?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で
イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
直接アクセス: 上 , 切 , 手 , 元 , 予 , 方 , 月 , 円 , 今 , 火 上
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:cima, su, sopra, superiore, alto, nobile ジョウ, ショウ 上げる: あげる: alzare, sollevare, elevare, sorreggere, volare, scaricare, promuovere, aumentare, dare (gent.) offrire, regalare, fare qc per un'altra persona, 挙 上がる: あがる: salire (a), aumentare, saltare, salire, avanzare, essere promosso, essere finito, giungere al termine, essere sufficiente, entrare, camminare, migliorare, fare progressi, progredire, produrre, realizzarsi, diventare nervoso [eccitato] 上る: のぼる: salire, scalare, arrampicarsi, montare, inerpicarsi <<< 登 上: うえ: cima, su, superiore, sopra 上: かみ: superiore (s.) 上の: うえの: superiore (a.), sopra, più alto, più grande, più vecchio, più, meglio 上りの: のぼりの: in salita, su 上に: うえに: sopra, su, verso l'alto 上から: うえから: dall'alto 上から下まで: うえからしたまで: dall'alto al basso <<< 下 上の級: うえのきゅう: classe superiore <<< 級 上の階: うえのかい: piano superiore, al piano di sopra <<< 階 上の人: うえのひと: proprio superiore <<< 人 上り詰める: のぼりつめる: andare fino alla cima <<< 詰 反意語: 下 切
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:tagliare, sminuzzare,fare a pezzi, intagliare, squarciare, segare, tosare, affettare, punzonare セツ, サイ 切ない: せつない: doloroso, angosciante, straziante 切る: きる: tagliare, sminuzzare, fare a pezzi, intagliare, squarciare, segare, tosare, affettare, punzonare, riagganciare (il telefono), spegnere, mettere in pausa, staccare 切れる: きれる: rompere, ferirsi, consumare, essere sveglio, esaurire, essere esausto, disconnettersi 切: きれ: pezzo (jp.), striscia, fetta, un po' di 切: きり: fine (jp.) 切り落とす: きりおとす: tagliare via, potare <<< 落 切り刻む: きりきざむ: sminuzzare, tagliare in pezzi, tritare <<< 刻 切り崩す: きりくずす: dare un taglio, livellare, aprire un varco, dividere 切り捨てる: きりすてる: ridurre, omettere, tagliare via <<< 捨 切り倒す: きりたおす: tagliare, abbattere (un albero) 切り詰める: きりつめる: accorciare, ridurre, economizzare, limitare <<< 詰 切り取る: きりとる: tagliare via <<< 取 切り離す: きりはなす: fare a pezzi, recidere, distaccare <<< 離 切り払う: きりはらう: tagliare via, potare (ramoscelli), disboscare <<< 払 次もチェック: , カット 手
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:mano, persona in carico シュ 手: て: mano, braccio, palmo, zampa, metodo (jp.), trucco, mossa 手ら: てずから: se stesso 手の甲: てのこう: dorso della mano <<< 甲 手の平: てのひら: palmo della mano <<< 平 , 掌 手を上げる: てをあげる: alzare la mano <<< 上 手を離す: てをはなす: lasciare la presa <<< 離 手を触れる: てをふれる: toccare, sentire <<< 触 手を握る: てをにぎる: afferrare la mano a qn, stringere le mano a qn, riconciliarsi con qn <<< 握手 手を押える: てをおさえる: prendere per mano qualcuno <<< 押 手を取る: てをとる: prendere una persona per mano <<< 取 手を尽くす: てをつくす: provare con tutti i mezzi <<< 尽 手を貸す: てをかす: dare una mano, aiutare <<< 貸 手に余る: てにあまる: incontrollabile, fuori controllo <<< 余 手に入れる: てにいれる: ottenere, vincere, entrare in possesso di <<< 入 次もチェック: , ハンド 元
