?

オンライン独和辞典: 「m[XJCi」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 14
翻訳:festmachen, binden, Leine, Seil, Kabel

ユイ
維ぐ: つなぐ: festmachen, binden, festbinden
維: つな: Leine, Seil, Kabel

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 15
翻訳:trösten, unterhalten

慰め: なぐさめ: Trost, Trösten, Tröstung
慰める: なぐさめる: trösten, Trost einflössen [gewähren, spenden, zusprechen] (jm.), zum Trost gereichen (jm.), ermuntern (jn.), scherzen (jp.)
慰む: なぐさむ: sich zerstreuen
慰み: なぐさみ: Vergnügen, Vergnüglichkeit, Vergnügung, Unterhaltung, Ablenkung, Erheiterung, Erholung, Zeitvertreib, Zerstreuung
慰みに: なぐさみに: zum Vergnügen [Spaß, Zeitvertreib], zur Vergnügung [Unterhaltung, Ablenkung, Erheiterung, Erholung]

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 16
翻訳:Einschlag, Einschuss, waagrecht (ext.), horizontal

緯: よこいと: Einschlag, Einschuss
反意語:

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 6
翻訳:verwalten (orig.), dieser (emp.), dieses, diese, dies, jener, jenes, jene, nur, Italien (suff.)

伊: これ: dieser, dieses, diese, dies
伊: かれ: jener, jenes, jene
伊: ただ: nur
次もチェック: イタリア


カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 挨拶    画数: 9
翻訳:Ehrfurcht

畏れる: おそれる: vor jm. einen gewaltigen Respekt haben, Ehrfurcht vor jm. haben <<<
畏し: かしこし: dankbar (jp.)
畏まる: かしこまる: auf manierliche Weise dasitzen, voller Ehrfurcht auf seinem Platz hocken, sich feierlich [förmlich, mit (aller) Würde, steif, umständlich, zeremoniös] benehmen
畏まりました: かしこまりました: Zu Befehl! Jawohl! Wie Sie befehlen! Geht in Ordnung!
畏: かしこ: mit besten Grüßen (weiblicher Ausdruck)

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 日本    画数: 10
翻訳:Japan, folgen, gehorchen
ワ,
倭: やまと: Japan (anc.) <<< 大和
倭う: したがう: folgen, gehorchen <<< , ,

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 11
翻訳:denken, glauben, meinen, dieser, dieses, diese, nur
, ユイ
惟う: おもう: denken, glauben, meinen <<< , ,
惟: これ: dieser, dieses, diese <<< , ,
惟: ただ: nur <<< ,

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 12
翻訳:Orangenkirsche, Stuhl

椅: いいぎり: Orangenkirsche
椅: いす: Stuhl <<< 椅子

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 植物    画数: 12
翻訳:verwelken, abwelken, erschlaffen, nach geben

萎える: なえる: verwelken, abwelken, welk werden, erschlaffen, nach geben, schlaff [kraftlos] werden, schwach [schwächer] werden, von Kräften kommen, erlahmen, lahm [gelähmt, paralysiert] werden <<< 麻痺
萎れる: しおれる: verwelken, welk werden, niedergeschlagen [entmutigt] werden [sein], verzagen, den Mut verlieren, die Hoffnung fahren lassen, die Flinte ins Korn werfen
萎む: しぼむ: verwelken

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 菓子    画数: 13
翻訳:Bondon


飴: あめ
飴を嘗める: あめをなめる: Bonbon lutschen <<<
飴をしゃぶる: あめをしゃぶる
飴を嘗めさせる: あめをなめさせる: jn. absichtlich gewinnen lassen, jm. Honig um den Bart [um den Mund, ums Maul] schmieren, <<<
飴と鞭: あめとむち: Zuckerbrot und Peitsche <<<
次もチェック: キャンディー


java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから35個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します