?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で
イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
直接アクセス: 距離 , 近東 , 金利 , 魚介 , 議論 , 苦痛 , 敬愛 , 経緯 , 経済 , 形勢 距離
発音:
きょり
漢字:距
, 離
キーワード:
地理
,
スポーツ
翻訳:distanza, separazione 距離を置く: きょりをおく: mantenere la distanza <<< 置 距離を保つ: きょりをたもつ <<< 保 距離が有る: きょりがある: essere distante [lontano], vi è una lacuna***** <<< 有 距離を測る: きょりをはかる: misurare [calcolare] la distanza <<< 測 距離計: きょりけい: telemetro <<< 計 距離標: きょりひょう: traguardo <<< 標 距離感: きょりかん: senso di distanza <<< 感 短距離: たんきょり: corsa di velocità [di scatto] <<< 短 短距離競走: たんきょりきょうそう: corsa di velocità [di scatto] <<< 競走 , スプリント 近距離: きんきょり: piccola distanza <<< 近 長距離: ちょうきょり: lunga distanza (corsa) <<< 長 長距離競走: ちょうきょりきょうそう: corsa a lunga distanza, maratona <<< 競走 , マラソン 長距離砲: ちょうきょりほう: fucile a lungo raggio <<< 砲 長距離電話: ちょうきょりでんわ: chiamata a lunga distanza <<< 電話 遠距離: えんきょり: grande distanza <<< 遠 近東
発音:
きんとう
漢字:近
, 東
キーワード:
アジア
,
アフリカ
翻訳:Vicino Oriente 中近東: ちゅうきんとう: Medio e Vicino Oriente <<< 中 次もチェック: 中東 金利
発音:
きんり
漢字:金
, 利
キーワード:
銀行
翻訳:tasso di interesse 金利を上げる: きんりをあげる: aumentare il tasso di interesse <<< 上 金利を下げる: きんりをさげる: abbassare il tasso di interesse <<< 下 金利が高い: きんりがたかい: Il tasso di interesse è alto***** <<< 高 金利が安い: きんりがやすい: Il tasso di interesse è basso <<< 安 金利を生む: きんりをうむ: produrre interesse <<< 生 金利格差: きんりかくさ: differenziale di interesse <<< 格差 金利水準: きんりすいじゅん: livello dei tassi di interesse <<< 水準 金利生活: きんりせいかつ: vita sull'interesse <<< 生活 金利生活者: きんりせいかつしゃ: beneficiario <<< 者 金利で生活する: きんりでせいかつする: vivere degli interessi <<< 生活 金利コスト: きんりこすと: costo di interesse 次もチェック: 利子 , 利息 魚介
発音:
ぎょかい
漢字:魚
, 介
キーワード:
魚
翻訳:prodotti marittimi, pesce e frutti di mare 魚介類: ぎょかいるい <<< 類
議論
発音:
ぎろん
漢字:議
, 論
翻訳:argomento, discussione, dibattito, controversie 議論する: ぎろんする: discutere, dibattere, esaminare 議論好きな: ぎろんずきな: polemico, litigioso <<< 好 議論に勝つ: ぎろんにかつ: vincere una discussione <<< 勝 議論に負ける: ぎろんにまける: essere sconfitto in argomento <<< 負 議論の余地が無い: ぎろんのよちがない: è fuori discussione [domanda]***** 次もチェック: 審議 苦痛
発音:
くつう
漢字:苦
, 痛
キーワード:
医学
翻訳:dolore, tormento, tortura, agonia, sofferenza, disagio 苦痛を感じる: くつうをかんじる: sentire [provare] il dolore <<< 感 苦痛に耐える: くつうにたえる: sopportare il dolore <<< 耐 苦痛が無くなる: くつうがなくなる: Il dolore è passato***** <<< 無 苦痛を与える: くつうをあたえる: causare il dolore <<< 与 苦痛を和らげる: くつうをやわらげる: alleviare il dolore <<< 和 敬愛
発音:
けいあい
漢字:敬
, 愛
キーワード:
挨拶
翻訳:venerazione 敬愛する: けいあいする: amare e rispettare, adorare, venerare, rispettabile 経緯
発音:
けいい
漢字:経
, 緯
キーワード:
地理
翻訳:longitudine e latitudine, circostanza, dettagli, particolari 経緯儀: けいいぎ: teodolite <<< 儀 次もチェック: 経度 , 緯度 , 事情 経済
発音:
けいざい
漢字:経
, 済
キーワード:
経済
翻訳:economia, finanza, risparmio 経済の: けいざいの: economico 経済的: けいざいてき <<< 的 経済家: けいざいか: persona frugale, uomo di economia, economizzatore <<< 家 経済界: けいざいかい: mondo economico <<< 界 経済力: けいざいりょく: potere economico <<< 力 経済欄: けいざいらん: rubrica finanziaria <<< 欄 経済学: けいざいがく: economia (disciplina di studio) <<< 学 経済学者: けいざいがくしゃ: economista <<< 学者 経済援助: けいざいえんじょ: assistenza economica <<< 援助 経済計画: けいざいけいかく: piano economico <<< 計画 経済危機: けいざいきき: crisi economica <<< 危機 経済封鎖: けいざいふうさ: blocco economico <<< 封鎖 経済成長: けいざいせいちょう: crescita economica <<< 成長 経済犯罪: けいざいはんざい: reato economico <<< 犯罪 経済産業省: けいざいさんぎょうしょう: Ministero dell'Economia, del Commercio e dell'Industria 次もチェック: 金融 , エコノミー 形勢
発音:
けいせい
漢字:形
, 勢
キーワード:
戦争
,
スポーツ
翻訳:situazione, stato degli affari, prospettiva 形勢が良い: けいせいがいい: La situazione è favorevole***** <<< 良 形勢が悪い: けいせいがわるい: La situazione è sfavorevole <<< 悪 形勢が悪化する: けいせいがあっかする: Le cose si stanno peggiorando <<< 悪化 形勢を見る: けいせいをみる: osservare lo sviluppo degli affari <<< 見 形勢を観望する: けいせいをかんぼうする 形勢が一変する: けいせいがいっぺんする: la situazione assume un nuovo aspetto
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから204個の記事を抽出しました。 |
|