|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
直接アクセス：
総
,
柳
,
幾
,
詰
,
踏
,
乃
,
此
,
而
,
呆
,
其
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
14
翻訳：houppe, total, tout, global, général
ソウ
総: そう: oui
総です: そうです: C'est ça
総ですか: そうですか: C'est vrai?
総すると: そうすると: dans le cas présent, dans ce cas de figure
総思います: そうおもいます: Oui, je le crois, Je crois que oui <<< 思
総: ふさ: houppe
総べる: すべる: gouverner
総て: すべて: totalité, tout, globalité
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
木
画数：
9
翻訳：saule, osier
リュウ
柳: やなぎ
柳の木: やなぎのき <<< 木
柳に風と受け流す: やなぎにかぜとうけながす: C'est comme de l'eau sur les plumes d'un canard
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
会計
画数：
12
翻訳：signe avant-coureur, augure, présage, combien
キ
幾: きざし: signe avant-coureur, augure, présage, symptôme
幾ど: ほとんど: presque, quasi
幾: いく: quantité inconnue
幾ら: いくら: combien
幾らでも: いくらでも: à quelque prix que ce soit, à n'importe quel prix, à aucun prix, autant qu'il vous plaira
幾らですか: いくらですか: Combien cela coûte-t-il, C'est combien, Ca coûte combien, A quel prix
幾らか: いくらか: quelque, quelques, un peu de
幾ら遅くとも: いくらおそくとも: quelque soit le délais <<< 遅
幾ら多くても: いくらおおくても: quelque soit la quantité, au maximum <<< 多
幾ら良くても: いくらよくても: quelque soit la qualité, au mieux <<< 良
幾つ: いくつ: combien, quel âge
幾つか: いくつか: quelques, plusieurs, un certain nombre de
幾つですか: いくつですか: Quel âge avez-vous?
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
13
翻訳：reprocher, accuser
キツ
詰る: なじる: reprocher, accuser
詰める: つめる: remplir (jp.), serrer, tasser
詰む: つむ: coincer (jp.)
詰まる: つまる: être coincé (jp.), être à court de
詰る所: つまるところ: en fin de compte <<< 所
詰め: つめ: mat (jp.)
詰め替える: つめかえる: recharger qc., charger de nouveau <<< 替
詰め掛ける: つめかける: venir en foule [masse], venir en grand nombre, se presser <<< 掛
詰め込む: つめこむ: bourrer <<< 込
詰め寄る: つめよる: reserrer <<< 寄
詰り: つまり: enfin (jp.), c'est-à-dire, en conclusion <<< 結局
詰らない: つまらない: insignifiant, menu, minime, sans valeur, peu intéressant, ennuyeux, fastidieux, rasant, banal
詰らない物: つまらないもの: bagatelle <<< 物
詰らない事: つまらないこと: affaire sans importance, sottises, bagatelles, trivialité <<< 事
詰らない事を言う: つまらないことをいう: dire des sottises [des bagatelles]
詰らない奴: つまらないやつ: homme insignifiant [sans valeur, de peu de valeur, très commun] <<< 奴
詰らなそうに: つまらなそうに: d'un air ennuyé [indifférent]
詰らなく: つまらなく: oisivement, paresseusement
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数：
15
翻訳：piétiner, fouler, visiter
トウ
踏む: ふむ: mettre les pieds, marcher sur [dessus], piétiner, fouler, visiter, évaluer, estimer, apprécier
踏まえる: ふまえる: piétiner, vu que
踏み荒す: ふみあらす: piétiner, fouler qc. aux [sous les] pieds <<< 荒
踏み替える: ふみかえる: changer le pas <<< 替
踏み固める: ふみかためる: battre la terre, piétiner <<< 固
踏み切る: ふみきる: sauter le pas [le fossé], faire le saut, se décider de <<< 切
, 踏切
踏み砕く: ふみくだく: écraser du pied, fouler aux pieds <<< 砕
踏み消す: ふみけす: éteindre (le feu) du pied <<< 消
踏み越える: ふみこえる: franchir, enjamber <<< 越
踏み込む: ふみこむ: entrer de force, faire irruption dans, se fendre, mettre les pieds dans, empiéter <<< 込
踏み倒す: ふみたおす: piétiner, ne pas s'acquitter de <<< 倒
踏み出す: ふみだす: faire un pas en avant, mettre le pied dehors, se mettre en marche <<< 出
踏み付ける: ふみつける: fouler, piétiner, fouler qn. aux pieds, insulter <<< 付
, 侮辱
踏ん付ける: ふんづける <<< 付
踏み潰す: ふみつぶす: écraser du pied, piétiner, fouler aux pieds <<< 潰
踏み躙る: ふみにじる: fouler aux pieds, piétiner, écraser qc. du pied, marcher [passer] sur le ventre
