|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Accesso diretto:
前
,
昼
,
炭
,
思
,
首
,
茶
,
星
,
飛
,
後
,
畑
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
posizione
,
tempo
Numero di tratti:
9
traduzione: prima, precedente, anteriore, primo
sen, zen
前: mae: prima, di fronte, precedentemente
前の: maeno: frontale, ultimo, precedente
前の席: maenoseki: sedile anteriore <<< 席
前の家: maenoie: casa dall'altra parte della strada, casa dirimpetto <<< 家
前の晩: maenoban: la notte prima <<< 晩
前の日: maenohi: il giorno prima, il giorno precedente <<< 日
, 前日
前に: maeni: di fronte, davanti, prima, precedentemente, prima di, in anticipo
前: saki: prima, futuro <<< 先
前む: susumu: avanzare <<< 進
antonimi:
後
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
tempo
Numero di tratti:
9
traduzione: giorno, mezzogiorno
chuu
昼: hiru
昼も夜も: hirumoyorumo: giorno e notte <<< 夜
昼の内に: hirunouchini: durante il giorno <<< 内
昼の部: hirunobu: di giorno, durante il giorno <<< 部
antonimi:
夜
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
energia
Numero di tratti:
9
traduzione: carbone
tan
炭: sumi: carbone
炭を焼く: sumioyaku: bruciare il carbone <<< 焼
炭を起す: sumiookosu: fare fuoco col carbone <<< 起
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
filosofia
Numero di tratti:
9
traduzione: pensiero, idea, sentimento, mente, pensare, considerare, immaginare, supporre, indovinare, credere
shi
思う: omou: pensare, considerare, immaginare, supporre, indovinare, credere, essere convinto di, sentire, aspettarsi, sperare, confondere, stare per, intendere di fare qualcosa, sospettare, chiedersi
思い: omoi: pensiero, idea, sentimento, mente, cuore, affetto, amore, intenzione, volontà, desiderio, aspettativa
思いに耽る: omoinihukeru
思いを凝らす: omoiokorasu: pensare molto a, ponderare <<< 凝
思いを遂げる: omoiotogeru: soddisfare un desiderio <<< 遂
思いを寄せる: omoioyoseru: innamorarsi di qualcuno, prendersi una cotta <<< 寄
思い上がる: omoiagaru: essere presuntuoso [pieno di sé] <<< 上
思い浮かぶ: omoiukabu: venire in mente, passare per la mente <<< 浮
思い掛けない: omoigakenai: inaspettato, inatteso, imprevisto <<< 掛
思い焦がれる: omoikogareru: struggersi, languire, desiderare <<< 焦
思い込む: omoikomu: convincersi di, avere l'impressione che, immaginarsi che, pretendere che, volere intensamente <<< 込
思い知る: omoishiru: realizzare, venire a sapere, diventare consapevole, imparare la lezione <<< 知
思い立つ: omoitatsu: pianificare di, pensare di (fare qualcosa), decidersi a <<< 立
思い詰める: omoitsumeru: prendersi una questione a cuore, rimuginare su, mangiarsi il fegato <<< 詰
sinonimi:
想
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
9
traduzione: testa, collo, inizio
shu, su, shuu
首: kubi: collo
首め: hajime: inizio, principio, avvio <<< 初
首: osa: capo, leader <<< 長
首の長い: kubinonagai: dal collo lungo <<< 長
首の短い: kubinomijikai: dal collo corto <<< 短
首を伸ばす: kubionobasu: allungare il collo <<< 伸
首を出す: kubiodasu <<< 出
首を括る: kubiokukuru: impiccarsi <<< 括
首に成る: kubininaru: essere licenziato <<< 成
首にする: kubinisuru: licenziare
首を切る: kubiokiru: decapitare, licenziare <<< 切
首を振る: kubiohuru, , <<< 振
首を捻る: kubiohineru: scervellarsi, pensare molto a <<< 捻
首を傾げる: kubiokashigeru <<< 傾
