|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
直接アクセス：
捗
,
隈
,
貼
,
堺
,
蒔
,
塵
,
撒
,
賭
,
纏
,
埃
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
仕事
画数：
10
翻訳：schlagen, hauen, klopfen, lagern, fortschreiten, Fortschritte
チョク, ホ
捗つ: うつ: schlagen, hauen, klopfen (an, auf) <<< 打
, 討
捗める: おさめる: hineintun, hineinlegen, lagern <<< 収
, 納
捗る: はかどる: vorwärts kommen (in), Fortschritte machen (in), gut vorangehen [vonstatten gehen]
捗らせる: はかどらせる: schnell fortschreiten lassen, beschleunigen*****
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
12
翻訳：gebogene Ecke von Bergen order Flüsse (orig.), Ecke, Winkel, Rand, Schattierung (ext.), Abstufung, Bemalen, Schminken
ワイ
隈: すみ: Ecke, Winkel, Rand
隈: くま: Ecke, Winkel, Rand, Schattierung, Abstufung, Bemalen, Schminken*****
隈無く: くまなく: in allen Ecken und Enden, überall, allenthalben <<< 無
隈を取る: くまをとる: abschattieren, abstufen, sich das Gesicht schminken [zurechtmachen, bemalen] <<< 取
次もチェック:
阿
,
隅
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
事務所
画数：
12
翻訳：anheften, befestigen, auflegen, ankleben*****
テン
チョウ
貼ける: つける
貼る: はる: kleben, ankleben, aufkleben, bekleben, ein Pflaster auflegen, anschlagen
次もチェック:
張
,
ペースト
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
地理
画数：
12
翻訳：Grenze, Grenzlinie, Abgrenzung, Begrenzung*****
カイ
堺: さかい: Grenze, Grenzlinie, Sakai (Stadt von Präfektur Osaka) <<< 境
, 界
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
植物
画数：
13
翻訳：besäen, säen, pflanzen
シ
ジ
蒔える: うえる: pflanzen, setzen (Blumen, Gemüse etc.)
蒔く: まく: besäen, säen*****
次もチェック:
植
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
14
翻訳：Staub, Kehricht, Müll
ジン
塵: ちり
塵: ごみ
塵: ほこり
塵に塗れる: ちりにまみれる: mit Staub bedeckt sein***** <<< 塗
塵を払う: ちりをはらう: abstäuben, ausstäuben, abbürsten, ausbürsten, fortbürsten <<< 払
塵程も: ちりほども: nicht im Geringsten [Entferntesten, Leisesten], kein Fünkchen von, einen Quark, keine Spur von, kein Stäubchen von <<< 程
次もチェック:
埃
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
15
翻訳：besprengen, begießen, bespritzen
サン
サツ
撒く: まく: besprengen (mit), begießen (mit), bespritzen (mit)*****
撒き散らす: まきちらす: ausstreuen, bestreuen (mit Wasser), besprengen, sprengen, vergeuden, verplempern, verschleudern, verschwenden <<< 散
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
ゲーム
画数：
16
翻訳：Wette, Glückspiel, Hasardspiel
ト
賭る: かける: wetten (auf), setzen (auf), aufs Spiel setzen
賭: かけ: Wetten, Wette, Hasard, Hasardspiel, Glückspiel, Einsatz, Einlage, Wettpreis
賭けをする: かけをする: eine Wette abschließen [eingehen, machen], um Geld spielen
賭けに勝つ: かけにかつ: eine Wette gewinnen <<< 勝
賭けに負ける: かけにまける: eine Wette verlieren [verwetten] <<< 負
賭けに凝る: かけにこる: für die Wette schwärmen [begeistert sein]***** <<< 凝
次もチェック:
博打
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
衣服
画数：
21
翻訳：umwickeln, umhülle, anlegen, versammeln
テン, デン
纏める: まとめる: festbinden, anbinden, versammeln, in Ordnung bringen, ordnen, vollenden, vollbringen, abschließen, beendigen, bestimmen, entscheiden, zum Abschluss bringen <<< 決定
纏めて: まとめて: alles auf einmal
纏まる: まとまる: gesammelt [versammelt] werden, in Ordnung gebracht werden, geordnet werden, abgeschlossen [beendigt, bestimmt, entschieden] werden, zum Abschluss gebracht werden*****
纏まり: まとまり: AbschlussBeendigung, Zusammenfassung, Vereinigung, Zusammenhang, Ordnung, Zucht
纏まりの有る: まとまりのある: zusammenhängend, geschlossen <<< 有
纏まりの無い: まとまりのない: zusammenlos, unzusammenhängend, durcheinander, konfus <<< 無
纏う: まとう: sich umwickeln (mit), sich umhüllen (mit), anlegen, anziehen, sich bekleiden (mit), sich herumschlingen [winden] (mit) <<< ラップ
, 着
纏わる: まつわる: nachlaufen (jm.), sich schlingen (um)
纏: まとい: altmodische Standarte der Feuerwehr (jp.)
纏い付く: まといつく: umwickelt werden, jn. belästigen [stören] <<< 付
カテゴリー：JIS2
部首：
画数：
10
翻訳：Staub
アイ
埃: ちり
埃: ほこり
埃っぽい: ほこりっぽい: staubig, staubbedeckt, verstaubt
埃だらけの: ほこりだらけの
埃を立てる: ほこりをたてる: bestauben, staubig machen, den Staub aufwirbeln***** <<< 立
埃を静める: ほこりをしずめる: den Staub löschen <<< 静
埃を払う: ほこりをはらう: abstauben, ausstauben, abbürsten, ausbürsten, abklopfen, ausklopfen, Staub wischen <<< 払
埃を被る: ほこりをかぶる: Staub ansetzen, verstauben, Verantwortung übernehmen <<< 被
埃が溜まる: ほこりだたまる: Staubt sammelt sich an <<< 溜
次もチェック:
塵
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから170個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