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() ![]() 翻訳:origine, fonte, inizio, capodanno, leader, yuan (moneta Cinese), Dinastia Yuan (Dinastia mongola in Cina, 1271 DC-1368 DC) ゲン, カン 元: こうべ: testa (collo) 元: もと: origine, fonte, inizio, fondazione, base, radice, capitale, principale (s.), prezzo, materiali 元の: もとの: primo, ex, precedente 元は: もとは: precedentemente, in origine, prima, un tempo 元から: もとから: dall'inizio, dal primo 元を掛ける: もとをかける: investire soldi in qc 元が掛かる: もとがかかる: molto costoso 元も子も無くす: もともこもなくす: perdere tutto 元を取る: もとをとる: recuperare un investimento <<< 取 元を切って売る: もとをきってうる: svendere 次もチェック: 本
予
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() ![]() 翻訳:dare, permettersi, me stesso (prest.), precedente ヨ 予える: あたえる: dare, permettersi, presente, donare, conferire, premiare, garantire, fornire (qc) a qn, distribuire (tra, a qn), assegnare, causare, infliggere 予: われ: Io, me stesso <<< 我 予ぶ: よろこぶ: essere felice di fare qc, avere piacere di qc, accettare con piacere <<< 喜 予め: あらかじめ: prima, precedentemente, in anticipo 方
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() ![]() 翻訳:direzione, quadrato, comparare, colpire, persona ホウ 方: かた: direzione, metodo (jp.), persona (gent.) 方べる: ならべる: riordinare, sistemare <<< 並 方たる: あたる: colpire <<< 当 方べる: くらべる: comparare <<< 比 方に: まさに: stare per, proprio in quel momento <<< 正 月
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:luna, mese ゲツ, ガツ 月: つき 月が出る: つきがでる: La Luna è in cielo <<< 出 月が沈む: つきがしずむ: La luna cala <<< 沈 月が満ちる: つきがみちる: La luna cresce <<< 満 月が欠ける: つきがかける: La luna tramonta <<< 欠 月の光: つきのひかり: chiaro di luna <<< 光 月の明り: つきのあかり <<< 明 月の明りで: つきのあかりで: al chiaro di luna <<< 明 月の石: つきのいし: pietra lunare <<< 石 月の入り: つきのいり: tramonto della luna <<< 入 月の出: つきので: il sorgere della luna <<< 出 反意語: 日 円
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() ![]() 翻訳:rotondo, cerchio, anello エン 円: まる 円い: まるい: rotondo, circolare <<< 丸 円か: まどか: rotondità (ant.) 円: えん: yen (moneta giapponese), vicinato (jp.) 円を描く: えんをえがく: disegnare un cerchio 円を成す: えんをなす: formare un cerchio <<< 成 円で払う: えんではらう: pagare in Yen <<< 払 次もチェック: リング 今
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:ora, oggigiorno, presente, attuale, immediato コン, キン 今: いま 今や: いまや: ora, ultimamente, in questo momento 今や遅しと: いまやおそしと: impazientemente 今の: いまの: presente (a.), attuale, esistente, del giorno d'oggi, di oggi 今の所: いまのところ: al momento, per il momento, per ora <<< 所 今に: いまに: presto, uno di questi giorni, presto o tardi, un giorno 今にも: いまにも: in qualunque momento 今直ぐ: いますぐ: in un attimo, subito, immediatamente <<< 直 今まで: いままで: finora, fino adesso 今から: いまから: d'ora in poi, dopo ci? 今でも: いまでも: tuttora, ancora 今なお: いまなお 火
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:fuoco, fiamma, bruciare カ, コ 火: ひ: fuoco, fiamma 火く: やく: bruciare <<< 焼 火が点く: ひがつく: prendere fuoco, infiammarsi, andare in fiamme <<< 点 火の点き易い: ひのつきやすい: infiammabile 火に当たる: ひにあたる: scaldarsi al fuoco <<< 当 火に掛ける: ひにかける: mettere qualcosa sul fuoco 火を点ける: ひをつける: accendere, dar fuoco a, bruciare <<< 点 火を熾す: ひをおこす: accendere un fuoco 火を吹く: ひをふく: soffiare sul fuoco, andare in fiamme <<< 吹 火を扇ぐ: ひをあおぐ: alimentare il fuoco ( 火を消す: ひをけす: spegnere il fuoco <<< 消 火を通す: ひをとおす: cuocere, grigliare <<< 通 火を出す: ひをだす: accendere un fuoco <<< 出 火の様な: ひのような: focoso, ardente, fiammeggiante <<< 様 次もチェック: 炎 , 灯
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから286個の記事を抽出しました。 |
|