?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で
ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
直接アクセス: 一 , 土 , 川 , 日 , 天 , 片 , 止 , 引 , 辺 , 用 一
カテゴリー:教育漢字
違う綴り:
1
部首:
![]() 翻訳:um, uma, primeiro イチ, イツ 一め: はじめ: começar, iniciar +初 一: ひと: um, uma 一つ: ひとつ: um, uma 一つの: ひとつの: um, uma, igual 一つにする: ひとつにする: unir, combinar, juntar, fazer coisas, confuso, não fazer distinção entre 一つには: ひとつには: sobre uma mão 一つに成る: ひとつになる: tornar-se um, ser unido <<< 成 一つに成って: ひとつになって: em um corpo <<< 成 一つ一つ: ひとつひとつ: um de cada vez, um por um, individual, separado 一つ残らず: ひとつのこらず: até o último, sem exceção <<< 残 一から十まで: いちからじゅうまで: do começo ao fim, de tudo <<< 十 , 全部 一も二も無く: いちもにもなく: sem hesitar, prontamente, sem rodeios <<< 即座 同意語: 壱 土
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:solo, terra, chão ド, ト 土: つち 土が付く: つちがつく: sofrer derrota (no sumô) <<< 付 , 負 土に帰る: つちにかえる: retornar ao pó <<< 帰 土に埋める: つちにうめる: enterrar <<< 埋 土を掘る: つちをほる: escavar <<< 掘 次もチェック: 地 川
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:rio, lago, riacho セン 川: かわ: rio, lago 川を渡る: かわをわたる: atravessar o rio <<< 渡 川を上る: かわをのぼる: ir acima do rio <<< 上 川を下る: かわをくだる: ir abaixo do rio <<< 下 川を浚う: かわをさらう: dragar um rio <<< 浚 川に沿って: かわにそって: ao longo do rio <<< 沿 同意語: 河 , 江 日
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:sol, dia ニチ, ジツ 日: ひ: dia, sol, imperador (jp.) 日: ひび: todo dia 日: か: unidade para contar dias (jp.) 日が出る: ひがでる: o sol vai sair [nascer] <<< 出 , 日出 日が入る: ひがはいる: pôr do sol [se pondo] <<< 入 , 日入 日の当る: ひのあたる: ensolarado, luz do sol <<< 当 日に当る: ひにあたる: aquecer-se [banhar-se] no sol <<< 当 日に焼ける: ひにやける: ser queimado pelo sol <<< 焼 日に干す: ひにほす: secar (alguma coisa) no sol <<< 干 日に曝す: ひにさらす: expor (uma coisa) ao sol <<< 曝 日が経つ: ひがたつ: os dias passam <<< 経 日が暮れる: ひがくれる: a noite cai, escurecer <<< 暮 日を送る: ひをおくる: passar dos dias [tempo] <<< 送 日に日に: ひにひに: dia após dia, dias, todos os dias, rapidamente 同意語: 太陽 反意語: 月 次もチェック: 火
天
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() ![]() 翻訳:céu (paraíso), céu (superície da terra), Deus テン 天から: てんから: dos céus, de cima 天の: てんの: celestial 天の声: てんのこえ: voz de Deus, ordem de uma pessoa muito poderosa <<< 声 天の方に: てんのほうに: para o céu, em direção ao céu <<< 方 天を仰ぐ: てんをあおぐ: olhe para o céu <<< 仰 天に祈る: てんにいのる: orar [rezar] para Deus <<< 祈 天の助け: てんのたすけ: ajuda de Deus <<< 助 天は自ら助ける者を助く: てんはみずからたすけるものをたすく: O céu ajuda aqueles que se ajudam 天と地: てんとち: Céu e Terra (um filme de Olivier Stone, 1993) <<< 地 天: あま: céus, Deus 天: あめ 天: そら: céu +空 次もチェック: 神 片
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:pedaço, meio ヘン 片: かた: de um par, meio 片を付ける: かたをつける: resolver (uma questão), limpar, concluir (um problema), discartar, terminar com <<< 付 片付ける: かたづける: por (coisas) em ordem, organizar [colocar] (uma sala) nos lugares certos, arrumar, jogar fora, por de volta, descartar de (uma questão), resolver (um problema), terminar, encerrar, carregar [pegar] através, casar a (flha), matar, dispachar <<< 付 片付く: かたづく: ser colocado em ordem, ser resolvido, ser descartado, venha [ser levado] ao fim, estar concluído, estar terminado, ser casado <<< 付 片: きれ: pedaço, fatia <<< 切 片: ぺんす: centavo (jp.) 止
