心
Expressions: 誠意を疑う


1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant