?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で
イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | イタリア語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
直接アクセス: 左 , 号 , 付 , 代 , 打 , 司 , 用 , 存 , 守 , 休 左カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 位置 画数: 5翻訳:sinistra, aiuto サ 左: ひだり: sinistra 左ける: たすける: aiuto <<< 助 左: しも: basso <<< 下 左る: もとる: tradire <<< 戻 左の: ひだりの: di sinistra, radicale, comunista 左の手: ひだりのて: mano sinistra <<< 手 左に: ひだりに: a sinistra 左に曲がる: ひだりにまがる: girare a sinistra <<< 曲 左を向く: ひだりをむく <<< 向 左に傾く: ひだりにかたむく: diventare di sinistra <<< 傾 反意語: 右 号カテゴリー:教育漢字 違う綴り: 號 部首: キーワード: 本 画数: 5翻訳:gridare, urlare, esclamare, istruzioni, direzioni, ordine, comando, numero di rivista, edizione, suffisso del nome di una nave [treno, aereo] of a ship's [train's, plane's] name ゴウ, コウ 号ぶ: さけぶ: gridare, urlare, lanciare un urlo, esclamare, ruggire <<< 叫 号: いいつけ: istruzione, direzione, ordine, comando 号: よびな: titolo, pseudonimo, alias 付カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 5翻訳:incollare, attaccare, appartenere, unirsi, seguire, accompagnare, toccare, contattare, indossare, aggiungere, appendere, dare, offrire フ 付き: つき: aderenza, allegato, giunzione, contatto, fortuna, per, per via, dovuto a 付く: つく: aderire a, essere connesso a, appartenere a, unirsi, essere dalla parte di, seguire, accompagnare, attendere, aspettare, toccare, entrare in contatto con, diventare fortunato (jp.) 付ける: つける: attaccare (qualcosa) a, affissare, allacciare, incollare, mettere (qualcosa) su, applicare, indossare, mettersi, aggiungere, appendere 付いて居る: ついている: essere con, essere fortunato <<< 居 付いて来る: ついてくる: seguire qualcuno, pedinare, accompagnare <<< 来 付いて行く: ついていく, ついてゆく: seguire (una persona), andare con (una persona), pedinare, stare dietro a <<< 行 付け回る: つけまわる: seguire, pedinare, perseguire <<< 回 付け狙う: つけねらう: tenere sott'occhio, seguire, pedinare 付け上がる: つけあがる: essere pieno di sé, essere un pallone gonfiato, essere vanesio <<< 上 付け替える: つけかえる: sostituire (una cosa con un'altra), cambiare (una cosa per una nuova) 付け加える: つけくわえる: aggiungere <<< 加 付け込む: つけこむ: contare su, approfittare di <<< 込 付け入る: つけいる <<< 入 付える: あたえる: dare, offrire <<< 与 次もチェック: 着 代カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 歴史 画数: 5翻訳:sostituire, cambiare, tempo, epoca タイ, ダイ 代わり: かわり: sostituto, surrogato, deputato, sollievo, delega, compensazione, ritorno, scambio, ancora, un'altra tazza 代わりの: かわりの: un altro, fresco, sostituto 代わりに: かわりに: al posto di, invece che 代わりをする: かわりをする: prendere il posto di qualcuno, rappresentare qualcuno 代わる: かわる: cambiare, essere sostituito 代える: かえる: sostituire, rimpiazzare, cambiare (vt.) 代わる代わる: かわるがわる: a turni, alternativamente 代: よ: epoca, periodo, tempo, età <<< 世 代: しろ: sostituzione, materiale, prezzo, margine, unità per misurare il terreno (ca. 19,83mq) 同意語:
打カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 戦争 , スポーツ 画数: 5翻訳:colpire, battere, picchiare ダ, チョウ, テイ 打つ: うつ: colpire, picchiare, battere, bussare, sparare, attaccare, assaltare, sconfiggere 打たれる: うたれる: essere colpito, essere picchiato 打ち明ける: うちあける: rivelare (un segreto), confidare in qualcuno, confessare <<< 明 打ち落とす: うちおとす: abbattere, colpire (un aereo) <<< 落 打ち返す: うちかえす: reagire, ritornare il colpo <<< 返 打ち勝つ: うちかつ: conquistare, sopraffare, prevalere su <<< 勝 打ち砕く: うちくだく: rompere in pezzi, fracassare, distruggere 打ち込む: うちこむ: colpire, distruggere, sparare, inserire (dati), dedicarsi a, essere assorto in, essere appassionato di <<< 込 打ち殺す: うちころす: picchiare fino alla morte, sparare (e uccidere) <<< 殺 打ち倒す: うちたおす: buttare giù, abbattere, rovesciare 打ち解ける: うちとける: aprire il cuore, essere franco [schietto, sincero], sentirsi a casa <<< 解 打ち抜く: うちぬくうちぬく: perforare, forare, bucare, penetrare, sparare attraverso, coniare, punzonare <<< 抜 打ちのめす: うちのめす: picchiare (una persona), picchiare a sangue 打ち払う: うちはらう: spazzare via, scrollare <<< 払 同意語: 撃 , 討 司カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 行政 画数: 5翻訳:amministrazione, funzionario pubblico, amministrare, gestire シ 司る: つかさどる: amministrare, essere a capo di, comandare, dirigere, presidiare, incaricarsi 司: つかさ: funzionario pubblico (ant.), amministrazione <<< 官 , 役所 用カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 仕事 画数: 5翻訳:uso, impiego, utilità, funzione, effetto, attività ヨウ 用: よう: business, tincarico, uso, servizio 用が有る: ようがある: avere qualcosa da fare, essere occupato con, essere impegnato con <<< 有 用が有って: ようがあって: avere un impegno, avere una commissione <<< 有 用が無い: ようがない: non avere niente da fare, essere libero <<< 無 用を足す: ようをたす: occuparsi degli affari di qualcuno, sollevare qualcuno, andare in bagno <<< 足 用いる: もちいる: usare, impiegare 用き: はたらき: utilizzo, funzione, effetto, attività <<< 働 用て: もって: con, tramite, per mezzo di, attraverso, a causa di, per conto di <<< 以 同意語: 使 存カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 6翻訳:esistere, mantenere, tenere, chiedere (conf.) ゾン, ソン 存る: ある: esistere <<< 有 存つ: たもつ: mantenere, tenere <<< 保 存う: とう: chiedere qualcosa a qualcuno <<< 問 存じる: ぞんじる: sapere già, conoscere già (jp.) 守カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 保安 画数: 6翻訳:difendere, proteggere, scortare, obbedire, osservare, seguire, completare, aderire a シュ, ス 守る: まもる: difendere, fare la guardia, proteggere, scortare, mantenere, obbedire, soddisfare, seguire, aderire a 守り: まもり: difesa, protezione, amuleto, talismano 守りに付く: まもりにつく: prendere le difese <<< 付 守りを固める: まもりをかためる: rafforzare le difese <<< 固 守りを解く: まもりをとく: alzare la difesa <<< 解 守え: そなえ: preparativi, preparazione <<< 備 守: みさお: castità <<< 操 守める: おさめる: governare, regnare, amministrare <<< 治 守り: もり: badante (jp.), guardia (uomo) 守: かみ: governatore (suff., jp.) 守: もり: pers. 休カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 時間 画数: 6翻訳:pausa, riposare キュウ 休む: やすむ: riposarsi, fare una pausa 休める: やすめる: riposarsi, sospendere, dare sollievo a, mettersi a riposo 休み: やすみ: riposo, pausa, vacanza, ferie 休みを取る: やすみをとる: fare una pausa, prendere le ferie, prendere una vacanza <<< 取 休み無く: やすみなく: continuamente, incessantemente, senza pausa <<< 無 休みに成る: やすみになる: andare in vacanza <<< 成 休み中に: やすみちゅうに: in vacanza, durante la vacanza <<< 中
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから300個の記事を抽出しました。 |
|