|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
直接アクセス：
終日
,
出勤
,
趣味
,
照会
,
生涯
,
正午
,
正直
,
職場
,
処女
,
書類
発音：
しゅうじつ
漢字：終
, 日
キーワード：
カレンダー
翻訳：todo o dia, de manhã à noite, ao longo do dia
終日終夜: しゅうじつしゅうや: dia e noite
発音：
しゅっきん
漢字：出
, 勤
キーワード：
仕事
翻訳：atendimento, presença
出勤する: しゅっきんする: ir ao escritório, ir ao gabinete de alguém, relatório de trabalho
出勤中: しゅっきんちゅう: estar em função <<< 中
出勤者: しゅっきんしゃ: participante <<< 者
出勤簿: しゅっきんぼ: livro de presenças <<< 簿
出勤日: しゅっきんび: dia de trabalho de alguém <<< 日
出勤日数: しゅっきんにっすう: número de presenças <<< 日数
出勤時: しゅっきんじ: hora de ir ao gabinete <<< 時
出勤時間: しゅっきんじかん <<< 時間
次もチェック:
欠勤
,
出席
発音：
しゅみ
漢字：趣
, 味
キーワード：
娯楽
翻訳：interesse, hobby, passatempo
趣味の有る: しゅみのある: de bom gosto, interessante <<< 有
趣味の良い: しゅみのいい <<< 良
趣味の無い: しゅみのない: sem sabor, insípido <<< 無
趣味の悪い: しゅみのわるい <<< 悪
趣味に合う: しゅみにあう: adequar ao gosto de alguém <<< 合
趣味を持つ: しゅみをもつ: ter gosto por, ter interesse em <<< 持
趣味の人: しゅみのひと: homem de bom gosto <<< 人
悪趣味: あくしゅみ: mau gosto <<< 悪
次もチェック:
道楽
発音：
しょうかい
漢字：照
, 会
キーワード：
商業
翻訳：referência, consulta, investigação
照会する: しょうかいする: fazer inquéritos (sobre um assunto), referir [fazer referência a] alguém para um assunto, candidatar-se ao gabinete
照会状: しょうかいじょう: carta de inquérito <<< 状
発音：
しょうがい
漢字：生
, 涯
キーワード：
生活
翻訳：vida, carreira, longevidade, para a vida, ao longo da vida, a vida toda, enquanto se é vivo, até ao fim da vida
生涯の: しょうがいの: contínuo, ao longo da vida
生涯を通じて: しょうがいをつうじて: ao longo da sua vida, durante o tempo que viveu, toda a sua vida <<< 通
生涯の友: しょうがいのとも: amigo para toda a vida <<< 友
生涯の仕事: しょうがいのしごと: trabalho da vida de alguém <<< 仕事
生涯学習: しょうがいがくしゅう: aprendizagem [estudo] vitalício <<< 学習
生涯教育: しょうがいきょういく: educação vitalícia <<< 教育
発音：
しょうご
漢字：正
, 午
キーワード：
時間
翻訳：meio-dia
正午に: しょうごに: ao meio-dia
正午頃に: しょうごごろに: aproximadamente ao meio-dia <<< 頃
正午前に: しょうごまえに: pouco antes do meio-dia <<< 前
正午過ぎに: しょうごすぎに: pouco depois do meio-dia <<< 過
同意語:
真昼
発音：
しょうじき
漢字：正
, 直
翻訳：honestidade, retidão
正直な: しょうじきな: honesto, reto, direto ao assunto
正直に: しょうじきに: honestamente, francamente
正直な話: しょうじきなはなし: para dizer a verdade, para ser franco [honesto] consigo <<< 話
正直に言えば: しょうじきにいえば <<< 言
正直な所: しょうじきなところ <<< 所
正直者: しょうじもの: pessoa honesta <<< 者
正直な人: しょうじきなひと <<< 人
発音：
しょくば
漢字：職
, 場
キーワード：
事務所
翻訳：posto [local de trabalho] de alguém
職場に帰る: しょくばにかえる: regressar ao trabalho <<< 帰
職場を守る: しょくばをまもる: permanecer no seu posto <<< 守
職場放棄: しょくばほうき: greve <<< 放棄
職場を放棄する: しょくばをほうきする: deixar o posto, sair do emprego
職場代表: しょくばだいひょう: administrador de oficina <<< 代表
職場委員: しょくばいいん <<< 委員
職場委員会: しょくばいいんかい: comitê de vendas <<< 会
職場大会: しょくばたいかい: convenção de oficinas <<< 大会
職場集会: しょくばしゅうかい <<< 集会
職場転換: しょくばてんかん: rotação de pessoal <<< 転換
職場闘争: しょくばとうそう: luta trabalhista <<< 闘争
職場補導: しょくばほどう: treino no terreno, treino dentro da indústria <<< 補導
発音：
しょじょ
漢字：処
, 女
キーワード：
セックス
翻訳：virgem, solteira
処女の: しょじょの: virgem (adj.)
処女らしい: しょじらしい: como uma mulher solteira
処女性: しょじょせい: virgindade <<< 性
処女峰: しょじょほう: pico virgem, cume ao qual ninguém subiu <<< 峰
処女膜: しょじょまく: hímen <<< 膜
処女地: しょじょち: solo virgem <<< 地
処女作: しょじょさく: trabalho de empregada doméstica <<< 作
処女航海: しょじょこうかい: viagem inaugural <<< 航海
処女生殖: しょじょせいしょく: reprodução assexual <<< 生殖
次もチェック:
乙女
,
童貞
発音：
しょるい
漢字：書
, 類
キーワード：
事務所
翻訳：documentos, papéis, ficheiro
書類挟み: しょるいばさみ: pasta, portefólio
書類鞄: しょるいかばん: pasta, maleta <<< 鞄
書類入れ: しょるいいれ <<< 入
書類箱: しょるいばこ: gabinete de arquivo <<< 箱
書類戸棚: しょるいとだな: gabinete de ficheiros <<< 戸棚
書類選考: しょるいせんこう: seleção de um candidato através do seu currículo
書類選考する: しょるいせんこうする: examinar as histórias pessoais dos candidatos
書類送検: しょるいそうけん: enviar um relatório policial ao procurador
書類送検する: しょるいそうけんする: enviar um relatório policial ao procurador
同意語:
文書
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから190個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
イタリア語
