?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
直接アクセス:
役
,
約
,
益
,
訳
,
厄
,
疫
,
薬
,
躍
,
軛
,
ヤク
役カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 仕事 , ショー 画数: 7翻訳:Arbeit, Amt, Posten, Stelle, Dienst, Pflicht, Verantwortung エキ ヤク: Rolle (jp.) 役に付く: やくにつく: ein Amt antreten <<< 付 役を務める: やくをつとめる: dienen als, eine Rolle spielen [übernehmen] <<< 務 役を退く: やくをしりぞく: ein Amt niederlegen <<< 退 役に立つ: やくにたつ: nützen, nützlich [von Nutzen] sein, brauchbar sein, tüchtig [tauglich] sein <<< 立 役に立たない: やくにたたない: nichts nützen, nichts taugen <<< 立 役め: つとめ: Pflicht, Verantwortung 役: えだち: Zwangsarbeit (jp.) 約カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 9翻訳:stapeln, vereinfachen (ext.), ungefähr, ungefähr ヤク 約る: しめくくる: stapeln, zusammenfassen 約やか: つづまやか: bescheiden 約ね: おおむね: im allgemeinen, ungefähr 約しみ: くるしみ: Leid (Armut) 益カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 金融 画数: 10翻訳:erhöhen エキ, ヤク 益: えき: Nutzen, Nutzlichkeit, Gewinn, Profit, Verdienst, Vorteil 益する: えきする: nützen, gewinnen, profitieren, von Nutzen [Gewinn, Profit, Vorteil] sein 益の有る: えきのある: nützlich, gwinnbringend [Gewinn bringend], profitabel, verdienstlich, vorteilhaft <<< 有 益の無い: えきのない: unnützlich, nutzlos, gewinnlos, unprofitabel <<< 無 益す: ます: erhöhen <<< 増 益: ますます: immer mehr <<< 益々 訳カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 本 画数: 11翻訳:Bedeutung, Sinn, Grund, Warum, Anlass, Ursache, übersetzen ヤク, エキ 訳: わけ: Bedeutung, Sinn, Grund, Warum, Ursache, Anlass, Veranlassung <<< 理由 訳も無く: わけもなく: ohne (allen) Grund, ohne allen [jeden] Anlass <<< 無 訳が有って: わけがあって: aus einem gewissen Grund, aus irgeneinem Anlass <<< 有 訳を尋ねる: わけをたずねる: nach dem Grund fragen, sich nach der Ursache erkundigen (bei), jn. zur Rede stellen <<< 尋 訳の無い: わけのない: leicht, einfach, mühelos <<< 無 , 簡単 訳の分らない: わけのわからない: absurd, unbegreiflich, unverständlich <<< 分 訳す: やくす: übersetzen
厄カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 災害 画数: 4翻訳:Unglück, Missgeschick, Pech ヤク, ガ ヤク: schlechtes Karma (jp.) 厄い: わざわい: Unglück, Missgeschick, Pech <<< 災 厄うい: あやうい: gefährlich, riskant, unsicher <<< 危 疫カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 9翻訳:Epidemie, unheilbringender Gegenstand, Mensch エキ ヤク 疫: やくびょう 薬カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 薬 画数: 16翻訳:Arznei, Arzneimittel, Heilmittel, Medikament ヤク 薬: くすり 薬の: くすりの: medizinisch 薬が効く: くすりがきく: Die Arznei wirkt [hilft], wirksam sein <<< 効 薬を飲む: くすりをのむ: eine Arznei [ein Mittel] einnehmen <<< 飲 薬を飲ませる: くすりをのませる: jm. eine Arznei geben [verordnen] <<< 飲 薬を盛る: くすりをもる: jm. eine Arznei verschreiben [zubereiten] <<< 盛 薬に成る: くすりになる: eine gute Belehrung geben <<< 成 次もチェック: 毒 躍カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 21翻訳:tanzen, springen ヤク テキ 躍る: おどる: tanzen, springen 軛カテゴリー:JIS2 部首: 画数: 11翻訳:Joch ヤク 軛: くびき 軛に繋ぐ: くびきにつなぐ: ins. Joch spannen <<< 繋
ヤク語源:yak (eg.) キーワード: 動物翻訳:Grunzochse, Yak
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから10個の記事を抽出しました。 |
|