?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
直接アクセス: 恐喝 , 驚愕 , 強豪 , 協賛 , 極限 , 旭日 , 綺麗 , 議事 , 仰天 , 業務 恐喝発音: きょうかつ 漢字:恐 , 喝 キーワード: 犯罪翻訳:Erpressung, Drohung, Bedrohung, Androhung, Einschüchterung***** 恐喝する: きょうかつする: bedrohen (mt), jm. etw. androhen, einschüchtern 恐喝者: きょうかつしゃ: Erpresser <<< 者 恐喝犯: きょうかつはん <<< 犯 恐喝罪: きょうかつざい: Verbrechen der Erspressung <<< 罪 驚愕発音: きょうがく 漢字:驚翻訳:Erstaunen, Entsetzen, Schreck, Schock, Bestürzung, Betroffenheit, Überraschung, Sprachlosigkeit 驚愕する: きょうがくする: sich erstaunen (über), sich erschrecken (über), staunen, bestürzt [erstaunt, überrascht] sein (über), sich entsetzen (vor, bei), in Schrecken geraten***** 驚愕させる: きょうがくさせる: erschrecken, bestürzen, erstaunen, überraschen 驚愕すべき: きょうがくすべき: erstaunlich, überraschend, verwunderlich, erstaunend, frappierend 次もチェック: 仰天 , ショック 強豪発音: きょうごう 漢字:強 , 豪 キーワード: スポーツ翻訳:Veteran, Erprobter***** 強豪の: きょうごうの: erprobt, erfahren, herumgekommen, in allen Sätteln gerecht 協賛発音: きょうさん 漢字:協 , 賛 キーワード: 宣伝翻訳:Zustimmung, Unterstützung, Stütze, Hilfe, Beistand 協賛する: きょうさんする: zustimmen, unterstützen, jm. helfen [beistehen], für jn. eintreten 協賛を得る: きょうさんをえる: Genehmigung einholen, Zustimmung erhalten***** <<< 得 協賛を得て: きょうさんをえて: mit Zustimmung von jm. の協賛で: のきょうさんで 次もチェック: 後援
極限発音: きょくげん 漢字:極 , 限 キーワード: 科学翻訳:Grenze, Limit 極限に達する: きょくげんにたっする: die Grenze erreichen***** <<< 達 極限を超える: きょくげんをこえる: die Grenze überschreiten <<< 超 極限する: きょくげんする: eine Grenze festlegen 極限値: きょくげんち: Grenzwert <<< 値 極限状態: きょくげんじょうたい: Extremsituation <<< 状態 次もチェック: 限界 旭日発音: きょくじつ 漢字:旭 , 日 キーワード: 天気翻訳:aufgehende Sonne 旭日章: きょくじつしょう: Orden der Aufgehenden Sonne <<< 章 旭日昇天の勢い: きょくじつしょうてんのいきおい: Sein Stern ist im Aufgehen, Er fährt [läuft] mit vollen Segeln 同意語: 朝日 綺麗発音: きれい 漢字:綺 , 麗 違う綴り: 奇麗 キーワード: 美 , 衛生翻訳:Schönheit, Pracht, Herrlichkeit, Sauberkeit 綺麗な: きれいな: schön, hübsch, nett, niedlich, angenehm, fair, fein, herrlich, prächtig, scharmant, zierlich, rein, reinlich, klar, sauber, säuberlich 綺麗な水: きれいなみず: klares Wasser <<< 水 綺麗な空気: きらいなくうき: frische Luft, Frischluft <<< 空気 綺麗に: きれいに: vollkommen, durchaus, durch und durch, ganz, gänzlich, ganz und gar, reinweg, rund, total, völlig, vollständig 綺麗にする: きれいにする: schön machen, verschönern, aufputzen, aufschmücken, dekorieren, verzieren, rein [klar, sauber] machen, reinigen, rein machen, säubern, ordnen, in Ordnung bringen 綺麗に忘れる: きれいにわすれる: glatt vergessen haben <<< 忘 綺麗に負ける: きれいにまける: völlig geschlagen [besiegt] werden, eine vollkommene Niederlage erleiden***** <<< 負 綺麗好き: きれいずき: der viel auf Reinlichkeit [Sauberkeit] hält <<< 好 綺麗事: きれいごと: scheinbare Gewissenhaftigkeit, Gleisnerei, Heuchelei, Schönfärberei <<< 事 綺麗事に済ます: きれいごとにすます: schönfärben <<< 済 小綺麗: こぎれい: hübsch, nett <<< 小 次もチェック: 美 , 清潔 議事発音: ぎじ 漢字:議 , 事 キーワード: 政治翻訳:Verhandlung, Besprechung, Debatte 議事に入る: ぎじにはいる: eine Sitzung eröffnen <<< 入 議事を閉じる: ぎじをとじる: eine Sitzung schließen <<< 閉 議事録: ぎじろく: Sitzungsbericht <<< 録 議事堂: ぎじどう: Parlamentsgebäude, Bundestagsgebäude, Reichstagsgebäude, Landtagsgebäude <<< 堂 議事妨害: ぎじぼうがい: Obstruktion [Verhinderung] der Beschlussfassung <<< 妨害 議事日程: ぎじにってい: Tagesordnung, Plan der Beratung, Reihenfolge der von einer Sitzung zu behandelnden Fragen <<< 日程 , アジェンダ 仰天発音: ぎょうてん 漢字:仰 , 天翻訳:Erstaunung, Überraschung***** 仰天する: ぎょうてんする: erstaunen (über), sich entsetzen (bei, vor), überrascht [bestürzt, verblüfft] sein (über) 仰天させる: ぎょうてんさせる: erstaunen, überraschen, verblüffen, frappieren 次もチェック: 驚愕 , 業務発音: ぎょうむ 漢字:業 , 務 キーワード: 仕事翻訳:Geschäft 業務に励む: ぎょうむにはげむ: seinen Geschäften nachgehen <<< 励 業務に勤しむ: ぎょうむにいそしむ <<< 勤 業務を怠る: ぎょうむをおこたる: seine Pflichten verletzen [vernachlässigen] <<< 怠 業務用: ぎょうむよう: zur kommerziellen Verwendung <<< 用 業務上: ぎょうむじょう: beruflich, professionell, Geschäfts- <<< 上 業務上過失: ぎょうむじょうかしつ: Kunstfehler <<< 過失 業務上過失致死: ぎょうむじょうかしつちし: fahrlässige Tötung (durch einen Betrieb) <<< 致死 業務拡張: ぎょうむかくちょう: Erweiterung des Geschäfts***** <<< 拡張 業務提携: ぎょうむていけい: Geschäfts-Zusammenarbeit <<< 提携 業務規則: ぎょうむきそく: Geschäftsordnung <<< 規則 業務報告: ぎょうむほうこく: Geschäftsbericht <<< 報告 業務管理: ぎょうむかんり: Geschäftsführung <<< 管理 業務管理者: ぎょうむかんりしゃ: Geschäftsführer <<< 者 業務時間: ぎょうむじかん: Geschäftszeit 業務命令: ぎょうむめいれい: Betriebsauftrag <<< 命令 次もチェック: 営業 , 仕事
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから220個の記事を抽出しました。 |
|