?

オンライン葡和辞典: 「Ao」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
直接アクセス: 権力 , 月給 , 公開 , 攻撃 , 拘束 , 甲羅 , 今年 , 最高 , 最後 , 昨年

権力

発音: けんりょく   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:poder (político), influência, autoridade
権力の有る: けんりょくのある: poderoso <<<
権力の無い: けんりょくのない: sem poder <<<
権力に屈する: けんりょくにくっする: sucumbir à autoridade <<<
権力を揮う: けんりょくをふるう: exercer a sua autoridade <<<
権力を握る: けんりょくをにぎる: assumir autoridade, chegar ao poder <<<
権力争い: けんりょくあらそい: problema de poder <<<
権力者: けんりょくしゃ: homem poderoso, pessoa influente <<<
権力欲: けんりょくよく: desejo por poder <<<

月給

発音: げっきゅう   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:salário [ordenado] mensal
月給が上がる: げっきゅうがあがる: ter um aumento no salário <<<
月給が下がる: げっきゅうがさがる: ter um corte no salário <<<
月給を取る: げっきゅうをとる: receber um salário <<<
月給で雇われる: げっきゅうでやとわれる: ser empregado ao mês <<<
月給取り: げっきゅうとり: homem assalariado <<<
月給日: げっきゅうび: dia de pagamento <<<
月給袋: げきゅうぶくろ: envelope de pagamento <<<
月給泥棒: げっきゅうどろぼう: aqueles que não valem o seu salário <<< 泥棒
次もチェック: 月収 , 給料

公開

発音: こうかい   漢字: ,    キーワード: メディア   
翻訳:exibição, lançamento, abertura
公開の: こうかいの: aberto, público
公開する: こうかいする: exibir, lançar, abrir ao público
公開状: こうかいじょう: carta aberta <<<
公開入札: こうかいにゅうさつ: oferta pública <<< 入札
公開市場: こうかいしじょう: mercado público <<< 市場
公開論争: こうかいろんそう: debate público <<< 論争
公開討論: こうかいとうろん
公開講座: こうかいこうざ: palestra de extensão <<< 講座
公開講義: こうかいこうぎ <<< 講義
公開講演: こうかいこうえん: palestra pública, sermão público <<< 講演
公開演説: こうかいえんぜつ: discurso público <<< 演説
非公開の: ひこうかいの: privado, fechado <<<

攻撃

発音: こうげき   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:ataque, ofensa, agressão
攻撃する: こうげきする: atacar, agredir, assaltar, disparar
攻撃的: こうげきてき: ofensivo, agressivo <<<
攻撃側: こうげきがわ: equipa na vez ao bastão (beisebol) <<<
攻撃者: こうげきしゃ: atacante <<<
攻撃軍: こうげきぐん: força atacante <<<
攻撃機: こうげきき: avião de ataque <<<
攻撃精神: こうげきせいしん: espírito ofensivo <<< 精神
攻撃態勢: こうげきたいせい: posição ofensiva <<< 態勢
攻撃計画: こうげきけいかく: plano ofensiva <<< 計画
攻撃可能: こうげきかのう: atacável, vulnerável <<< 可能
攻撃不可能: こうげきふかのう: inatacável, invulnerável, indiscutível, inexpugnável
総攻撃: そうこうげき: ofensiva geral <<<
同意語: 襲撃 , 突撃
反意語: 守備


拘束

発音: こうそく   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:restrição, prisão, detenção
拘束する: こうそくする: restringir, prender, deter
拘束力: こうそくりょく: força vinculativa <<<
拘束時間: こうそくじかん: da abertura ao fecho, horas de trabalho efetivas <<< 時間

甲羅

発音: こうら   漢字: ,    キーワード: 動物   
翻訳:concha, carapaça, casca
甲羅を干す: こうらをほす: viver [estender-se] ao sol <<<
甲羅を経た: こうらをへた: veterano <<<
亀の甲羅: かめのこうら: carapaça de tartaruga <<<

今年

発音: ことし   漢字: ,    キーワード: カレンダー   
翻訳:este ano, no ano presente
今年中は: ことしちゅうは: durante este ano <<<
今年中に: ことしちゅうに, ことしじゅうに: antes do [até ao] final do mês
今年一杯に: ことしいっぱいに <<< 一杯
今年の夏: ことしのなつ: este verão <<<
次もチェック: 去年 , 来年

最高

発音: さいこう   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 商業   
翻訳:o mais, melhor, supremo, máximo (n.)
最高の: さいこうの: o mais, o supremo, superlativo, o máximo (a.)
最高峯: さいこうほう: topo, cume, o pico (mais alto)
最高点: さいこうてん: topo, o ponto mais alto <<<
最高額: さいこうがく: a quantidade máxima <<<
最高価格: さいこうかかく: ao preço mais elevado <<< 価格
最高速度: さいこうそくど: a velocidade máxima <<< 速度
最高記録: さいこうきろく: melhor registo [recorde] <<< 記録
最高学府: さいこうがくふ: mais alto local de graduação [escola superior][instituto onde se atinge maior nível académico]
最高限度: さいこうげんど: o limite máximo <<< 限度
最高裁判所: さいこうさいばんしょ: supremo tribunal <<< 裁判所
次もチェック: 最低 , 最大

最後

発音: さいご   漢字: ,    キーワード: カレンダー , 戦争   
翻訳:último, fim
最後の: さいごの: final, o último (a.)
最後に: さいごに: finalmente
最後まで: さいごまで: até ao fim
最後まで戦う: さいごまでたたかう: lutar até ao fim <<<
最後の授業: さいごのじゅぎょう: a última aula [lição] <<< 授業
最後の審判: さいごのしんぱん: juízo final <<< 審判
最後通牒: さいごつうちょう: ultimato
次もチェック: 最期 , 最終 , 最初

昨年

発音: さくねん   漢字: ,    キーワード: カレンダー   
翻訳:o ano passado
一昨年: おととし, いっさくねん: o penúltimo ano [anterior ao último] <<<
一昨年の夏: おととしのなつ: o verão do penúltimo ano <<<
次もチェック: 去年


java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから190個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します