?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で
スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
直接アクセス: 自分 , 自滅 , 順調 , 他人 , 貧乏 , 不束 , 下手 , 水心 , 夢中 , 面目 自分
発音:
じぶん
漢字:自
, 分
翻訳:uno mismo, sí mismo 自分は: じぶんは: yo mismo, soy (pol.) 自分の: じぶんの: propio, personal, privado, para mí 自分で: じぶんで: personalmente 自分用: じぶんよう: uso personal <<< 用 自分撮り: じぶんどり: selfie <<< 撮 自分勝手: じぶんかって: egoísmo <<< 勝手 , 我儘 自分勝手の: じぶんかっての: egoísta 自分自身: じぶんじしん: yo mismo, mí mismo <<< 自身 同意語: 私 自滅
発音:
じめつ
漢字:自
, 滅
キーワード:
戦争
翻訳:destrucción natural, autodestrucción 自滅する: じめつする: destruirse naturalmente, perderse, provocar su propia ruina, destruirse [arruinarse] a sí mismo, provocar su propia derrota***** 次もチェック: 自殺 順調
発音:
じゅんちょう
漢字:順
, 調
翻訳:lo poco conflictivo 順調な: じゅんちょうな: próspero, favorable 順調に: じゅんちょうに: favorablemente, sin contratiempos 順調に成る: じゅんちょうになる: tomar un giro favorable <<< 成 順調に行けば: じゅんちょうにいけば: si todo va bien, si las cosas van bien <<< 行 同意語: 好調 他人
発音:
たにん
漢字:他
, 人
キーワード:
家族
翻訳:extraño, otros 他人扱いする: たにんあつかいする: tratar a alguien como si fuera un extraño <<< 扱 他人行儀: たにんぎょうぎ: modales reservados <<< 行儀 他人行儀にする: たにんぎょうぎにする: usar modales reservados 他人の空似: たにんのそらに: semejanza accidental 赤の他人: あかのたにん: extraño completo <<< 赤
貧乏
発音:
びんぼう
漢字:貧
, 乏
翻訳:pobreza 貧乏な: びんぼうな: pobre, necesitado 貧乏する: びんぼうする: estar en pobreza 貧乏に成る: びんぼうになる <<< 成 貧乏揺り: びんぼうゆすり: sacudirse a si mismo, sacudir el pie <<< 揺 貧乏人: びんぼうにん: persona pobre <<< 人 貧乏所帯: びんぼうしょたい: familia necesitada <<< 所帯 同意語: 貧困 反意語: 金持 不束
発音:
ふつつか
漢字:不
, 束
翻訳:incompetencia, inexperiencia 不束な: ふつつかな: inexperto, torpe, incompetente 不束ながら: ふつつかながら: 'No sé si merezco su confianza, pro' 下手
発音:
へた
漢字:下
, 手
キーワード:
芸術
翻訳:incapacidad, mediocridad 下手な: へたな: incapaz, mediocre 下手をやる: へたをやる: hacer un alboroto 下手をすると: へたをすると: si tienes mala suerte 下手に成る: へたになる: falta de practica <<< 成 下手糞: へたくそ: realmente malo, muy malo <<< 糞 下手な考え休むに似たり: へたなかんがえやすむににたり: En lugar de pensar mal, es mejor que no pienses en absoluto 下手な鉄砲も数打てば当たる: へたなてっぽうもかずうてばあたる: A fuerza de disparar, terminarás dando en el blanco 次もチェック: 上手 水心
発音:
みずごころ
漢字:水
, 心
キーワード:
水泳
翻訳:habilidad para nadar 水心有れば魚心: みずごころあればうおごころ: Te rasco tu espalda si tú rascas la mía, hoy por mi, mañana por ti 夢中
発音:
むちゅう
漢字:夢
, 中
キーワード:
愛
,
娯楽
翻訳:éxtasis, trance 夢中で: むちゅうで: en trance, en éxtasis 夢中に成る: むちゅうになる: olvidarse de si mismo, caer por <<< 成 次もチェック: 熱中 面目
発音:
めんぼく,
めんもく
漢字:面
, 目
翻訳:honor, honra 面目を施す: めんぼくをほどこす: ganarse el honor <<< 施 面目を保つ: めんぼくをたもつ: salvar el honor de uno, no quedar mal <<< 保 面目を立てる: めんぼくをたてる <<< 立 面目を失う: めんぼくをうしなう: perder el honor [la honra], deshonrarse <<< 失 面目無い: めんぼくない: avergonzarse de sí mismo de algo, sentirse avergonzado de algo, no saber dónde meterse [qué cara poner], caérsele a uno la cara de vergüenza***** <<< 無
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから63個の記事を抽出しました。 |
|