|
直接アクセス：
役
,
約
,
益
,
訳
,
厄
,
疫
,
薬
,
躍
,
軛
,
ヤク
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
,
ショー
画数：
7
翻訳：travail, fonction, devoir, responsabilité
エキ
ヤク: rôle (jp.)
役に付く: やくにつく: entrer en fonctions, s'installer dans un poste <<< 付
役を務める: やくをつとめる: jouer un rôle, remplir une fonction <<< 務
役を退く: やくをしりぞく: démissionner, se démettre de ses fonctions <<< 退
役に立つ: やくにたつ: servir à, être utile à <<< 立
役に立たない: やくにたたない: ne servir à rien, être inutile à <<< 立
役め: つとめ: devoir, responsabilité
役: えだち: travail forcé (jp.)
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
9
翻訳：résumer, simplifier, modeste
ヤク
約る: しめくくる: entasser, résumer
約やか: つづまやか: modeste
約ね: おおむね: en général, à peu près
約しみ: くるしみ: souffrance
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
画数：
10
翻訳：augmenter
エキ, ヤク
益: えき: profit, bénéfice, avantage, utilité
益する: えきする: profiter à qn., tirer avantage de qc.
益の有る: えきのある: bénéfique, profitable, rentable <<< 有
益の無い: えきのない: peu profitable, peu rentable <<< 無
益す: ます: augmenter <<< 増
益: ますます: de plus en plus <<< 益々
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
本
画数：
11
翻訳：traduire, traduction, sens, raison, cause
ヤク, エキ
訳: わけ: sens, raison, cause <<< 理由
訳も無く: わけもなく: sans raison <<< 無
訳が有って: わけがあって: pour une certaine raison <<< 有
訳を尋ねる: わけをたずねる: demander pourquoi à qn., demander des explications à qn. <<< 尋
訳の無い: わけのない: facile <<< 無
, 簡単
訳の分らない: わけのわからない: absurde, incompréhensible <<< 分
訳す: やくす: traduire
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
災害
画数：
4
翻訳：malheur, malchance, mauvais sort
ヤク, ガ
ヤク: mauvais karma (jp.)
厄い: わざわい: malheur, malchance, mauvais sort <<< 災
厄うい: あやうい: compromettant, incertain, dangereux <<< 危
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
9
翻訳：épidémie, porte-malheur
エキ
ヤク
疫: やくびょう
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
薬
画数：
16
翻訳：médicament, remède, cachet, pilule, drogue
ヤク
薬: くすり
薬の: くすりの: médicinal, médicamenteux, thérapeutique
薬が効く: くすりがきく: faire son effet <<< 効
薬を飲む: くすりをのむ: prendre un médicament [cachet], se droguer <<< 飲
薬を飲ませる: くすりをのませる: administrer un médicament <<< 飲
薬を盛る: くすりをもる: prescrire un médicament, doser un remède <<< 盛
薬に成る: くすりになる: être utile [efficace], faire du bien à qn. <<< 成
次もチェック:
毒
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
21
翻訳：danser, sauter, bondir
ヤク
テキ
躍る: おどる: danser, sauter
カテゴリー：JIS2
部首：
画数：
11
翻訳：joug
ヤク
軛: くびき
軛に繋ぐ: くびきにつなぐ: mettre au joug <<< 繋
語源：yak (eg.)
キーワード：
動物
翻訳：yak, yack
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから10個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
