|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
直接アクセス：
演壇
,
黄金
,
屋外
,
海水
,
開発
,
開票
,
快楽
,
掛持
,
加減
,
片端
発音：
えんだん
漢字：演
, 壇
キーワード：
政治
翻訳：pódio, plataforma, palco
演壇に登る: えんだんにのぼる: subir ao pódio [palco] <<< 登
演壇を降りる: えんだんをおりる: descer do pódio [palco] <<< 降
発音：
おうごん,
こがね
漢字：黄
, 金
キーワード：
科学
,
歴史
,
金融
翻訳：ouro
黄金の: おうごんの: dourado
黄金郷: おうごんきょう: El Dorado <<< 郷
黄金株: おうごんかぶ: ação privilegiada (finanças) <<< 株
黄金数: おうごんすう: número de ouro <<< 数
黄金律: おうごんりつ: ética da reciprocidade, regra de ouro <<< 律
黄金旋律: おうごんせんりつ <<< 旋律
黄金分割: おうごんぶんかつ: proporção áurea <<< 分割
黄金色: こがねいろ: cor dourada <<< 色
黄金色の: こがねいろの: dourado, de cor dourada
黄金虫: こがねむし: escaravelho dourado <<< 虫
黄金時代: おうごんじだい: era dourada <<< 時代
黄金世紀: おうごんせいき: século dourado <<< 世紀
黄金海岸: おうごんかいがん: Costa do ouro, Gana <<< 海岸
黄金崇拝: おうごうすうはい: adoração ao dinheiro <<< 崇拝
発音：
おくがい
漢字：屋
, 外
キーワード：
スポーツ
翻訳：ao ar livre, fora de casa, na rua
屋外の: おくがいの: fora, ar livre, exterior
屋外で: おくがいで: ao ar livre, fora de casa, no exterior, na rua
屋外劇場: おくがいげきじょう: anfiteatro ao ar livre <<< 劇場
屋外遊戯: おくがいゆうぎ: jogos de rua [ao ar livre], lazer ao ar livre, brincar [na rua, ao ar livre] <<< 遊戯
屋外運動: おくがいうんどう: exercício ao ar livre <<< 運動
屋外スポーツ: おくがいすぽーつ: desporto exterior [ao ar livre]
屋外プール: おくがいぷーる: piscina exterior
次もチェック:
屋内
,
野外
発音：
かいすい
漢字：海
, 水
キーワード：
海
翻訳：água do mar, água salgada
海水浴: かいすいよく: banho no mar, ir ao mar (banhar-se) <<< 浴
海水魚: かいすいぎょ: peixe de água salgada <<< 魚
海水着: かいすいぎ: fato de banho [natação] <<< 着
海水帽: かいすいぼう: touca de natação <<< 帽
海水療法: かいすいりょうほう: terapia de água do mar, talassoterapia <<< 療法
海水パンツ: かいすいぱんつ: calção [calções] de banho, sunga
次もチェック:
淡水
発音：
かいはつ
漢字：開
, 発
キーワード：
テクノロジー
翻訳：desenvolvimento, exploração
開発する: かいはつする: desenvolver, explorar
開発者: かいはつしゃ: desenvolvedor, fomentador <<< 者
開発費: かいはつひ: custo de desenvolvimento [fomento] <<< 費
開発援助: かいはつえんじょ: ajuda ao desenvolvimento <<< 援助
開発銀行: かいはつぎんこう: banco de desenvolvimento <<< 銀行
開発途上国: かいはつとじょうこく: país em desenvolvimento
核開発: かくかいはつ: desenvolvimento nuclear <<< 核
乱開発: らんかいはつ: desenvolvimento descontrolado, crescimento desordenado <<< 乱
次もチェック:
開拓
発音：
かいひょう
漢字：開
, 票
キーワード：
政治
翻訳：abertura dos boletins de voto
開票する: かいひょうする: abrir os boletins de voto, contar os votos
開票中: かいひょうちゅう: (votos) a ser contados <<< 中
開票所: かいひょうしょ: local de contagem de votos <<< 所
開票速報: かいひょうそくほう: resultados das eleições ao minuto <<< 速報
開票立会人: かいひょうたちあいにん: testemunha de contagem dos votos
次もチェック:
投票
発音：
かいらく
漢字：快
, 楽
キーワード：
娯楽
翻訳：prazer, satisfação, gozo
快楽的: かいらくてき: sensual, libidinoso, voluptuoso <<< 的
快楽を求める: かいらくをもとめる: procurar [buscar] prazer <<< 求
快楽を追う: かいらくをおう: perseguir [buscar, procurar] prazer <<< 追
快楽に耽る: かいらくにふける: ser entregue ao prazer
快楽説: かいらくせつ: hedonismo, epicurismo <<< 説
快楽主義: かいらくしゅぎ <<< 主義
快楽主義者: かいらくしゅぎしゃ: hedonista, epicurista <<< 者
次もチェック:
享楽
発音：
かけもち
漢字：掛
, 持
違う綴り：
掛け持
キーワード：
仕事
翻訳：posto [posição] suplementar (escritório)
掛持する: かけもちする: trabalhar [fazer negócios] em dois ou mais lugares, deter dois ou mais postos [posições] ao mesmo tempo
発音：
かげん
漢字：加
, 減
キーワード：
食べ物
,
数学
翻訳：grau, sabor, gosto, tempero, estado de saúde, condição, medida, ajuste, regulamento, moderação, influência (do tempo, clima), adição e subtração
加減する: かげんする: moderar, ajustar, regular, modular, ter em consideração, saborear
加減を見る: かげんをみる: provar (comida), experimentar o sabor <<< 見
加減が良い: かげんがいい: estar [sentir-se] bem, estar em boas condições <<< 良
加減が悪い: かげんがわるい: estar [sentir-se] mal, estar em más condições <<< 悪
加減乗除: かげんじょうじょ: adição subtração multiplicação e divisão, quatro regras da aritmética
味加減: あじかげん: tempero <<< 味
味加減が良い: あじかげんがいい: estar [ser] bem temperado (comida) <<< 良
味加減が悪い: あじかげんがわるい: ser [estar] mal temperado (comida) <<< 悪
匙加減: さじかげん: prescrição, manipulação, ter em consideração, consideração <<< 匙
匙加減をする: さじかげんをする: ter em conta [consideração], usar o bom senso
手加減する: てかげんする <<< 手
手加減: てかげん: consideração, bom senso, discrição
好い加減な: いいかげんな: aleatório, a meio caminho, indiferente, incompleto <<< 好
好い加減に: いいかげんに: aleatoriamente, ao acaso, indiferentemente
好い加減にやる: いいかげんにやる: fazer as coisas em partes, fazer um trabalho à toa [à pressa]
次もチェック:
具合
,
調子
発音：
かたはし,
かたっぱし
漢字：片
, 端
キーワード：
位置
翻訳：uma borda [ponta, beira, orla, margem], um lado
片端から: かたはしから, かたっぱしから: um por um, um a seguir ao outro, de todos
片端に寄る: かたはしによる: afastar-se, renunciar <<< 寄
次もチェック:
片側
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから190個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
イタリア語
; "黄金虫の画像"){kind=small}