|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
直接アクセス：
片思
,
肩身
,
格好
,
河童
,
彼女
,
烏麦
,
換言
,
艦船
,
看板
,
干満
発音：
かたおもい
漢字：片
, 思
違う綴り：
片想
キーワード：
愛
翻訳：amor não-correspondido [unilateral], amor pela metade
片思する: かたおもいする: O amor de alguém não é devolvido [correspondido].*****
発音：
かたみ
漢字：肩
, 身
翻訳：ombro e corpo, aparência, honra (ext.)
肩身が広い: かたみがひろい: sentir orgulho [grande] (de) <<< 広
肩身が狭い: かたみがせまい: sentir-se pequeno [barato, envergonhoso], sentir-se envergonhado (disso) (masculino), sentir-se pequena [barata, envergonhosa], sentir-se envergonhada (feminino) <<< 狭
発音：
かっこう,
かっこ
漢字：格
, 好
違う綴り：
恰好
翻訳：aparência, estilo, forma, imagem, silhueta
格好の: かっこうの: adequado, apropriado, moderado, razoável
格好な: かっこうな
格好な値段: かっこうなねだん: preço razoável <<< 値段
格好な場所: かっこうなばしょ: local apropriado <<< 場所
格好良い: かっこいい: ter uma boa forma [silhueta, aparência, estilo], É fixe***** <<< 良
格好が良い: かっこうがいい
格好悪い: かっこわるい: má forma, não ter forma <<< 悪
格好が悪い: かっこうがわるい
格好が付く: かっこうがつく: parecer melhor, ganhar forma <<< 付
格好を付ける: かっこうをつける: fazer pose de superior, vangloriar-se, tentar parecer bem
次もチェック:
形
発音：
かっぱ
漢字：河
, 童
違う綴り：
カッパ
キーワード：
伝説
翻訳：kappa (um animal aquático lendário japonês)
河童巻: かっぱまき: arroz temperado e pepino cortado enrolados em erva-patinha <<< 巻
屁の河童: へのかっぱ: fácil de morte, mesmo [muito] fácil, facílimo <<< 屁
御河童: おかっぱ: cabelo cortado 'à tigela' <<< 御
御河童頭: おかっぱあたま <<< 頭
次もチェック:
Kappa
発音：
かのじょ
漢字：彼
, 女
キーワード：
愛
翻訳：ela, dela, mulher, rapariga, namorada, amiga
彼女は: かのじょは: Ela é*****
彼女を: かのじょを: ela
彼女に: かのじょに: a ela, para ela
彼女へ: かのじょへ
彼女の: かのじょの: dela, da mulher [namorada, amiga, rapariga]
彼女の物: かのじょのもの: dela <<< 物
彼女が有る: かのじょがある: ter uma namorada <<< 有
彼女達: かのじょたち: elas, mulheres, namoradas <<< 達
彼女等: かのじょら <<< 等
彼女自身: かのじょじしん: ela própria <<< 自身
次もチェック:
彼氏
発音：
からすむぎ
漢字：烏
, 麦
違う綴り：
カラスムギ
キーワード：
穀物
翻訳：centeio e aveia
発音：
かんげん
漢字：換
, 言
翻訳：outras palavras
換言する: かんげんする: dizer de forma diferente
換言すれば: かんげんすれば: por outras palavras, isto é, por assim dizer*****
発音：
かんせん
漢字：艦
, 船
キーワード：
船
翻訳：barcos [navios] de guerra e outros barcos[navios], embarcações, embarque
発音：
かんばん
漢字：看
, 板
違う綴り：
カンバン
キーワード：
広告
翻訳：sinal, placar, hora de fecho
看板を出す: かんばんをだす: pôr um sinal [placar] (num sítio) <<< 出
看板を掛ける: かんばんをかける <<< 掛
看板を降ろす: かんばんをおろす: tirar um sinal [placar] (de um sítio) <<< 降
看板です: かんばんです: É hora de fechar*****
看板屋: かんばんや: pintor de sinais <<< 屋
看板娘: かんばんむすめ: rapariga atraente que atrai clientes para dentro de uma loja <<< 娘
看板に偽り無し: かんばんにいつわりなし: tão bom como dizem
次もチェック:
広告
発音：
かんまん
漢字：干
, 満
キーワード：
海
翻訳：fluxo e refluxo, maré
干満の差: かんまんのさ: diferença entre fluxo e refluxo <<< 差
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから215個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
イタリア語
