|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Acesso expresso:
寄託
,
希望
,
記名
,
近海
,
契約
,
決死
,
決戦
,
血液
,
見当
,
見物
pronúncia:
kitaku
caracteres kanji: 寄
, 託
palavra chave:
finanças
tradução: deposição
寄託する: kitakusuru: depositar (algo), confiar (alguém com algo), deixar (algo) ao cuidado de (alguém)
寄託者: kitakusha: depositante, fiador <<< 者
寄託物: kitakubutsu: depósito <<< 物
寄託金: kitakukin: dinheiro de depósito [depositado] <<< 金
寄託証書: kitakushousho: certificado [recibo] de depósito <<< 証書
ver também:
委託
pronúncia:
kibou
caracteres kanji: 希
, 望
tradução: desejo, esperança, aspiração, expetativa, prospeto, pedido, demanda, procura
希望する: kibousuru: desejar, ter esperança, aspirar, expectar, pedir
希望により: kibouniyori: de acordo com os desejos (de alguém)
希望通り: kiboudoori: como (alguém) deseja <<< 通
希望に反して: kibounihanshite: ao contrário dos desejos (de alguém) <<< 反
希望に生きる: kibouniikiru: viver em esperança <<< 生
希望に満ちる: kibounimichiru: esperançoso, cheio de esperança <<< 満
希望の無い: kibounonai: sem esperança <<< 無
, 絶望
希望に添う: kibounisou: corresponder aos desejos de alguém <<< 添
希望を満たす: kibouomitasu <<< 満
希望を失う: kibououshinau: ler levado ao desespero, abandonar-se ao desespero, perder a esperança, ceder ao desespero <<< 失
希望を持つ: kibouomotsu: acalentar [alimentar] esperanças <<< 持
希望者: kibousha: pessoa que deseja, candidato <<< 者
希望条件: kiboujouken: termos desejados <<< 条件
希望退職: kiboutaishoku: reforma voluntária <<< 退職
希望的観測: kiboutekikansoku: pensamento positivo de alguém
ver também:
願望
,
期待
pronúncia:
kimei
caracteres kanji: 記
, 名
palavra chave:
política
,
finanças
tradução: registo, assinatura, subscrição
記名する: kimeisuru: assinar [escrever] o nome, registar-se
記名式: kimeishiki: registado <<< 式
記名株: kimeikabu: ações registadas <<< 株
記名証券: kimeishouken: obrigação [título, ação] registada <<< 証券
記名社債: kimeishasai: obrigacionista [crédito] registado <<< 社債
記名投票: kimeitouhyou: voto assinado, voto num candidato não listado no boletim de voto ao escrever o seu nome lá <<< 投票
無記名: mukimei: anonimidade <<< 無
無記名の: mukimeino: anónimo, não-registado, não-subscrito, não-assinado
無記名債権: mukimeisaiken: pronto para receber a inscrição <<< 債権
無記名社債: mukimeishasai: obrigacionista [crédito] não-registado <<< 社債
無記名投票: mukimeitouhyou: boletim de voto secreto <<< 投票
無記名貯金: mukimeichokin: depósito pronto a ser registado <<< 貯金
ver também:
署名
pronúncia:
kinkai
caracteres kanji: 近
, 海
palavra chave:
mar
tradução: águas costeiras
近海の: kinkaino: costeiro, na costa
近海で: kinkaide: no mar próximo, ao longo da costa
近海漁: kinkaigyo: peixe da costa <<< 漁
近海物: kinkaimono <<< 物
近海漁業: kinkaigyogyou: pesca perto da costa <<< 漁業
近海航路: kinkaikouro: linha costeira <<< 航路
近海航路船: kinkaikourosen: marítimo <<< 船
sinônimos:
沿海
antônimos:
遠洋
pronúncia:
keiyaku
caracteres kanji: 契
, 約
palavra chave:
negócios
,
direito
tradução: contrato, acordo
契約する: keiyakusuru: contratar, assinar, fechar um contrato
契約を結ぶ: keiyakuomusubu <<< 結
契約を守る: keiyakuomamoru: obedecer ao [cumprir um] contrato <<< 守
契約を解く: keiyakuotoku: dissolver [cancelar] um contrato <<< 解
契約を破る: keiyakuoyaburu: quebrar um contrato <<< 破
契約書: keiyakusho: vínculo, contrato <<< 書
契約金: keiyakukin: dinheiro de contrato <<< 金
契約者: keiyakusha: contratador <<< 者
契約期間: keiyakukikan: período de contrato <<< 期間
契約違反: keiyakuihan: violação de contrato <<< 違反
契約社員: keiyakushain: empregado [funcionado] contratado <<< 社員
契約移民: keiyakuimin: imigrantes contratados <<< 移民
仮契約: karikeiyaku: acordo provisório <<< 仮
本契約: honkeiyaku: acordo definitivo <<< 本
pronúncia:
kesshi
caracteres kanji: 決
, 死
palavra chave:
guerra
tradução: desespero
決死の: kesshino: desesperar, desafiar a morte
決死の覚悟で: kesshinokakugode: ao custo da vida de alguém, com medidas de desespero <<< 覚悟
決死隊: kesshitai: esperança vã <<< 隊
ver também:
必死
pronúncia:
kessen
caracteres kanji: 決
, 戦
palavra chave:
guerra
tradução: batalha decisiva
決戦する: kessensuru: participar numa batalha decisiva, lutar até ao fim
pronúncia:
ketsueki
caracteres kanji: 血
, 液
palavra chave:
medicina
,
biologia
tradução: sangue
血液型: ketsuekigata: grupo sanguíneo <<< 型
血液検査: ketsuekikensa: análise [exame, teste] ao sangue <<< 検査
血液銀行: ketsuekiginkou: banco de sangue <<< 銀行
血液透析: ketsuekitouseki: hemodiálise <<< 透析
pronúncia:
kentou
caracteres kanji: 見
, 当
tradução: alvo, direção, estimativa, conjetura, suposição
見当を付ける: kentouotsukeru: ter por objetivo (algo), fazer ua estimativa, supor <<< 付
, 見積
見当が付かない: kentougatsukanai: não ter ideia
見当違いの: kentouchigaino: dirigir mal, mal-colocado, errado <<< 違
見当違いをする: kentouchigaiosuru: estar no caminho errado
見当が外れる: kentougahazureru: atirar ao marco errado, fazer uma suposição errada, ficar desiludido <<< 外
ver também:
方角
,
判断
,
大体
pronúncia:
kenbutsu
caracteres kanji: 見
, 物
palavra chave:
espetáculo
,
viajem
tradução: turismo, ida ao teatro
見物する: kenbutsusuru: ver, observar, visitar
見物に行く: kenbutsuniiku: ir numa viagem turística <<< 行
見物人: kenbutsunin: visitante, turista, espectador, audiência <<< 人
見物席: kenbutsuseki: lugar, cadeira, banco, bancada, galeria <<< 席
ver também:
観光
,
観劇
190 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
| |
|
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
Versão inglesa
Versão francesa
Versão alemã
Versão espanhola
Versão russa
Versão portuguesa 
Versão italiana
