?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で
ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
直接アクセス: 過度 , 神様 , 観劇 , 感触 , 観戦 , 学会 , 期限 , 帰国 , 煙管 , 期待 過度
発音:
かど
漢字:過
, 度
翻訳:excesso, falta de moderação, exagero 過度の: かどの: excessivo, sem moderação, destemperado 過度に: かどに: ao [em] excesso, demasiado 過度の勉強: かどのべんきょう: trabalhar [estudar] demasiado [demais] <<< 勉強 過度の飲酒: かどのいんしゅ: beber sem moderação [controle] <<< 飲酒 次もチェック: 過大 神様
発音:
かみさま
漢字:神
, 様
キーワード:
宗教
翻訳:querido Deus, virtuoso, mestre 神様にお祈りする: かみさまにおいのりする: rezar ao Deus querido <<< 祈 次もチェック: 名人 観劇
発音:
かんげき
漢字:観
, 劇
キーワード:
ショー
翻訳:ir ao teatro, ir ver uma peça de teatro 観劇する: かんげきする: ir ao teatro 観劇に行く: かんげきにいく <<< 行 観劇会: かんげきかい: festa de teatro <<< 会 次もチェック: 見物 感触
発音:
かんしょく
漢字:感
, 触
キーワード:
布地
翻訳:tato (sentido), sentimento, sensação 感触が良い: かんしょくがいい, かんしょくがよい: ser suave [agradável] ao toque <<< 良 感触が悪い: かんしょくがわるい: ser áspero [desagradável] ao toque <<< 悪 同意語: タッチ , 印象
観戦
発音:
かんせん
漢字:観
, 戦
キーワード:
スポーツ
,
戦争
翻訳:ver [assistir a] um jogo [combate], ver [assistir a] uma partida 観戦する: かんせんする: ver um jogo [combate], assistir a uma partida, presenciar uma luta 観戦記: かんせんき: relato ao vivo de um jogo <<< 記 観戦切符: かんせんきっぷ: bilhete de entrada (para um jogo) <<< 切符 観戦武官: かんせんぶかん: observador militar, militar de observação 学会
発音:
がっかい
漢字:学
, 会
キーワード:
科学
翻訳:sociedades académicas, academia, congresso, convenção 学会に出席する: がっかいにしゅっせきする: ir ao congresso <<< 出席 次もチェック: 学界 期限
発音:
きげん
漢字:期
, 限
キーワード:
カレンダー
翻訳:termo,período, limite (de tempo), data-limite 期限までに: きげんまでに: até ao limite (de tempo), antes da data-limite 期限切れ: きげんぎれ: validade, expiração <<< 切 期限が切れる: きげんがきれる: expiração de limite, fora de prazo 期限が過ぎる: きげんがすぎる <<< 過 期限が切れた: きげんがきれた: expirado <<< 切 期限に成る: きげんになる: amadurecer, vencer <<< 成 期限が来る: きげんがくる <<< 来 期限を定める: きげんをさだめる: estabelecer um termo [limite, período] <<< 定 期限を付ける: きげんをつける: estabelecer uma data-limite <<< 付 期限付の: きげんづきの: limitado no tempo, a termo-fixo 期限を守る: けげんをまもる: cumprir [respeitar] a data-limite <<< 守 期限に遅れる: きげんにおくれる: falhar [ultrapassar] a data-limite <<< 遅 期限を延ばす: きげんをのばす: extender [alargar] a data-limite <<< 延 期限を延長する: きげんをえんちょうする <<< 延長 期限満了: きげんまんりょう: expiração de um período (de tempo) [limite] 同意語: 期間 帰国
発音:
きこく
漢字:帰
, 国
キーワード:
旅行
翻訳:regresso 帰国する: きこくする: voltar para casa, regressar ao país de origem 帰国者: きこくしゃ: retornado (ao país) <<< 者 煙管
発音:
きせる
漢字:煙
, 管
キーワード:
娯楽
翻訳:cachimbo 煙管する: きせるする: roubar uma viagem (de comboio) ao comprar apenas um bilhete local para uma viagem mais longa 煙管差し: きせるさし: estojo [bolsa, caixa] de cachimbo <<< 差 次もチェック: パイプ 期待
発音:
きたい
漢字:期
, 待
翻訳:esperança, expetativa, antecipação 期待する: きたいする: esperar, expectar 期待して: きたいして: na esperança de [que] 期待通り: きたいどおり: como esperado <<< 通 期待に添う: きたいにそう: corresponder às expetativas <<< 添 期待に反して: きたいにはんして: ao contrário das expetativas <<< 反 期待外れ: きたいはずれ: dececionante, desanimador <<< 外 期待を抱く: きたいをいだく: criar [alimentar] uma esperança <<< 抱 期待を抱かせる: きたいをいだかせる: prometer a alguém 期待を掛ける: きたいをかける: esperar muito (de uma pessoa) <<< 掛 期待を裏切る: きたいをうらぎる: não estar à altura <<< 裏切 次もチェック: 希望 , 見込
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから190個の記事を抽出しました。 |
|