|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
直接アクセス：
聞
,
様
,
綿
,
鼻
,
与
,
互
,
尽
,
沖
,
却
,
伸
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
オーディオ
画数：
14
翻訳：ouvir, escutar
ブン, モン
聞く: きく: ouvir, ser informado de, aprender, escutar, dar ouvidos, obedecer, aceder (a), conceder, pedir, perguntar, fazer referência a
聞こえる: きこえる: ouvir, acatar, ser ouvido, ser audível, soar, parecer, ser conhecido, ser famoso
聞こえますか: きこえますか: Você pode me ouvir?
聞こえなく成る: きこえなくなる: ficar fora de audição, tornar-se inaudível <<< 成
聞こえ: きこえ: fama, reputação, sonoridade
聞こえが良い: きこえがいい, きこえがよい: soar bem, ser respeitável, a conexão é boa <<< 良
聞こえが悪い: きこえがわるい: soar mal, ser desonesto, a conexão é ruim <<< 悪
聞こえよがしに: きこえよがしに: (como se) desejando ser ouvido, (propositalmente) na audição de uma pessoa
聞きたがる: ききたがる: ser curioso, ser curioso para ouvir, ter uma comichão nos ouvidos
聞き入る: ききいる: Ouvir atentamente, ser todos os ouvidos, devorar cada palavra <<< 入
聞き入れる: ききいれる: cumprir, concordar, aceitar, conceder, aceitar [seguir] (conselho de uma pessoa) <<< 入
, 同意
聞き苦しい: ききぐるしい: desagradável de ouvir, ofensivo [agressivo] ao ouvido, censurável <<< 苦
聞き直す: ききなおす: perguntar novamente <<< 直
聞き流す: ききながす: não tomar conhecimento, não dar atenção, deixar (uma pergunta) por <<< 流
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
14
翻訳：estado, condição
ヨウ
様: よう: maneira (jp.), modo
様: さま: estado, condição, Senhor (jp.), Senhora, Senhorita
様: ざま: olhar (jp.), aparência, aspecto
様を見ろ: ざまをみろ: Sirva ele bem! Eu te avisei!, Olhe ao redor <<< 見
様あ見ろ: ざまあみろ <<< 見
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
布地
画数：
14
翻訳：conectar, ligar, algodão (conf.)
メン, ベン
綿: わた: algodão, enchimento
綿の木: わたのき: planta de algodão <<< 木
綿を入れる: わたをいれる: estofar, coisas com algodão <<< 入
綿なる: つらなる: estar conectado, estar ligado, seguir um ao outro <<< 連
, 列
綿さい: ちいさい: fino, minúsculo <<< 小
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
14
翻訳：nariz, tromba, focinho
ビ
鼻: はな
鼻の: はなの: nasal
鼻の穴: はなのあな: narina <<< 穴
鼻の先: はなのさき: ponta do nariz <<< 先
鼻の下が長い: はなのしたがながい: ser gentil
鼻が利く: はながきく: ter um bom nariz, ter um bom olfato <<< 利
鼻が利かない: はながきかない: ter uma mau nariz, ter um mau olfato <<< 利
鼻が詰る: はながつまる: nariz entupido <<< 詰
鼻に掛かる: はなにかかる: falar pelo nariz, ter um tom nasal <<< 掛
鼻に掛ける: はなにかける: orgulhar-se, orgulhar-se [em vão], nariz empinado (fig.) <<< 掛
鼻に付く: はなにつく: fedido, ser ofensivo ao nariz <<< 付
鼻を穿る: はなをほじる: usar o nariz <<< 穿
鼻を摘む: はなをつまむ: beliscar o nariz <<< 摘
鼻を?む: はなをかむ: assoar o nariz
鼻を鳴らす: はなをならす: choramingar <<< 鳴
鼻が高い: はながたかい: ser orgulhoso, nariz empinado (fig.) <<< 高
鼻であしらう: はなであしらう: cheirar, tratar (uma pessoa) com desprezo, esnobar
鼻で笑う: はなでわらう: rir ironicamente <<< 笑
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
3
翻訳：participar, dar (bor.), ofertar
ヨ
与える: あたえる: dar, oferecer
与する: くみする: de lado com, estar do lado, participar, juntar, apoiar, participar
与し易い: くみしやすい: fácil de lidar, tratável <<< 易
与: より: ao invéz de, em vez de
与に: ために: porque, por causa, pela razão de <<< 為
与かる: あずかる: participar
与び: および: e, assim como <<< 及
与に: ともに: junto <<< 共
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
4
翻訳：mútuo, recíproco, um ao outro
ゴ, コ
互い: たがい
互いの: たがいの: mútuo, recíproco, um ao outro, um do outro
互いに: たがいに: mutuamente, um ao outro
互い違いに: たがいちがいに: alternadamente <<< 違
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
6
翻訳：tudo, ao todo, totalmente, completamente, inteiramente, sem exceção, em todos os casos, esgotar, consumir, usar, acabar, terminar
ジン
尽きる: つきる: estar exausto, estar esgotado, estar consumido, acabar, dar em nada
尽くす: つくす: esgotar, consumir, usar, acabar, terminar
尽かす: つかす
尽く: ことごとく: tudo, ao todo, totalmente, completamente, inteiramente, sem exceção, em todos os casos <<< 悉
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
海
画数：
7
翻訳：jorrar, fonte, nascente, fluxo, crescer, procriar
チュウ
沖く: わく: jorrar [fluir], crescer, procriar <<< 湧
沖: おき: no mar alto (jp.), no mar alto, mar aberto [largo]
沖に: おきに: esta iminente, no horizonte, ao largo, alto mar (adj.), no mar
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
7
翻訳：recuar
キャク
却ける: しりぞける: repelir, afastar, manter distância <<< 退
却く: しりぞく: recuar, retroceder <<< 退
却って: かえって: pelo contrário, ao contrário, do contrário
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
7
翻訳：estender, esticar, alongar
シン
伸びる: のびる: estender-se (vi.), esticar-se
伸ばす: のばす: estender (vt.), esticar
伸す: のす
伸び上がる: のびあがる: esticar-se, levantar-se na ponta dos pés <<< 上
伸び悩む: のびなやむ: achar difícil de crescer [desenvolver], ser top-pesado <<< 悩
伸び伸びと: のびのびと: ao seu gosto, sem preocupações, livremente
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから190個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
イタリア語
