Dictionnaire franco-japonais illustré en ligne: traduction de 'ý}{ý}i'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4
Accès direct: 以 , 衣 , 囲 , 医 , 位 , 委 , 易 , 胃 , 異 , 意

以

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 5
traduction: par conséquent, considérant
i
以て: motte: avec, par conséquent
以に: yueni: donc, par conséquent, en conséquence <<< 故
以う: omou: considérant <<< 思
以: shige, nori: pers.

衣

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: vêtement    nb de traits: 6
traduction: robe, habit, vêtement, costume
i, e
衣: koromo: robe, habit, vêtement, costume, froc, soutane, enrobage, chapelure
衣を付ける: koromootsukeru: enrober <<< 付
衣る: kiru: s'habiller, se vêtir <<< 着
synonymes: 服 , 着物

囲

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: construction , guerre    nb de traits: 7
traduction: entourer, ceinturer, encercler, enclore, enceinte
i
囲う: kakou: ceinturer, entourer, encercler, ensiler, mettre en silo, entretenir une maîtresse
囲い: kakoi: enceinte, clôture
囲いをする: kakoiosuru: entourer, clore, enclore, clôturer
囲い者: kakoimono: femme [maîtresse] entretenue <<< 者
囲む: kakomu: ceinturer, entourer, encercler, clore, enclore, clôturer, investir
囲み: kakomi: encerclement, siège, investissement
囲みを解く: kakomiotoku: lever le siège <<< 解
囲みを破る: kakomioyaburu: rompre l'encerclement <<< 破
囲る: meguru: faire a tour <<< 巡
vérifier aussi: 埒 , フェンス

医

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: médecine    nb de traits: 7
traduction: médecin, médecine, cure, carquois (conf.)
i, ei
医す: iyasu: guérir, soigner <<< 癒
医: utsubo: carquois (anc.)

位

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: emploi    nb de traits: 7
traduction: position, rang, titre
i
位: kurai: position, rang, titre, classe, échelon, grade, hiérarchie, dignité, à peu près (jp.)
位が上がる: kuraigaagaru: être promu <<< 上
位を上げる: kuraioageru: promouvoir qn. <<< 上
位を進める: kuraiosusumeru <<< 進
位を下げる: kuraiosageru: rétrograder <<< 下
位を奪う: kuraioubau: détrôner <<< 奪
位する: kuraisuru: se positionner
synonymes: タイトル

委

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: confier, versé
i
委ねる: yudaneru: avoir confiance
委しい: kuwashii: docte, bien informé
委に: tsubusani: minutieusement
委: sue: fin
委てる: suteru: jeter

易

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: change, facile (emp.)
i
eki
易える: kaeru: changer
易すい: yasui: facile (emp.)
易しい: yasashii: idem.
易る: anadoru: se moquer de
易める: osameru: arranger

胃

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: organes    nb de traits: 9
traduction: estomac
i
胃: ibukuro
胃の: ino: stomacal, gastrique
胃が痛い: igaitai: avoir mail à l'estomac <<< 痛
胃が弱い: igayowai: avoir l'estomac fragile <<< 弱
胃が焼ける: igayakeru: avoir des brûlures d'estomac <<< 焼
胃を壊す: iokowasu: avoir l'estomac dérangé, déranger l'estomac à qn. <<< 壊
vérifier aussi: 御腹

異

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: étrange, douteux, différent
i
異なる: kotonaru: être différent, se différer
異しい: ayashii: étrange, douteux
異い: wazawai: mal, malheur

意

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: psychologie    nb de traits: 13
traduction: penser
i
意の如く: inogotoku: à sa volonté <<< 如
意の儘に: inomamani <<< 儘
意の儘にする: inomamanisuru: mener qn. par le bout du nez, tenir qn. à sa merci <<< 儘
意の儘に行う: inomamaniokonau
意に介する: inikaisuru: tenir compte de <<< 介
意に適う: inikanau: satisfaire qn., convenir à son idée <<< 適
意に満たない: inimitanai: ne pas satisfaire qn. <<< 満
意を迎える: iomukaeru: chercher à plaire à qn. <<< 迎
意を決する: iokessuru: décider <<< 決 , 決意
意を通じる: iotsuujiru: se faire comprendre <<< 通
意を強くする: iotsuyokusuru: être encouragé, encourager qn. <<< 強
意: kokoro: pensée <<< 心
意う: omou: penser <<< 思

35 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant