|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
直接アクセス：
男
,
志
,
声
,
作
,
労
,
見
,
完
,
図
,
応
,
兵
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：Mann, Mensch, Männchen
ダン, ナン
男: おとこ: Mann, Mensch, männliches [starkes] Geschlecht, Geliebter, Liebhaber
男の: おとこの: männlich
男の人: おとこのひと: Mann, Mensch, männliches [starkes] Geschlecht <<< 人
, 男性
男の子: おとこのこ: Junge, Bub, Knabe, Sohn <<< 子
, 男子
男らしい: おとこらしい: männlich, mannhaft, wie ein Mann
男らしさ: おとこらしさ: Männlichkeit
男を上げる: おとこをあげる: sich einen guten Ruf erwerben***** <<< 上
男を下げる: おとこをさげる: einen guten Ruf verlieren <<< 下
男が廃る: おとこがすたる: seine Ehre verlieren <<< 廃
男が立たない: おとこがたたない <<< 立
男を拵える: おとこをこしらえる: sich einen Liebhaber anschaffen <<< 拵
男と女: おとことおんな: Mann und Frau <<< 女
男の様な女: おとこのようなおんな: männliche Frau, Mannweib
男: お: pers.
反意語:
女
次もチェック:
雄
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
画数：
7
翻訳：beabsichtigen, vornehmen, vorhaben, aufschreiben (conf.), Schilling (englisches Geld, fam.)
シ
志す: こころざす: beabsichtigen, ins Auge fassen, im Sinn haben, sich vornehmen, vorhaben, anstreben, hinstreben (nach), erstreben, trachten (nach)*****
志し: こころざし: Absicht, Wille, Vorsatz, Vorhaben, Ziel, Zweck, Wunsch, Ehrgeiz, Ehrsucht
志を立てる: こころざしをたてる: sich ein Ziel stecken [setzen] <<< 立
志を遂げる: こころざしをとげる: sein Ziel erreichen <<< 遂
志す: しるす: aufschreiben, einschreiben
志: さかん: tit. (jp.)
カテゴリー：教育漢字
違う綴り：
聲
部首：
キーワード：
オーディオ
画数：
7
翻訳：Stimme, Laut, Ton, Schrei, Ruf
セイ, ジュウ
声: こえ: Stimme, Laut, Ton, Schrei, Ruf
声を立てる: こえをたてる: aufschreien <<< 立
声を出す: こえをだす <<< 出
声が出ない: こえがでない: seine Stimme verlieren <<< 出
声を掛ける: こえをかける: jn. anrufen [ansprechen, anreden] <<< 掛
声を潜める: こえをひそめる: die Stimme sinken lassen, leiser sprechen <<< 潜
声を落す: こえをおとす <<< 落
声を張り上げる: こえをはりあげる: laut sprechen [singen], die Stimme erheben [anstrengen]*****
声を呑む: いきをのむ: höchst erstaunt sein <<< 呑
声を揃えて: こえをそろえて: einstimmig, im Chor <<< 揃
声: こわ: Stimme
声: おと: Ton <<< 音
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
建築
,
農業
画数：
7
翻訳：machen, erzeugen, schaffen, ausführen, unternehmen
サ, サク
サク: Ernte (jp.)
作る: つくる: machen, erzeugen, hervorbringen, produzieren, herstellen, verfertigen, anfertigen. schaffen, bilden, formen, gestalten*****
作り: つくり: Machart, Ausführung, Bau, Struktur, Stil, Arbeit, Aufmachung, Kostümierung <<< 構造
, 細工
作り上げる: つくりあげる: fertig bringen [machen, stellen], vollenden, erfinden 完成 <<< 上
作り替え: つくりかえ: Umarbeitung, Umbildung, Umgestaltung, Umbau <<< 替
作り替える: つくりかえる: umarbeiten, umbilden, umgestalten, umbauen <<< 替
作り方: つくりかた: Machart, Herstellungsweise <<< 方
作り声: つくりごえ: verstellte Stimme <<< 声
作り声をする: つくりごえをする: eine Stimme verstellen <<< 声
作り事: つくりごと: Erfindung, Erdichtung <<< 事
作り事を言う: つくりごとをいう: eine Geschichte erfinden
作す: なす: ausführen <<< 成
作こる: おこる: unternehmen, darangehen <<< 起
次もチェック:
造
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
7
翻訳：Bemühung, Mühe, Anstrengung, Arbeit
ロウ
労する: ろうする: sich Mühe geben (mit, um), sich anstrengen, eine harte Arbeit auf sich nehmen, sich ins Geschirr legen
労せずに: ろうせずに: mühelos
労を取る: ろうをとる: sich die Mühe machen zu, sich angelegen sein lassen zu <<< 取
労れる: つかれる: sich aufreiben, sich abmühen <<< 疲
労る: いたわる: Sorge tragen
労う: ねぎらう: Bemühung danken
労を謝する: ろうをしゃする <<< 謝
労を労う: ろをねぎらう
労に報いる: ろうにむくいる: sich für js. Mühe erkenntlich zeigen, js. Bemühungen anerkennen [belohnen]***** <<< 報