踏み外す: ふみはずす: faire un faux pas, poser le pied à faux, se dévoyer, dérailler <<< 外
踏み止まる: ふみとどまる: demeurer, rester, tenir ferme, se retenir, renoncer à <<< 止
踏み均す: ふみならす: aplatir la terre (en marchant), niveler la terre (en la piétinant) <<< 均
踏み鳴らす: ふみならす: taper du pied, trépigner, piaffer <<< 鳴
踏み躙る: ふみにじる: fouler aux pieds, piétiner, écrase qc. du pied, marcher [passer] sur le ventre
踏んだり蹴ったり: ふんだりけったり: C'est tomber de Charybde en Scylla <<< 蹴
同意語:
践
,
履
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
2
翻訳：ou, c'est-à-dire, autrement dit, à savoir que, tu, de
ダイ
ナイ
乃: すなわち: ou, c'est-à-dire, autrement dit, à savoir que
乃: なんじ: tu
乃: の: de (possessif)
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
位置
画数：
5
翻訳：ce, cet, cette, ceci, celui-ci, celle-ci, ici
シ
此の: この: ce, cet, cette
此れ: これ: ceci, celui-ci, celle-ci
此れは: これは: voici
此れで: これで: avec ceci, par la présente
此れに反して: これにはんして: au contraire, par contre <<< 反
此れを以て: これをもって: alors, donc, par conséquent <<< 以
此れより先: これよりさき: auparavant, avant; après ça [cela] <<< 先
此れ見よがし: にこれみよがしに: avec ostentation, ostensiblement <<< 見
此れ何ですか: これなんですか: Qu'est-ce que c'est? C'est quoi? <<< 何
此れ下さい: これください: donnez-moi ceci (dans un magasin) <<< 下
此: ここ: ici
次もチェック:
是
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
6
翻訳：donc, mais, cependant, pourtant, néanmoins, toutefois, ou, c'est-à-dire
ジ, ニ
而して: しかして: donc, par conséquent
而し: しかし: mais, cependant, pourtant, néanmoins, toutefois <<< 然
而: なんじ: tu (anc.) <<< 汝
而: すなわち: ou, c'est-à-dire, autrement dit, à savoir que <<< 乃
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
7
翻訳：sot, stupide, imbécile, niais
ホウ, ボウ
呆か: おろか
呆け: ぼけ: démence sénile
呆ける: ぼける: devenir gâteux, tomber dans l'enfance [en enfance] <<< 惚
呆れる: あきれる: être stupéfait (jp.), être très étonné de
呆れて: あきれて: dans une stupeur, complètement stupéfait [ébahi]
呆れて物が言えない: あきれてものがいえない: être frappé de stupéfaction, être muet de stupeur
呆れた: あきれた: étonnant, fou, stupéfiant
呆れた奴: あきれたやつ: homme étonnant, Quel imbécile! Espèce d'insolent! <<< 奴
呆れたね: あきれたね: Je n'en reviens pas, C'est trop fort
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
文法
画数：
8
翻訳：cela, ça, celui-là, ceux-là, celle-là
キ
其れ: それ
其れに: それに: et (puis), en plus, en outre, d'ailleurs, du reste
其れにしても: それにしても: tout de même, quand même, malgré tout
其れにつけても: それにつけても: à propos, quand j'y pense
其れとも: それとも: ou (bien)
其れでも: それでも: cependant, pourtant, néanmoins, toutefois, malgré (tout), tout de même, quand même
其の: その: ce, cet, cette, ces
其の上: そのうえ: encore, en outre, outre cela, bien plus, de plus, d'ailleurs, par surcroît, par-dessus le marché, voire même <<< 上
其の内: そのうち: bientôt, un autre jour, prochainement, un de ces jours <<< 内
其の癖: そのくせ: cependant, pourtant, néanmoins, toutefois, malgré cela <<< 癖
其の位: そのくらい: autant <<< 位
其の後: そのご: après, dès lors, depuis <<< 後
其の頃: そのころ: en ce temps-là, alors <<< 頃
其の通り: そのとおり: C'est tout à fait aussi, C'est (juste) ça, C'est rien de le dire, Y a pas d'erreur, Oui tout à fait <<< 通
其の時: そのとき: alors, à ce moment <<< 時
其の場で: そのばて: à l'endroit, sur place, sur-le-champ <<< 場
其の日: そのひ: ce jour-là <<< 日
其の辺: そのへん: là, aux alentours, dans le coin <<< 辺
其の外: そのほか: en outre, en plus, par ailleurs <<< 外
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから53個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "柳の画像"){kind=small}