?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
直接アクセス: 屋外 , 屋内 , 御節介 , 穏便 , 解禁 , 会計 , 階段 , 潰瘍 , 快楽 , 格差 屋外
発音:
おくがい
漢字:屋
, 外
キーワード:
スポーツ
翻訳:extérieur 屋外の: おくがいの: d'extérieur 屋外で: おくがいで: à l'extérieur, dehors, en plein air, au grand air 屋外劇場: おくがいげきじょう: théâtre en plein air <<< 劇場 屋外遊戯: おくがいゆうぎ: jeux en plein air <<< 遊戯 屋外運動: おくがいうんどう: exercice en plein air <<< 運動 屋外スポーツ: おくがいすぽーつ: sport en plein air 屋外プール: おくがいぷーる: piscine en plein air 次もチェック: 屋内 , 野外 屋内
発音:
おくない
漢字:屋
, 内
キーワード:
スポーツ
,
仕事
翻訳:intérieur [dedans] d'une maison 屋内の: おくないの: d'intérieur 屋内で: おくないで: à l'intérieur d'une maison 屋内勤務: おくないきんむ: service intérieur 屋内労働: おくないろうどう: travail domestique <<< 労働 屋内遊戯: おくないゆうぎ: jeux de salles [d'intérieur] <<< 遊戯 屋内体操場: おくないたいそうじょう: gymnase <<< ジム 屋内運動場: おくないうんどうじょう 屋内スポーツ: おくないすぽーつ: sport en salle 屋内プール: おくないぷーる: piscine couverte 次もチェック: 屋外 , 室内 御節介
発音:
おせっかい
漢字:御
, 節
, 介
翻訳:empressé (n.) 御節介な: おせっかいな: empressé (a.), qui se mêle de tout 御節介する: おせっかいする: faire l'empressé, se mêler de, s'immiscer dans, importuner 御節介を焼く: おせっかいをやく <<< 焼 御節介者: おせっかいもの: importun (n.), mouche du coche, touche-à-tout <<< 者 御節介屋: おせっかいや <<< 屋 御節介な人: おせっかいなひと <<< 人 次もチェック: 干渉 穏便
発音:
おんびん
漢字:穏
, 便
翻訳:paix, secret 穏便な: おんびんな: amiable, peu sévère, secret 穏便に: おんびんに: à l'amiable, secrètement 穏便に済ます: おんびんにすます: régler une affaire à l'amiable <<< 済 穏便に片付ける: おんびんにかたづける 次もチェック:
解禁
発音:
かいきん
漢字:解
, 禁
キーワード:
法律
翻訳:levée de l'interdiction 解禁する: かいきんする: lever l'interdiction 解禁期: かいきんき: saison ouverte <<< 期 会計
発音:
かいけい
漢字:会
, 計
キーワード:
会計
翻訳:compte, comptabilité 会計する: かいけいする: payer la note, régler l'addition 会計係: かいけいがかり: caissier, comptable <<< 係 会計士: かいけいし: comptable agréé, expert-comptable <<< 士 会計課: かいけいか: (service de) comptabilité <<< 課 会計学: かいけいがく: comptabilité <<< 学 会計法: かいけいほう: comptabilité générale, fiscalité <<< 法 会計簿: かいけいぼ: livre de comptabilité [comptes] <<< 簿 会計報告: かいけいほうこく: compte, rapport financier <<< 報告 会計年度: かいけいねんど: année fiscale [financière, budgétaire] <<< 年度 会計監査: かいけいかんさ: audit financier <<< 監査 会計検査: かいけいけんさ: vérification des comptes 会計検査院: かいけいけんさいん: Cour des Comptes 会計検査官: かいけいけんさかん: auditeur, commissaire aux comptes 会計事務: かいけいじむ: comptabilité <<< 事務 会計事務所: かいけいじむしょ: agence comptable <<< 所 次もチェック: 経理 , 勘定 階段
発音:
かいだん
漢字:階
, 段
キーワード:
家
,
建築
翻訳:escalier, perron 階段を上る: かいだんをのぼる: monter l'escalier <<< 上 階段を昇る: かいだんをのぼる <<< 昇 階段を下る: かいだんをおりる: descendre l'escalier <<< 下 階段を降る: かいだんをおりる <<< 降 階段状: かいだんじょう: en escalier <<< 状 階段教室: かいだんきょうしつ: amphithéâtre 階段座席: かいだんざせき: gradin <<< 座席 急な階段: きゅうなかいだん: escalier raide <<< 急 緩い階段: ゆるいかいだん: escalier doux <<< 緩 裏階段: うらかいだん: escalier de service <<< 裏 次もチェック: 段階 , 段々 潰瘍
発音:
かいよう
漢字:潰
キーワード:
病気
翻訳:ulcère 潰瘍性: かいようせい: ulcéreux <<< 性 胃潰瘍: いかいよう: ulcère à l'estomac <<< 胃 快楽
発音:
かいらく
漢字:快
, 楽
キーワード:
娯楽
翻訳:plaisir, jouissance, joies 快楽的: かいらくてき: voluptueux, sensuel, épicurien (a.) <<< 的 快楽を求める: かいらくをもとめる: rechercher le plaisir, passer d'un plaisir à l'autre <<< 求 快楽を追う: かいらくをおう: poursuivre le plaisir <<< 追 快楽に耽る: かいらくにふける: s'adonner aux [se vautrer dans les] plaisirs <<< 耽 快楽説: かいらくせつ: hédonisme, épicurisme <<< 説 快楽主義: かいらくしゅぎ <<< 主義 快楽主義者: かいらくしゅぎしゃ: hédoniste, épicurien (n.) <<< 者 次もチェック: 格差
発音:
かくさ
漢字:格
, 差
違う綴り:
較差
キーワード:
政治
翻訳:différence, disparité, inégalité 格差を付ける: かくさをつける: faire des différences <<< 付 格差を無くす: かくさをなくす: corriger l'inégalité <<< 無 格差を是正する: かくさをぜせいする
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから269個の記事を抽出しました。 |
|