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:pé, parar (bor.) terminar, cessar シ 止: あし: pé <<< 足 止まる: とまる: pare (vi.), parada, parar [parada, paralisação], descontinuar, suspender, cessar 止める: とどめる: pare (vt.), cessar, por um fim em (uma questão), deter, deixar 止め: とどめ: acabar com isso [golpe], golpe final 止める: とめる: pare (vt.), traga (uma coisa) para parar, desligar, cortar (energia), acalmar 止む: やむ: parar (vi.), cessar, chegar ao fim, acabar, diminuir, se acalmar, calmaria, evaporar [sumir], desaparecer, deixar de fora 止める: やめる: pare (de fazer), cesse (o que esta fazendo ou vai fazer), por um fim, descontinuar (o que esta fazendo), desista (de fazer), abandone, abolir, acabe com, interromper 止むを得ない: やむをえない: inevitável, irresistível, necessário, obrigatório <<< 得 止むを得ず: やむをえず: inevitavelmente, por necessidade, por pura necessidade <<< 得 同意語: ストップ 引
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:atrair, puxar, laçar, rebocar, arrastar, trilhar イン 引く: ひく: atrair, puxar, dar um puxão (em), rebocar, arrastar, pegar, citação, citar, referir, conduzir, instalar, colocar, herdar, reduzir, subtrair [deduzir] (de), tirar, colocar, (pintar), óleo, cera 引き離す: ひきはなす: separar, afastar, correr à frente de (uma pessoa), ter uma vantagem sobre (uma pessoa), apartar <<< 離 引き返す: ひきかえす: venha [volte], retorne <<< 返 引き籠る: ひきこもる: fique dentro de casa, se tranque, fique na cama, mantenha-se na cama <<< 籠 引き戻す: ひきもどす: ponha [traga] de volta <<< 戻 引き起こす: ひきおこす: levantar, ajudar (uma pessoa) a se levantar, causar, provocar (um evento), desencadear, implicar <<< 起 引き裂く: ひきさく: rasgar, rasgar (um pano), dividir, separar <<< 裂 引き絞る: ひきしぼる: afastar, enrolar, dobrar (um arco), em um anel [ao máximo], tensão (a voz) <<< 絞 引き倒す: ひきたおす: puxar para baixo <<< 倒 引き止める: ひきとめる: deter, segurar (uma pessoa), manter, de volta <<< 止 引き寄せる: ひきよせる: atrair (uma coisa), perto [perto de algo] <<< 寄 引き摺る: ひきずる: atrair, puxar junto, pista <<< 摺 引き摺り込む: ひきずりこむ: arraste [trazer, força] em 引き攣る: ひきつる: ser apertado, ter cãibra 引き攣った: ひきつった: apertado, nervoso 引っ掻く: ひっかく: arranhão, garra <<< 掻 引っ括める: ひっくるめる: estar preso, fazer (coisas) em um pacote, colocar [trazer] coisas <<< 括 反意語: 押 辺
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:bairro, meio ambiente, ambiente, costa ヘン 辺り: あたり: bairro, meio ambiente, ambiente, sobre 辺りの: あたりの: ambiente 辺りに: あたりに: no bairro de 辺りを見回す: あたりをみまわす: olhe aproximadamente [ao redor] um 辺り構わず: あたりかまわず: independentemente daqueles em torno de um <<< 構 辺: ほとり: margem, banco (do mar, do lago) <<< 岸 辺: べ: vizinhança (suff. jp.) 用
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:usar, empregar, utilidade, função, efeito, atividade ヨウ 用: よう: negócio, tarefa, emprego, objetivo, serviço 用が有る: ようがある: tem algo para fazer, estar ocupado (com), estar envolvido (a) <<< 有 用が有って: ようがあって: a negócios, em uma missão <<< 有 用が無い: ようがない: nada especial para fazer, ser livre <<< 無 用を足す: ようをたす: faça o negócio, vá ao vestiário [o banheiro], alivie-se, responda ao chamado da natureza <<< 足 用いる: もちいる: usar, empregar 用き: はたらき: utilidade, função, efeito, atividade <<< 働 用て: もって: com, por meio de, por, para, por conta de, por razão de <<< 以 同意語: 使
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから190個の記事を抽出しました。 |
|