|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Direkter Zugang:
シューティング
,
アリバイ
,
オクターブ
,
コンパス
,
コーチ
,
ショック
,
スクリーン
,
スピード
,
チャンス
,
テンポ
Aussprache: shuutingu
Etymologie: shooting (eg.)
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Schießen, Erschießung*****
Aussprache: aribai
Etymologie: alibi (eg.)
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Alibi
アリバイが有る: aribaigaaru: ein Alibi haben <<< 有
アリバイを立てる: aribaiotateru: sein Alibi erbringen [beweisen, nachweisen]***** <<< 立
Aussprache: okutaabu
Etymologie: octave (fr.)
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Oktave
オクターブ上げる: okutaabuageru: einen Oktave erhöhen***** <<< 上
オクターブ下げる: okutaabusageru: einen Oktave fallen <<< 下
Aussprache: konpasu
Etymologie: compass (eg.)
Stichwort:
Gerät
Übersetzung: Zirkel, Kompass
コンパスが長い: konpasuganagai: Er hat lange Beine <<< 長
auch zu prüfen:
磁石
Aussprache: koochi
Etymologie: coach (eg.)
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Schulung, Training, Leitung, Instruktion, Trainer, Instrukteur, Ratgeber
コーチする: koochisuru: anleiten, schulen, instruieren, trainieren, Anweisungen geben [erteilen]*****
Aussprache: shokku
Etymologie: shock (eg.)
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Schock, seelische Erschütterung, Schreck, Stoß*****
ショックを与える: shokkuoataeru: jn. schockieren, jm. einen Schock einjagen <<< 与
ショックを受け: rushokkuoukeru: einen Schock erleiden, einen Schreck bekommen, erschüttert werden <<< 受
ショック死: shokkushi: Schocktod <<< 死
ショック療法: shokkuryouhou: Schockbehandlung, Schocktherapie
ショックアブソーバー: shokkuabusoobaa: Stoßdämpfer
auch zu prüfen:
衝撃
Aussprache: sukuriin
Etymologie: screen (eg.)
Stichwort:
Computer
,
Film
Übersetzung: Filmleinwand, Leinwandschirm, Bildschirm
スクリーンに出る: sukuriinnnideru: auf der Leinwand erscheinen***** <<< 出
スクリーンに現れる: sukuriinnniarawareru <<< 現
スクリーンセーバー: sukuriinseebaa: Bildschirmschoner
スクリーンパス: sukuriinpasu: Bildschirmpass <<< パス
auch zu prüfen:
画面
Aussprache: supiido
Etymologie: speed (eg.)
Stichwort:
Auto
,
Sport
Übersetzung: Geschwindigkeit
スピードを上げる: supiidooageru: die Geschwindigkeit erhöhen***** <<< 上
スピードアップする: supiidoappusuru
スピードを落とす: supiidoootosu: die Geschwindigkeit mindern, verlangsamen <<< 落
スピード狂: supiidokyou: Geschwindigkeitsfanatiker <<< 狂
スピード違反: supiidoihan: Geschwindigkeitsüberschreitung
スピード違反者: supiidoihansha: Geschwindigkeitsüberschreiter, Schnellfahrer
スピード制限: supiidoseigen: Geschwindigkeitsbegrenzung
スピード写真: supiidoshashin: Fotoautomat
スピードメーター: supiidomeetaa: Geschwindigkeitsmesser <<< メーター
スピードスケート: supiidosukeeto: Eisschnelllauf <<< スケート
auch zu prüfen:
速度
,
テンポ
Aussprache: chansu
Etymologie: chance (eg.)
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Chance, Gelegenheit, Möglichkeit
チャンスを掴む: chansuotsukamu: die Gelegenheit ergreifen***** <<< 掴
チャンスを逃す: chansuonogasu: die Gelegenheit verpassen <<< 逃
チャンスを得る: chansuoeru: zum Zuge kommen <<< 得
チャンスを見つける: chansuomitsukeru: eine Gelegenheit finden <<< 見
チャンスを作る: chansuotsukuru: eine Gelegenheit schaffen <<< 作
Synonyme:
運
Aussprache: tenpo
Etymologie: tempo (it.)
Stichwort:
Musik
,
Sport
Übersetzung: Tempo, Geschwindigkeit
テンポが合わない: tenpogaawanai: das Tempo passt nicht <<< 合
テンポを速める: tenpoohayameru: das Tempo beschleunigen, das Tempo erhöhen***** <<< 速
テンポを落とす: tenpoootosu: das Tempo herabsetzen <<< 落
テンポを守る: tenpoomamoru: das Tempo einhalten <<< 守
テンポの速い: tenponohayai: schnelles Tempo <<< 速
テンポの遅い: tenponoosoi: langsames Tempo <<< 遅
auch zu prüfen:
速度
,
スピード
,
ペース
,
ピッチ
220 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
| |
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Zirkel' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Zirkel' #2"){kind=small}