?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で
イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
直接アクセス: 一気 , 一見 , 一緒 , 一生 , 一斉 , 一杯 , 一品 , 何時 , 命懸 , 依頼 一気
発音:
いっき
漢字:一
, 気
キーワード:
時間
翻訳:un colpo, un fiato 一気に: いっきに: a un tratto, in un soffio 一気に飲む: いっきにのむ: tracannare <<< 飲 一気に飲み干す: いっきにのみほす <<< 干 次もチェック: 一息 一見
発音:
いっけん
漢字:一
, 見
翻訳:a quanto pare, apparentemente 一見した所: いっけんしたところ <<< 所 一見して: いっけんして: a prima vista 一見する: いっけんする: dare un'occhiata 一見状: いっけんじょう: approvazione (di un documento) <<< 状 一緒
発音:
いっしょ
漢字:一
, 緒
キーワード:
家族
翻訳:totale, tutto, insieme 一緒の: いっしょの: insieme, simultaneo 一緒に: いっしょに: insieme, allo stesso tempo, simultaneamente 一緒にする: いっしょにする: unire 一緒に成る: いっしょになる: unirsi, sposarsi <<< 成 一緒に住む: いっしょにすむ: vivere insieme <<< 住 一緒に寝る: いっしょにねる: dormire insieme <<< 寝 一緒に歌う: いっしょにうたう: cantare in coro <<< 歌 私と一緒に: わたしといっしょに: insieme a me <<< 私 君と一緒に: きみといっしょに: insieme a te <<< 君 一生
発音:
いっしょう
漢字:一
, 生
キーワード:
生活
翻訳:tutta la vita 一生の: いっしょうの: per tutta la vita 一生の間に: いっしょうのあいだに: per tutta la vita <<< 間 一生を通じて: いっしょうをつうじて <<< 通 一生の誤り: いっしょうのあやまり: più grande errore nella vita <<< 誤 一生の間違い: いっしょうのまちがい <<< 間違 一生の仕事: いっしょうのしごと: opera di una vita <<< 仕事 一生を捧げる: いっしょうをささげる: dedicare la vita a 一生懸命に: いっしょうけんめいに: con l'arco della schiena, a tutta forza, a tutta possa 一生懸命にやる: いっしょうけんめいにやる: fare di tutto
一斉
発音:
いっせい
漢字:一
キーワード:
時間
翻訳:simultaneità 一斉に: いっせいに: a una voce, all'unisono, unanimemente, tutti insieme, allo stesso tempo 一斉検挙: いっせいけんきょ: arresti di massa 一斉射撃: いっせいしゃげき: raffica <<< 射撃 一斉射撃する: いっせいしゃげきする: sparare una raffica 同意語: 同時 一杯
発音:
いっぱい
漢字:一
違う綴り:
1杯
キーワード:
飲物
,
単位
翻訳:un bicchiere, pieno 一杯やる: いっぱいやる: bere un drink 一杯の: いっぱいの: un bicchiere di 一杯にする: いっぱいにする: riempire 一杯に成る: いっぱいになる: essere pieno <<< 成 一杯飲ませる: いっぱいのませる: dare da bere <<< 飲 一杯飲む: いっぱいのむ: fare un sorso 一杯食わせる: いっぱいくわせる: prendere per il bavero, ingannare <<< 食 一杯食わす: いっぱいくわす 一杯食う: いっぱいくう: restare suonato 一杯機嫌: いっぱいきげん: brillo, bevuto 一杯飲屋: いっぱいのみや: bar economico 籠一杯: かごいっぱい: cesto pieno <<< 籠 力一杯: ちからいっぱい: a tutta forza, a tutta possa <<< 力 精一杯: せいいっぱい <<< 精 もう一杯: もういっぱい: un altro bicchiere, già pieno 一品
発音:
いっぴん
漢字:一
, 品
キーワード:
食べ物
翻訳:un articolo, un piatto 一品料理: いっぴんりょうり: piatti à la carte***** <<< 料理 , アラカルト 何時
発音:
いつ,
なんじ
漢字:何
, 時
キーワード:
時間
翻訳:che ora 何時も: いつも: sempre, di solito, abitualmente 何時でも: いつでも: in qualsiasi momento 何時だって: いつだって 何時から: いつから: da quanto tempo, da quando, per quanto tempo 何時か: いつか: un certo tempo, un giorno, una volta, prima, l'altro giorno 何時に: なんじに: a che ora 何時の間にか: いつのまにか: senza saperlo, inosservato <<< 間 何時の間に: いつのまに 何時迄も: いつまでも: per sempre <<< 迄 何時頃: いつごろ: a che ora 今何時ですか: いまなんじですか: Che ora è? <<< 今 命懸
発音:
いのちがけ
漢字:命
, 懸
キーワード:
災害
翻訳:pericolo mortale 命懸の: いのちがけの: disperato 命懸で: いのちがけで: a repentaglio della propria vita 命懸に成る: いのちがけになる: mettere la vita in gioco <<< 成 依頼
発音:
いらい
漢字:依
, 頼
キーワード:
法律
翻訳:richiesta 依頼する: いらいする: chiedere, delegare, incaricare, affidare 依頼により: いらいにより: a / su richiesta 依頼に応じる: いらいにおうじる: accogliere la domanda <<< 応 依頼通りに: いらいどおりに: secondo la richiesta <<< 通 依頼人: いらいにん: cliente (di un avvocato) <<< 人 依頼状: いらいじょう: lettera di richiesta <<< 状 依頼書: いらいしょ <<< 書 依頼心: いらいしん: mancanza di fiducia in sé <<< 心 同意語: 要請 , 委任
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから300個の記事を抽出しました。 |
|