|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
直接アクセス：
切替
,
近所
,
儀式
,
逆転
,
義理
,
食逃げ
,
経緯
,
形式
,
形勢
,
形態
発音：
きりかえ
漢字：切
, 替
違う綴り：
切り替,
切換,
切り換
キーワード：
交通
翻訳：Veränderung, Umformung, Umschaltung, Verwandlung, Wechsel*****
切替える: きりかえる: verändern, Änderung bewirken, sein Leben ändern, umformen, umschalten, verwandeln, wechseln
切替電話: きりかえでんわ: Durchwahl <<< 電話
切替スイッチ: きりかえすいっち: Umschalter
頭の切替: あたまのきりかえ: geistige Umschaltung <<< 頭
次もチェック:
スイッチ
発音：
きんじょ
漢字：近
, 所
キーワード：
家
翻訳：Nachbarschaft, nahe Umgebung, Nähe, alle Nachbarn
近所の: きんじょの: benachbart, angrenzend, nahe liegend
近所に: きんじょに: in der Nachbarschaft [der nahen Umgebung, der Nähe]*****
近所の好で: きんじょのよしみで: gutnachbarlichen Verhaltens halber <<< 好
近所の人々: きんじょのひとびと: Nachbarn <<< 人
近所付合い: きんじょづきあい: gutnachbarliches Verhalten <<< 付合
近所付合いをする: きんじょづきあいをする: mit Nachbarn gut auskommen
近所付合いの良い: きんじょづきあいのいい: nachbarschaftlich, gutnachbarlich <<< 良
近所付合いの悪い: きんじょづきあいのわるい: unfreundlich <<< 悪
近所迷惑: きんじょめいわく: Nachbarbelästigung <<< 迷惑
近所迷惑に成る: きんじょめいわくになる: Nachbarn stören <<< 成
同意語:
付近
発音：
ぎしき
漢字：儀
, 式
キーワード：
宗教
翻訳：Feierlichkeit, Zeremonie, Fest, Festlichkeit, Ritual, Ritus
儀式の: ぎしきの: feierlich, zeremoniell, festlich
儀式を行う: ぎしきをおこなう: eine Zeremonie abhalten <<< 行
儀式を司る: ぎしきをつかさどる <<< 司
儀式張る: ぎしきばる: Umstände machen, feierlich [zeremoniös, formell, förmlich, peinlich, steif] sein [werden]***** <<< 張
儀式張った: ぎしきばった: feierlich, zeremoniös, formell, förmlich, peinlich, steif
儀式張らぬ: ぎしきばらぬ: informell, formlos, ungezwungen, zwanglos
儀式張らずに: ぎしきばらずに: ohne Umschweife, ohne Umstände, ungezwungen
発音：
ぎゃくてん
漢字：逆
, 転
キーワード：
スポーツ
,
機械学
翻訳：Umdrehung, Umkehrung*****
逆転する: ぎゃくてんする: umdrehen (vi.), umkehren
逆転させる: ぎゃくてんさせる: umdrehen (vt.), umkehren
逆転層: ぎゃくてんそう: Inversionswetterlage <<< 層
発音：
ぎり
漢字：義
, 理
キーワード：
家族
翻訳：Verpflichtung, Muss, gesellschaftliche Bindung, bindendes Übereinkommen, Bedeutung, Sinn, Umgang, Verkehr, Blutsverwandschaft, ähnliche Verhältnisse*****
義理堅い: ぎりがたい: gewissenhaft, pflichteifrig, pflichtetreu <<< 堅
義理を欠く: ぎりをかく: es an Anständigkeit fehlen lassen, seine Pflicht vergessen [versäumen] <<< 欠
義理を立てる: ぎりをたてる: seine Pflicht [Schuldigkeit] tun <<< 立
義理の娘: ぎりのむすめ: Schwiegertochter, Stieftochter <<< 娘
義理の息子: ぎりのむすこ: Schwiegersohn, Stiefsohn <<< 息子
義理の姉妹: ぎりのしまい: Schwägerin, Schwippschwägerin <<< 姉妹
義理の兄弟: ぎりのきょうだい: Schwager, Schwippschwager, Ehemann der Schwester, Bruder des Ehegatten [der Ehegattin] <<< 兄弟
, 義兄
, 義弟
義理の母: ぎりのはは: Schwiegermutter, Stiefmutter <<< 母
, 姑
義理の母親: ぎりのははおや <<< 母親
義理の父: ぎりのちち: Schwiegervater, Stiefvater <<< 父
, 舅
義理の父親: ぎりのちちおや <<< 父親
発音：
くいにげ
漢字：食
, 逃
違う綴り：
食い逃げ
キーワード：
犯罪
翻訳：Zechprellerei, Zechpreller
食逃げする: くいにげする: fortgehen, ohne die Zeche zu zahlen, (den Wirt) um die Zeche prellen
発音：
けいい,
いきさつ
漢字：経
, 緯
キーワード：
地理
翻訳：Länge und Breite, Umstände, Sachlage, Verhältnisse, Einzelheiten, nähere Umstände*****
経緯儀: けいいぎ: Theodolit <<< 儀
次もチェック:
経度
,
緯度
,
事情
発音：
けいしき
漢字：形
, 式
キーワード：
科学
翻訳：Form, Formsache, Formalität
形式を重んじる: けいしきをおもんじる: Wert auf die Form legen, die Form wahren <<< 重
形式的な: けいしきてきな: förmlich, formell, oberflächlich <<< 的
形式上の: けいしきじょうの: der Form wegen, um der Form zu genügen <<< 上
形式を守る: けいしきをまもる: Form beobachten, beachten <<< 守
形式論理: けいしきろんり: formale Logik <<< 論理
形式主義: けいしきしゅぎ: Formalismus, Formelkram <<< 主義
形式主義者: けいしきしゅぎしゃ: Formalist <<< 者
発音：
けいせい
漢字：形
, 勢
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：Sachlage, Situation, Verhältnisse, Umstände, Zustand, Aussicht, Ausblick, Prospekt*****
形勢が良い: けいせいがいい: Die Situation ist günstig <<< 良
形勢が悪い: けいせいがわるい: Die Situation ist ungünstig <<< 悪
形勢が悪化する: けいせいがあっかする: Die Lage wird schlimmer, Die Situation verschlimmert sich <<< 悪化
形勢を見る: けいせいをみる: die Lage [Situation] beobachten, auf die Lage [Situation] Acht geben, eine abwartende Haltung einnehmen, abwarten wie der Hase läuft <<< 見
形勢を観望する: けいせいをかんぼうする
形勢が一変する: けいせいがいっぺんする: Die Lage der Dinge verändert sich
発音：
けいたい
漢字：形
, 態
違う綴り：
形体
キーワード：
文法
翻訳：Gestalt, Form
形態を変える: けいたいをかえる: sich verwandeln, sich umbilden, sich umgestalten, sich umformen, sich transformieren***** <<< 変
, 変態
, 変身
形態論: けいたいろん: Morphologie, Gestaltlehre <<< 論
形態学: けいたいがく <<< 学
形態素: けいたいそ: Morphem <<< 素
形態変化: けいたいへんか: Metamorphose <<< 変化
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから216個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
