|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
直接アクセス：
早速
,
左右
,
三陸
,
残月
,
四季
,
死刑
,
仕事
,
失業
,
芝居
,
仕舞
発音：
さっそく
漢字：早
, 速
キーワード：
時間
翻訳：imediatamente, logo que [assim que] [mal], sem demora
早速の: さっそくの: instantâneo, imediato
早速する: さっそくする: não [sem] perder tempo [imediatamente]
早速ですが: さっそくですが: ir direto ao assunto, estar sem rodeios
次もチェック:
直
発音：
さゆう
漢字：左
, 右
キーワード：
位置
翻訳：esquerda e direita, dois lados simultâneos
左右に: さゆうに: à esquerda e à direita, dois dois lados [de qualquer lado], de um lado para o outro
左右する: さゆうする: governar, afetar , influenciar
左右される: さゆうされる: estar dependente, estar sobre a influência
左右を見る: さゆうをみる: olhar para a esquerda e para a direita, olhar em redor <<< 見
言を左右にする: げんをさゆうにする: estar com rodeios, dar desculpas, não ir direto ao assunto <<< 言
発音：
さんりく
漢字：三
, 陸
キーワード：
日本
翻訳：Sanriku (zona costeira da prefeitura de Iwate)
三陸沖: さんりくおき: ao largo [com distância] da costa de Sanriku <<< 沖
三陸海岸: さんりくかいがん: costa de Sanriku <<< 海岸
南三陸: みなみさんりく: sul de Sanriku (zona costal da zona norte da prefeitura de Miyagi) <<< 南
南三陸町: みなみさんりくちょう: Cidade de f Minamisanriku <<< 町
次もチェック:
岩手
,
宮城
発音：
ざんげつ
漢字：残
, 月
キーワード：
天気
翻訳：lua ao amanhecer, o reflexo do amanhecer na lua
発音：
しき
漢字：四
, 季
キーワード：
カレンダー
,
自然
翻訳：quatro estações
四季を通じて: しきをつうじて: ao longo do ano, durante o ano, em todas as estações, ao longo das estações <<< 通
次もチェック:
季節
発音：
しけい
漢字：死
, 刑
キーワード：
裁判
翻訳：pena de morte [capital]
死刑の: しけいの: capital (pena)
死刑にする: しけいにする: executar
死刑囚: しけいしゅう: condenado (à morte) <<< 囚
死刑台: しけいだい: cadafalso <<< 台
死刑台に上る: しけいだいにのぼる: subir ao cadafalso <<< 上
死刑執行: しけいしっこう: execução <<< 執行
死刑執行人: しけいしっこうにん: carrasco, executor <<< 人
死刑宣言: しけいせんげん: sentença de morte <<< 宣言
死刑廃止: しけいはいし: abolição da pena capital [de morte] <<< 廃止
次もチェック:
処刑
発音：
しごと
漢字：仕
, 事
キーワード：
仕事
翻訳：trabalho (n.), tarefa, emprego, ocupação
仕事する: しごとする: trabalhar (v.), fazer trabalho (v.)
仕事を捜す: しごとをさがす: procurar emprego, à caça de emprego <<< 捜
仕事が無い: しごとがない: não ter ocupação [trabalho], estar desempregado <<< 無
仕事に追われる: しごとにおわれる: estar muito ocupado [atarefado] (com trabalho) <<< 追
仕事を休む: しごとをやすむ: faltar ao trabalho <<< 休
仕事に行く: しごとにいく: ir ao trabalho <<< 行
仕事を止める: しごとをやめる: acabar o trabalho, sair do trabalho <<< 止
仕事を辞める: しごとをやめる: demitir-se <<< 辞
仕事を任せる: しごとをまかせる: confiar [dar] uma tarefa ( a alguém) <<< 任
仕事中: しごとちゅう: no trabalho, ocupado <<< 中
仕事場: しごとば: local de trabalho <<< 場
仕事着: しごとぎ: roupas [farda] de trabalho <<< 着
針仕事: はりしごと: bordado, costura <<< 針
手仕事: てしごと: trabalho manual <<< 手
畑仕事: はたけしごと: trabalho de campo [quinta] <<< 畑
次もチェック:
作業
,
職
発音：
しつぎょう
漢字：失
, 業
キーワード：
仕事
翻訳：desemprego
失業する: しつぎょうする: perder o emprego
失業中: しつぎょうちゅう: ser colocado no desemprego <<< 中
失業者: しつぎょうしゃ: desempregado (pessoa) <<< 者
失業手当: しつぎょうてあて: subsídio de desemprego <<< 手当
失業救済: しつぎょうきゅうさい: ajuda ao desempregado <<< 救済
失業対策: しつぎょうたいさく: medida contra o desemprego <<< 対策
失業保険: しつぎょうほけん: seguro de desemprego <<< 保険
失業問題: しつぎょうもんだい: problema de desemprego <<< 問題
次もチェック:
無職
発音：
しばい
漢字：芝
, 居
キーワード：
ショー
翻訳：peça (de teatro), drama
芝居じみた: しばいじみた: teatral, dramático
芝居掛かった: しばいがかった <<< 掛
芝居をする: しばいをする: atuar, fazer um papel [numa peça]
芝居好き: しばいずき: frequentador do teatro, pessoa que vai ao teatro <<< 好
芝居に行く: しばいにいく: ir ao teatro <<< 行
芝居見物: しばいけんぶつ: ida ao teatro <<< 見物
芝居小屋: しばいごや: teatro (casa, edifício) <<< 小屋
猿芝居: さるしばい: charada, farsa <<< 猿
紙芝居: かみしばい: teatro de imagens <<< 紙
次もチェック:
劇場
発音：
しまい
漢字：仕
, 舞
キーワード：
時間
翻訳：a conclusão, o fim [final]
仕舞の: しまいの: o último [final]
仕舞に: しまいに: eventualmente, finalmente, no final, conclusivamente
仕舞まで: しまいまで: até ao fim [final]
仕舞に成る: しまいのなる: terminar, finalizar, chegar a um fim <<< 成
仕舞う: しまう: fechar, concluir, pôr um fim a, pôr de lado, arrumar, guardar, armazenar
店を仕舞う: みせをしまう: fechar uma loja <<< 店
仕舞込む: しまいこむ: guardar (uma coisa) <<< 込
手仕舞: てじまい: liquidação (de uma posição),fecho [limpeza] de contas <<< 手
次もチェック:
終
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから190個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
イタリア語
