?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で
イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
直接アクセス: 足腰 , 彼所 , 以下 , 位階 , 意思 , 胃腸 , 一周 , 一体 , 何時 , 今更 足腰
発音:
あしこし
漢字:足
, 腰
キーワード:
体
翻訳:gambe e fianchi [anche] 足腰が痛い: あしこしがいたい: avere dolori alle anche <<< 痛 足腰が立たない: あしこしがたたない: essere invalido <<< 立 足腰が立つ内に: あしこしがたつうちに: finchè si ha abbastanza forza per lavorare 彼所
発音:
あそこ
漢字:彼
, 所
キーワード:
位置
翻訳:là, quel posto 彼所に: あそこに: là, laggiù 彼所まで: あそこまで: fin là 彼所から: あそこから: da là 彼所にも此所にも: あそこにもここにも: qua e là, dappertutto <<< 此所 反意語: 其所 以下
発音:
いか
漢字:以
, 下
キーワード:
数学
翻訳:sotto, inferiore, come segue 以下の如し: いかのごとし: come segue <<< 如 以下の様に: いかのように <<< 様 以下同様: いかどうよう: e cos? via <<< 同様 以下次号: いかじごう: continua, segue 以下省略: いかしょうりゃく: Il resto è omesso <<< 省略 次もチェック: 以上 位階
発音:
いかい
漢字:位
, 階
キーワード:
歴史
翻訳:rango di corte 位階勲等: いかいくんとう: gradi e medaglie
意思
発音:
いし
漢字:意
, 思
翻訳:intenzione 意思が通じる: いしがつうじる: farsi capire <<< 通 意思が疎通する: いしがそつうする: capirsi 意思の疎通を図る: いしのそつうをはかる: cercare la comprensione 意思の疎通を欠く: いしのそつうをかく: C'è una mancanza di comprensione (tra)***** 意思表示: いしひょうじ: dichiarazione della propria volontà <<< 表示 意思表示する: いしひょうじする: fare una dichiarazione della propria volontà 胃腸
発音:
いちょう
漢字:胃
, 腸
キーワード:
臓器
翻訳:stomaco e intestino 胃腸の: いちょうの: gastrointestinale, digestivo 胃腸が弱い: いちょうがよわい: avere una digestione debole <<< 弱 胃腸が強い: いちょうがつよい: avere una buona digestione <<< 強 胃腸を壊す: いちょうをこわす: avere un disturbo di stomaco <<< 壊 胃腸病: いちょうびょう: disturbo digestivo <<< 病 胃腸病学: いちょうびょうがく: gastroenterologia <<< 学 胃腸炎: いちょうえん: gastroenterite <<< 炎 胃腸カタル: いちょうかたる 胃腸薬: いちょうやく: medicina per lo stomaco e intestino <<< 薬 胃腸病院: いちょうびょういん: ospedale per lo stomaco e l'intestino <<< 病院 胃腸障害: いちょうしょうがい: disturbo di stomaco <<< 障害 一周
発音:
いっしゅう
漢字:一
, 周
キーワード:
スポーツ
,
旅行
翻訳:un turno 一周する: いっしゅうする: girare 一周忌: いっしゅうき: il primo anniversario della morte <<< 忌 一周年: いっしゅうねん: il primo anniversario <<< 年 一周年記念: いっしゅうねんきねん: celebrare il primo anniversario <<< 記念 一周旅行: いっしゅうりょこう: andata e ritorno <<< 旅行 次もチェック: 一巡 一体
発音:
いったい
漢字:一
, 体
翻訳:un corpo, infatti, in realtà, in senso proprio, che cavolo 一体に: いったいに: generalmente, di regola 一体と成って: いったいとなって: insieme, unitamente <<< 成 一体如何したのだ: いったいどうしたのだ: Che cosa è realmente accaduto?***** <<< 如何 一体化: いったいか: unificazione <<< 化 一体化する: いったいかする: unificare 一体感: いったいかん: senso di solidarietà <<< 感 次もチェック: 団結 何時
発音:
いつ,
なんじ
漢字:何
, 時
キーワード:
時間
翻訳:che ora 何時も: いつも: sempre, di solito, abitualmente 何時でも: いつでも: in qualsiasi momento 何時だって: いつだって 何時から: いつから: da quanto tempo, da quando, per quanto tempo 何時か: いつか: un certo tempo, un giorno, una volta, prima, l'altro giorno 何時に: なんじに: a che ora 何時の間にか: いつのまにか: senza saperlo, inosservato <<< 間 何時の間に: いつのまに 何時迄も: いつまでも: per sempre <<< 迄 何時頃: いつごろ: a che ora <<< 頃 今何時ですか: いまなんじですか: Che ora è?***** <<< 今 今更
発音:
いまさら
漢字:今
, 更
キーワード:
時間
翻訳:ora, dopo tanto tempo, quando è troppo tardi 今更仕方が無い: いまさらしかたがない: Non c'è niente da fare adesso 今更仕様が無い: いまさらしようがない, いまさらしょうがない 今更出来ない: いまさらできない <<< 出来
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから204個の記事を抽出しました。 |
|