|
Accesso diretto:
弁
,
便
,
勉
,
綿
,
免
,
眠
,
麺
,
鞭
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
attrezzo
Numero di tratti:
5
traduzione: discorso, eloquenza, dialetto (suff.)
ben, ban, hen
弁: kanmuri: corona <<< 冠
弁える: wakimaeru: capire, discernere
弁: hanabira: petalo <<< 花弁
弁ける: wakeru: separare <<< 分
弁う: arasou: disputare, gareggiare <<< 争
弁: ben: valve, ventil, speech manner (jp.), accent, dialect
弁が立つ: bengatatsu: avere una lingua fluente <<< 立
controlla anche:
バルブ
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
comunicazione
Numero di tratti:
9
traduzione: pratico, ovvero (prest.), lettera, posta, corrispondenza
ben, bin
便り: tayori: lettera, posta, corrispondenza
便りをする: tayoriosuru: scrivere a, essere in contatto con, avere una corrispondenza
便りを聞く: tayoriokiku: avere notizie di (una persona) <<< 聞
便りが有る: tayorigaaru <<< 有
便: ibari: urinare (ant.) <<< 尿
便ち: sunawachi: ovvero <<< 即
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
educazione
Numero di tratti:
10
traduzione: tentativo, sforzarsi, provare
ben
勉める: tsutomeru <<< 努
勉: tsutomu: pers.
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
tessuto
Numero di tratti:
14
traduzione: connettere, collegamento, cotone (conf.)
men, ben
綿: wata: cotone, ovatta
綿の木: watanoki: pianta del cotone <<< 木
綿を入れる: wataoireru: inserire l'ovatta <<< 入
綿なる: tsuranaru: essere connesso, essere collegato, stare in fila, partecipare, unirsi <<< 連
, 列
綿さい: chiisai: fine, piccolo <<< 小
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
giustizia
Numero di tratti:
8
traduzione: autorizzazione, evitare, scappare, evadere, liberare, rilasciare
men, ben
免れる: manukareru, manugareru: sfuggire, sottrarsi a qlco., evitare qlco., essere esente [esonerato, dispensato]
免れ難い: manukaregatai, manugaregatai: inevitabile, inesorabile <<< 難
免す: yurusu: permettere, consentire, perdonare, liberare <<< 許
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
salute
Numero di tratti:
11
traduzione: dormire, sonno
min, men, ben
眠り: nemuri: sonno, dormita, pisolino, sonnellino, siesta
眠りに就く: nemurinitsuku: addormentarsi, cadere addormentato <<< 就
眠り込む: nemurikomu: addormentarsi <<< 込
眠る: nemuru: dormire, sonnecchiare, addormentarsi, riposare, schiacciare un pisolino, morire (jp.)
眠らす: nemurasu: mettere a domire qlcu., uccidere, far fuori qlcu.
眠い: nemui: essere assonnato
眠そうな: nemusouna: assonnato, dall'aria assonnata
眠そうに: nemusouni: in maniera assonnata
眠れない: nemurenai: soffrire d'insonnia <<< 不眠
眠れない夜: nemurenaiyoru, nemurenaiyo: notte insonne <<< 夜
sinonimi:
睡
controlla anche:
寝
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
cereale
Numero di tratti:
16
traduzione: farina, vermicelli
men, ben
麺: men: vermicelli
麺: mugiko: farina
麺: soba: vermicelli di farina di grano saraceno <<< 蕎麦
麺: udon: vermicelli di grano <<< 饂飩
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
attrezzo
Numero di tratti:
18
traduzione: frusta, staffile
ben
鞭: muchi: staffile, frusta
鞭つ: muchiutsu: frustare, scudisciare, bastonare
鞭で打つ: muchideutsu <<< 打
鞭を鳴らす: muchionarasu: schioccare la frusta <<< 鳴
鞭を振る: muchiohuru <<< 振
controlla anche:
楚
8 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
| |
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
