?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で
イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | イタリア語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
直接アクセス: センター , ソフィー , タイ , タイム , タイヤ , タンゴ , ダンプ , チャールズ , テロ , テンポ センター語源:center (eg.) キーワード: 町 , スポーツ翻訳:centro (commerciale), centrocampo センターを守る: せんたーをまもる: difendere il centrocampo (nel baseball) <<< 守 センター試験: せんたーしけん: esame di ammissione all'università comune センターライン: せんたーらいん: linea centrale <<< ライン センターコート: せんたーこーと: campo centrale <<< コート センターフライ: せんたーふらい: volo della palla a centrocampo (nel baseball) <<< フライ 次もチェック: 中央 ソフィー語源:Sophie (eg., fr.) キーワード: 名前翻訳:Sophie, Sofia ソフィー・アンダーソン: そふぃー・あんだーそん: Sophie (Gengembre) Anderson ソフィー・エリス・ベクスター: そふぃー・えりす・べくすたー: Sophie Ellis-Bextor ソフィー・オコネドー: そふぃー・おこねどー: Sophie Okonedo ソフィー・ブランシャール: そふぃー・ぶらんしゃーる: Sophie Blanchard ソフィー・マルソー: そふぃー・まるそー: Sophie Marceau ソフィーの世界: そふぃーのせかい: Il mondo di Sofia (un romanzo di Jostein Gaarder) ソフィーの選択: そふぃーのせんたく: La scelta di Sophie (un film americano) 同意語: ソフィア タイ語源:Thai (eg.), tie (eg.) キーワード: アジア , スポーツ , アクセサリー翻訳:Thai, Thailandia, cravatta タイの: たいの: tailandese (a.) タイ人: たいじん: tailandese (persona) <<< 人 タイ語: たいご: lingua tailandese <<< 語 タイ王国: たいおうこく: Regno di Thailandia タイ・スコア: たい・すこあ: punteggio legato <<< スコア タイスコアにする: たいすこあにする: equiparare il punteggio タイ・タック: たい・たっく: fermacravatta タイ・ピン: たい・ぴん: spilla da cravatta <<< ピン タイ・ブレーク: たい・ぶれーく: tie-break (nel tennis) <<< ブレーク タイアップする: たいあっぷする: legarsi <<< 提携 タイ・ボクシング: たい・ぼくしんぐ: boxe thailandese <<< ボクシング 同意語: 泰 , ネクタイ , シャム タイム語源:time (eg.), thyme (eg.) キーワード: 時間 , 植物翻訳:tempo, timo タイムを計る: たいむをはかる: misurare il tempo <<< 計 タイム・スイッチ: たいむ・すいっち: interruttore orario <<< スイッチ , タイマー タイム・カード: たいむ・かーど: carta di tempo <<< カード タイム・レコーダー: たいむ・れこーだー: registratore di tempo <<< レコーダー タイム・マシン: たいむ・ましん: macchina del tempo タイム・カプセル: たいむ・かぷせる: capsula del tempo <<< カプセル タイム・キーパー: たいむ・きーぱー: cronometrista タイム・リミット: たいむ・りみっと: limite di tempo タイム・ラグ: たいむ・らぐ: tempo di ritardo タイム・ゾーン: たいむ・ぞーん: fuso orario 同意語: 時間 次もチェック: タイミング , タイムズ
タイヤ違う綴り: タイア 語源:tire (eg.) キーワード: 自動車翻訳:pneumatico, gomma, ruota, cerchione タイヤがパンクする: たいやがぱんくする: bucare il pneumatico <<< パンク タイヤに空気を入れる: たいやにくうきをいれる: pompare il pneumatico タイヤチェーン: たいやちぇーん: catena di pneumatici <<< チェーン タンゴ語源:tango (sp.) キーワード: ダンス翻訳:tango タンゴを踊る: たんごをおどる: ballare il tango <<< 踊 ダンプ語源:dump (eg.) キーワード: 自動車 , コンピューター , 建築翻訳:autocarro, camion ダンプする: だんぷする: eseguire il dump, gettare ダンプカー: だんぷかー: camion della spazzatura <<< カー ダンプトラック: だんぷとらっく <<< トラック チャールズ語源:Charles (eg.) キーワード: 名前翻訳:Charles チャールズ皇太子: ちゃーるずこうたいし: Il principe ereditario Carlo チャールズ王子: ちゃーるずおうじ: principe Carlo チャールズ・ドーズ: ちゃーるず・どーず: Charles (Gates) Dawes チャールズ・フェアバンクス: ちゃーるず・ふぇあばんくす: Charles (Warren) Fairbanks チャールズ・カーティス: ちゃーるず・かーてぃす: Charles Curtis チャールズ・グレイ: ちゃーるず・ぐれい: Charles Grey <<< グレイ チャールズ・テーラー: ちゃーるず・てーらー: Charles Taylor チャールズ・シュルツ: ちゃーるず・しゅるつ: Charles (Monroe) Schulz チャールズ・ディケンズ: ちゃーるず・でぃけんず: Charles (John Huffam) Dickens チャールズ・ブコウスキー: ちゃーるず・ぶこうすきー: Charles Bukowski チャールズ・アイヴズ: ちゃーるず・あいぶず: Charles (Edward) Ives チャールズ・ミンガス: ちゃーるず・みんがす: Charles Mingus チャールズ・マッキントッシュ: ちゃーるず・まっきんとっしゅ: Charles (Rennie) Mackintosh チャールズ・ダーウィン: ちゃーるず・だーうぃん: Charles (Robert) Darwinh チャールズ・ゴードン: ちゃーるず・ごーどん: Charles (George) Gordon 次もチェック: チャーリー テロ語源:terror (eg.) キーワード: 政治 , 戦争翻訳:terrore, terrorismo テロ対策: てろたいさく: misura contro il terrorismo テロ行為: てろこうい: atto terroristico テンポ語源:tempo (it.) キーワード: 音楽 , スポーツ翻訳:tempo, ritmo テンポが合わない: てんぽがあわない: essere fuori del ritmo <<< 合 テンポを速める: てんぽをはやめる: accelerare (il ritmo) <<< 速 テンポを落とす: てんぽをおとす: rallentare <<< 落 テンポを守る: てんぽをまもる: mantenere il ritmo <<< 守 テンポの速い: てんぽのはやい: rapido in movimento <<< 速 テンポの遅い: てんぽのおそい: a ritmo lento, lento <<< 遅 次もチェック: 速度 , スピード , ペース , ピッチ
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから296個の記事を抽出しました。 |
|