controlla anche:
頭
,
頸
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
bevanda
Numero di tratti:
9
traduzione: tè
cha, sa
茶を出す: chaodasu: servire [offrire] una tazza di te <<< 出
茶を入れる: chaoireru: fare il tè <<< 入
茶を立てる: chaotateru <<< 立
茶を飲む: chaonomu: bere una tazza di tè <<< 飲
茶の湯: chanoyu: cerimonia del tè <<< 湯
, 茶道
茶化す: chakasu: prendere in giro <<< 化
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
astronomia
Numero di tratti:
9
traduzione: stella, fortuna
sei, shou
星: hoshi: stella, buona stella, punto (jp.), segno, colpevole
星の: hoshino: astrale
星が光る: hoshigahikaru: una stella brilla <<< 光
星が瞬く: hoshigamatataku <<< 瞬
星が流れる: hoshiganagareru: una meteora cade <<< 流
星が落ちる: hoshigaochiru <<< 落
星の出ていない: hoshigadeteinai: senza stella <<< 出
星を鏤めた: hoshiochiribameta: stella brillante
星を挙げる: hoshioageru: arrestare il colpevole <<< 挙
controlla anche:
スター
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
sport
,
aeroplano
Numero di tratti:
9
traduzione: volare, saltare, disperdere
hi
飛ぶ: tobu: volare, saltare
飛ばす: tobasu: far volare, lanciare, saltare (un turno, una pagina ecc), spargere una voce
飛び上がる: tobiagaru: sollevarsi, levarsi in volo, librarsi, saltare su <<< 上
飛び歩く: tobiaruku: gironzolare, passeggiare <<< 歩
飛び起きる: tobiokiru: saltare fuori dal letto, saltare in piedi, incominciare <<< 起
飛び降りる: tobioriru: saltare giù <<< 降
飛び掛かる: tobikakaru: saltare fuori, lanciarsi su, buttarsi sopra, scagliarsi su qualcuno <<< 掛
飛び越える: tobikoeru: saltare sopra, camminare sopra <<< 越
飛び込む: tobikomu: saltare dentro, correre dentro, tuffarsi in, volare in <<< 込
飛び出す: tobidasu: saltar fuori, correre via, uscire di corsa, sporgersi <<< 出
飛び立つ: tobitatsu: volare via, prendere il volo <<< 立
飛び乗る: tobinoru: saltare a cavallo, saltare su (treno, bus) <<< 乗
飛び跳ねる: tobihaneru: saltellare <<< 跳
飛び回る: tobimawaru: agitarsi, affaccendarsi <<< 回
sinonimi:
跳
,
ジャンプ
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
tempo
,
posizione
Numero di tratti:
9
traduzione: dopo, dietro, posteriore, retro, tardi
go, kou
後ろ: ushiro: dietro, retro, posteriore
後ろの: ushirono: retro, posteriore
後: ato: dopo, più tardi, dietro
後れる: okureru: essere in ritardo <<< 遅
後: nochi: dopo, più tardi
後で: atode: dopo, più tardi
後に: atoni: dopo, dietro, nel retro
後に下がる: ushironisagaru: fare un passo indietro <<< 下
後に成る: atoninaru: cadere dietro (gli altri) <<< 成
後に残る: atoninokoru: stare [restare] indietro <<< 残
後を追う: atooou: correre dietro a qualcuno <<< 追
後から押す: ushirokaraosu: spingere da dietro <<< 押
後から後から: atokaraatokara: uno dopo l'altro, in rapida successione
後の祭: atonomatsuri: il giorno dopo la festa <<< 祭
sinonimi:
跡
,
バック
antonimi:
前
categoria: imparare a scuola, solo in giapponese
radicali:
parola chiave:
agricoltura
,
lavoro
Numero di tratti:
9
traduzione: campo
畑: hata, hatake: campo, orto, fattoria, la specialità [sfera, campo] di qualcuno
畑を耕す: hatakeotagayasu, hataotagayasu: coltivare il terreno <<< 耕
畑で働く: hatakedehataraku: lavorare nei campi <<< 働
sinonimi:
,
専門
296 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
| |
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
