Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Übersetzung von 'er'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Direkter Zugang: 議論 , 口移し , 工夫 , 敬意 , 警戒 , 軽減 , 警告 , 経歴 , 欠勤 , 欠乏

議論

Aussprache: giron   Kanji Buchstabe: 議 , 論   
Übersetzung: Rede und Gegenrede, Auseinandersetzung, Aussprache, Debatte, Diskussion, Disputation, Erörterung, Kontroverse, Meinungsaustausch, Polemik, Streit, Verhandlung*****
議論する: gironsuru: sich auseinander setzen (mit jm.), sich aussprechen (mit jm.), debattieren (mit jm. über), disputieren (mit jm. über), erörtern (mit jm.), Meinungen austauschen (mit jm.), verhandeln (über)
議論好きな: gironzukina: disputiersüchtig, polemisch, streitsüchtig <<< 好
議論に勝つ: gironnnikatsu: in der Auseinandersetzung gut abgeschnitten haben, in der Diskussion überlegen sein, argumentativ überlegen sein <<< 勝
議論に負ける: gironnnimakeru: in der Auseinandersetzung schlecht abgeschnitten haben <<< 負
議論の余地が無い: gironnnoyochiganai: Das ist ganz unstreitig, Das ist [steht] außer Frage
auch zu prüfen: 審議

口移し

Aussprache: kuchiutsushi   Kanji Buchstabe: 口 , 移    Stichwort: Nahrung   
Übersetzung: Ernähren aus dem Mund*****
口移しする: kuchiutsushisuru: aus dem Mund füttern, einem Kind vorkauen

工夫

Aussprache: kuhuu, kouhu   Kanji Buchstabe: 工 , 夫    Stichwort: Bau   
Übersetzung: Erfindung, Plan, Entwurf, Mittel, Maßnahme, Maßregel, Erdarbetr*****
工夫する: kuhuusuru: erfinden, ersinnen, aushecken, erdenken, ausdenken, nachdenken [nachsinnen] (über)
工夫を凝らす: kuhuuokorasu: einen Plan sorgfältig ausarbeiten, den Kopf anstrengen [zerbrechen] <<< 凝
工夫が足りない: kuhuugatarinai: Es fehlt jm. an Erfindung <<< 足

敬意

Aussprache: keii   Kanji Buchstabe: 敬 , 意    Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: Verehrung, Hochachtung, Respekt, Ehrerbietung, Ehrfurcht
敬意を表す: keiioarawasu: jm. Achtung [Ehre, Ehrerbietung] erweisen [bezeigen], verehren***** <<< 表
敬意を払う: keiioharau <<< 払
敬意を表して: keiioarawashite: hochachtungsvoll, mit Ehrerbietung, ehrerbietig, mit Hochachtung, jm. zu Ehren, zu Ehren js. <<< 表
auch zu prüfen: 尊敬

警戒

Aussprache: keikai   Kanji Buchstabe: 警 , 戒    Stichwort: Sicherheit , Desaster   
Übersetzung: Wach, Bewachung, Hut, Überwachung, Vorsicht, Behutsamkeit, Wachsamkeit, Warnung, Ermahnung, Erinnerung, Verweis*****
警戒する: keikaisuru: bewachen, wachen, Wache halten, wachsam (vorsichtig) sein, aufpassen, sich vorsehen, jn. warnen, jm. mahnen, jn. erinnern, verwarnen, alarmieren
警戒色: keikaishoku: Warnfarbe <<< 色
警戒線: keikaisen: Kordon, Postenkette, Absperrung, Streiflinie <<< 線
警戒管制: keikaikansei: Alarmzustand, Abdunklung
警戒警報: keikaikeihou: Vorwarnung, Voralarm, Luftalarm, Fliegeralarm <<< 警報
警戒信号: keikaishingou: Warnungssignal, Warnungszeichen, Alarm <<< 信号
警戒水位: keikaisuii: Hochwasserstand <<< 水位
auch zu prüfen: 警告 , 警報 , 用心

軽減

Aussprache: keigen   Kanji Buchstabe: 軽 , 減    Stichwort: Verwaltung   
Übersetzung: Verminderung, Verringerung, Milderung, Linderung, Erleichterung, Herabsetzung, Entlastung*****
軽減する: keigensuru: vermindern, verringern, mildern, lindern, erleichtern, herabsetzen, entlasten
税の軽減: zeinokeigen: Steuerermäßigung, Steuernachlass <<< 税
税を軽減する: zeiokeigensuru: die Steuern herabsetzen, die Steuerlasten erleichtern
刑の軽減: keinokeigen: Wandlung der Strafe <<< 刑
刑を軽減する: keiokeigensuru: eine Strafe mildern
auch zu prüfen:

警告

Aussprache: keikoku   Kanji Buchstabe: 警 , 告    Stichwort: Verbrechen   
Übersetzung: Verwarnung, Erinnerung, Ermahnung, Verweis*****
警告する: keikokusuru: warnen, verwarnen, mahnen
警告を発する: keikokuohassuru: Mahnung (Warnung) senden (schicken, ergehen lassen) <<< 発
無警告: mukeikoku: ohne Warnung <<< 無
auch zu prüfen: 警戒

経歴

Aussprache: keireki   Kanji Buchstabe: 経 , 歴    Stichwort: Leben   
Übersetzung: Lebensbahn, Lebenslauf, Lebensgang, Laufbahn, Karriere, persönliche [eigene] Lebensgeschichte, Vergangenheit, persönliche Erlebnisse*****
経歴が良い: keirekigaii, keirekigayoi: eine gute Vergangenheit haben <<< 良
経歴が悪い: keirekigawarui: eine schlechte Vergangenheit haben <<< 悪
auch zu prüfen: 履歴

欠勤

Aussprache: kekkin   Kanji Buchstabe: 欠 , 勤    Stichwort: Arbeit   
Übersetzung: Ausbleiben (von der Arbeit, von der Schule), Fehlen (in der Schule), Nichterscheinen, Abwesenheit
欠勤する: kekkinsuru: ausbleiben (von), fehlen (in), nicht erscheinen [kommen], krank feiern*****
欠勤者: kekkinsha: Fehlender, Abwesender <<< 者
欠勤率: kekkinritsu: Abwesenheitsverhältnis <<< 率
欠勤届: kekkintodoke: Entschuldigungsschreiben <<< 届
欠勤届を出す: kekkintodokeodasu: ein Entschuldigungsschreiben einreichen <<< 出
auch zu prüfen: 欠席 , 出勤

欠乏

Aussprache: ketsubou   Kanji Buchstabe: 欠 , 乏    Stichwort: Medizin   
Übersetzung: Mangel, Not, Bedürfnis, Armut, Knappheit; Bedürftigkeit, Kargheit, Verknappung
欠乏する: ketsubousuru: knapp werden, spärlich sein, nicht vorrätig haben, nahezu erschöpft sein*****
欠乏の為: ketsubounotame: aus Mangel an <<< 為
欠乏に耐える: ketsubounitaeru: einen Mangel ertragen <<< 耐
欠乏症: ketsuboushou: Mangelkrankheit <<< 症

220 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant