?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
直接アクセス: 給料 , 恐喝 , 強迫 , 興味 , 供与 , 強要 , 許可 , 拒否 , 議長 , 逆上 給料
発音:
きゅうりょう
漢字:給
, 料
キーワード:
仕事
翻訳:salaire, paye, appointements, traitement 給料を払う: きゅうりょうをはらう: payer à qn. des appointements, rétribuer qn. <<< 払 給料を貰う: きゅうりょうをもらう: recevoir [toucher] son salaire [sa paye, ses appointements, son traitement] <<< 貰 給料を受け取る: きゅうりょうをうけとる 給料が高い: きゅうりょうがたかい: être bien payé [rétribué] <<< 高 給料が良い: きゅうりょうがよい <<< 良 給料が低い: きゅうりょうがひくい: être mal payé [rétribué] <<< 低 給料が悪い: きゅうりょうがわるい <<< 悪 給料を上げる: きゅうりょうをあげる: augmenter les salaires <<< 上 給料を下げる: きゅうりょうをさげる: baisser les salaires <<< 下 給料日: きゅうりょうび: jour de paye <<< 日 給料袋: きゅうりょうぶくろ: enveloppe de paye <<< 袋 次もチェック: 賃金 , 報酬 , 給与 恐喝
発音:
きょうかつ
漢字:恐
, 喝
キーワード:
犯罪
翻訳:chantage, extorsion 恐喝する: きょうかつする: faire chanter qn., exercer un chantage 恐喝者: きょうかつしゃ: maître-chanteur <<< 者 恐喝犯: きょうかつはん <<< 犯 恐喝罪: きょうかつざい: délit [crime] d'extorsion <<< 罪 強迫
発音:
きょうはく
漢字:強
, 迫
キーワード:
精神
翻訳:obsession 強迫する: きょうはくする: astreindre, forcer qn. 強迫概念: きょうはくがいねん: hantise, manie de la persécution <<< 概念 強迫概念に襲われる: きょうはくがいねんにおそわれる: être en proie à une obsession <<< 襲 強迫概念に取り付かれる: きょうはくがいねんにとりつかれる 興味
発音:
きょうみ
漢字:興
, 味
キーワード:
娯楽
翻訳:intérêt 興味有る: きょうみある: intéressant <<< 有 興味無い: きょうみない: inintéressant <<< 無 興味持つ: きょうみもつ: s'intéresser <<< 持 興味を持って: きょうみをもって: avec intérêt 興味を失う: きょうみをうしなう: perdre intérêt, se désintéresser <<< 失 興味深い: きょうみぶかい: intéressant, curieux, attrayant <<< 深 興味津々: きょうみしんしん <<< 津 興味を示す: きょうみをしめす: montrer de l'intérêt <<< 示 興味を削ぐ: きょうみをそぐ: gâcher l'intérêt <<< 削 興味を引く: きょうみをひく: intéresser qn., passionner qn. <<< 引 興味をそそる: きょうみをそそる 次もチェック: 趣味 , 面白
供与
発音:
きょうよ
漢字:供
, 与
翻訳:approvisionnement, alimentation, fourniture, ravitaillement, offre 供与する: きょうよする: pourvoir qn. de qc., fournir qn. de [en] qc., fournir qc. à qn., approvisionner qn. de [en] qc., alimenter qc. 同意語: 供給 強要
発音:
きょうよう
漢字:強
, 要
翻訳:contrainte, obligation, imposition 強要する: きょうようする: exiger qc. de qn., contraindre [forcer, obliger] qc. à inf., imposer qc. à qn. 許可
発音:
きょか
漢字:許
, 可
キーワード:
行政
翻訳:permission, autorisation, permis, admission, licence 許可する: きょかする: permettre à qn. de, autoriser qn. à, admettre 許可を与える: きょかをあたえる: donner la permission de <<< 与 許可無しに: きょかなしに: sans autorisation [permission] <<< 無 許可無く: きょかなく 許可を請う: きょかをこう: demander la permission de <<< 請 許可を求める: きょかをもとめる <<< 求 許可を得る: きょかをえる: obtenir une permission <<< 得 許可を得て: きょかをえて: avec autorisation 許可制: きょかせい: assujettissement à une autorisation <<< 制 許可証: きょかしょう: permis <<< 証 拒否
発音:
きょひ
漢字:拒
, 否
キーワード:
政治
,
医学
翻訳:refus, rejet, exclusion, déni 拒否する: きょひする: refuser, rejeter, mettre son veto à, dénier qc. à qn. 拒否権: きょひけん: veto <<< 権 拒否権を行使する: きょひけんをこうしする: mettre son veto à, user du droit de veto <<< 行使 拒否反応: きょひはんのう: réaction de rejet <<< 反応 次もチェック: 拒絶 議長
発音:
ぎちょう
漢字:議
, 長
キーワード:
政治
翻訳:président 議長の: ぎちょうの: présidentiel 議長を選ぶ: ぎちょうをえらぶ: élire un président <<< 選 議長に選ぶ: ぎちょうにえらぶ: élire qn. (comme) président 議長に選ばれる: ぎちょうにえらばれる: être élu (comme) président 議長を務める: ぎちょうをつとめる: présider une séance [un comité] <<< 務 議長に成る: ぎちょうになる: devenir président <<< 成 議長職: ぎちょうしょく: présidence <<< 職 議長選挙: ぎちょうせんきょ: élection présidentielle [d'un président] <<< 選挙 次もチェック: 大統領 , 会長 逆上
発音:
ぎゃくじょう
漢字:逆
, 上
翻訳:emportement, accès [explosion] de colère 逆上する: ぎゃくじょうする: être pris de fureur, s'emporter, exploser, fulminer 逆上させる: ぎゃくじょうさせる: mettre qn. hors de soi 次もチェック: 怒
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから220個の記事を抽出しました。 |
|