労を厭わない: ろうをいとわない: keine Mühe scheuen, seine (eigenen) Bemühungen gering achten <<< 厭
労を惜しまない: ろうをおしまない <<< 惜
労を省く: ろうをはぶく: die Mühe scheuen, Bemühungen zu meiden suchen <<< 省
労を惜しむ: ろうをおしむ <<< 惜
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：sehen, schauen, beobachten
ケン, ゲン
見る: みる: sehen, schauen, ansehen, anschauen, betrachten, angucken, beobachten
見せる: みせる: zeigen, jn. ansehen lassen, ausstellen
見せて: みせて: Zeigt mir
見える: みえる: sichtbar, erscheinen, aussehen*****
見える: まみえる: sich treffen, sich begegnen
見付ける: みつける: finden, ausfindig machen, entdecken, erfinden, bemerken, ertappen [erwischen] (bei), suchen (nach) <<< 付
見い出す: みいだす: ausfinden, ausfindig machen, entdecken <<< 出
見詰める: みつめる: unverwandt ansehen, anstarren, starren (auf), anglotzen <<< 詰
見据える: みすえる: anstarren, fixieren <<< 据
見捨てる: みすてる: aufgeben, verlassen, im Stich lassen, sitzen lassen <<< 捨
見澄ます: みすます: genau beobachten, sich versichern, sich vergewissern <<< 澄
見做す: みなす: ansehen (für als), betrachten (für als), halten (für)
見守る: みまもる: ansehen, aufmerksam zusehen, anstarren <<< 守
見易い: みやすい: leicht zu sehen, leicht sichtbar [verständlich], augenfällig, augenscheinlich, offensichtlich, unverkennbar <<< 易
見破る: みやぶる: durchschauen, erraten, jm. ins Herz sehen, am Gesicht [an den Augen] ablesen <<< 破
見忘れる: みわすれる: nicht wiedererkennen, nicht gleich erkennen <<< 忘
見分ける: みわける: unterscheiden (von), sich auskennen (in), Bescheid wissen (in, mit), auseinanderhalten <<< 分
見渡す: みわたす: einen (guten) Überblick [Ausblick] haben (von, über), den Blick schweifen lassen, überblicken, übersehen <<< 渡
見渡す限り: みわたすかぎり: soweit das Auge blicken kann
見誤る: みあやまる: verkennen <<< 誤
見上げる: みあげる: hinaufsehen [hinaufblicken, hinaufschauen] zu, emporsehen [emporblicken, emporschauen] (zu) <<< 上
見下す: みくだす: von oben herabsehen, verachten <<< 下
見失う: みうしなう: (aus den Augen) verlieren <<< 失
見極める: みきわめる: feststellen, konstatieren, bestätigen, ermitteln <<< 極
同意語:
看
,
視
,
観
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：vollständig, ergänzen
カン
完い: まったい: vollständig (a.), komplett
完うする: まっとうする: vervollständigen, ergänzen***** <<< 全
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
芸術
画数：
7
翻訳：Plan, Zeichnung, Bild, Figur, Illustration, List, Strategem
ズ, ト
図を引く: ずをひく: einen Plan entwerfen [zeichnen, aufstellen] <<< 引
図に当たる: ずにあたる: das Ziel treffen, hinhauen, großen Erfolg haben***** <<< 当
図に乗る: ずにのる: übermütig werden, die günstige Chance ausnützen <<< 乗
図る: はかる: planen, vorhaben <<< 謀
図: はかりごと: List, Kunstgriff, Kriegslist, Kriegsplan, Vorhaben <<< 謀
図: え: Plan, Zeichnung, Bild, Figur, Illustration <<< 絵
同意語:
画
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：antworten, erwidern, annehmen, entsprechen, sicher
オウ, ヨウ
応じる: おうじる: antworten (auf), erwidern, annehmen, entsprechen*****
応える: こたえる: antworten, beantworten <<< 答
応に: まさに: sicher, sicherlich <<< 正
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
画数：
7
翻訳：Soldat, Krieger, Kriegsheer, Armee, Streitkräfte, Truppen, Krieg, Schlacht
ヘイ, ヒョウ
兵を率いる: へいをひきいる: eine Armee anführen <<< 率
兵を募る: へいをつのる: eine Armee ausheben <<< 募
兵を挙げる: へいをあげる: Waffen ergreifen, zu den Waffen greifen [rufen]***** <<< 挙
兵: つわもの: Soldat, Krieger
兵: いくさ: Krieg, Schlacht <<< 戦
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから220個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
