Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde
und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen.
Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Direkter Zugang: 一周 , 一生 , 依頼 , 受持 , 運勢 , 運命 , 影響 , 援護 , 生立 , 汚点 一周
Aussprache:
isshuu
Kanji Buchstabe: 一
, 周
Stichwort:
Sport
,
Reise
Übersetzung: eine Runde, ein Kreis, ein Kreislauf, ein Zirkel 一周する: isshuusuru: eine Runde machen, in der Runde gehen, kreisen, sich drehen 一周忌: isshuuki: die erste Wiederkehr js. Todestages <<< 忌 一周年: isshuunen: der erste Jahrestag <<< 年 一周年記念: isshuunenkinen: Feier zum ersten Jahrestag <<< 記念 一周旅行: isshuuryokou: Rundfahrt, Rundreise <<< 旅行 auch zu prüfen: 一巡 一生
Aussprache:
isshou
Kanji Buchstabe: 一
, 生
Stichwort:
Leben
Übersetzung: ganzes Leben, Lebenszeit 一生の: isshouno: lebenslänglich 一生の間に: isshounoaidani: für das ganze Leben, Zeit seines Lebens, auf lebenslang, das ganze Leben hindurch [lang] <<< 間 一生を通じて: isshouotsuujite <<< 通 一生の誤り: isshounoayamari: größter Fehler in js. Leben <<< 誤 一生の間違い: isshounomachigai <<< 間違 一生の仕事: isshounoshigoto: js. Lebenswerk [Lebensarbeit] <<< 仕事 一生を捧げる: isshouosasageru: sein ganzes Leben widmen <<< 捧 一生懸命に: isshoukenmeini: aus allen [vollen] Kräften, aus Leibeskräften, mit aller Kraft, aus aller [ganzer] Kraft, mit Leib und Leben, auf Leben und Tod, mit Leib und Seele, von ganzem Leben, sehr eifrig [ernstlich] <<< 懸命 一生懸命にやる: isshoukenmeiniyaru: sein Bestes [Möglichstes] tun 依頼
Aussprache:
irai
Kanji Buchstabe: 依
, 頼
Stichwort:
Gesetz
Übersetzung: Auftrag, Bitte, Abhängigkeit 依頼する: iraisuru: beauftragen, bitten, abhängig sein, sich verlassen, rechnen, sein Vertrauen setzen 依頼により: irainiyori: auf Ihre Bitte 依頼に応じる: irainioujiru: js. Wünschen nachkommen <<< 応 依頼通りに: iraidoorini: wie beauftragt <<< 通 依頼人: irainin: Auftraggeber, Klient (eines Rechtsanwalts) <<< 人 依頼状: iraijou: schriftliche Bitte <<< 状 依頼書: iraisho <<< 書 依頼心: iraishin: Abhängigkeitsgefühl <<< 心 Synonyme: 要請 , 委任 受持
Aussprache:
ukemochi
Kanji Buchstabe: 受
, 持
andere Orthographien:
受け持
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Zuständigkeit, Betreuung, Aufsicht, Obliegenheit, Aufgabe, Übernahme 受持つ: ukemotsu: übernehmen, betreuen, die Aufsicht haben [führen] (über), zuständig sein (für) 受持教師: ukemochikyoushi: Klassenlehrer, Ordinarius <<< 教師 受持区域: ukemochikuiki: js. Aufgabengebiet, Zuständigkeitsbereich, js. Verwaltungsbezirk <<< 区域 受持時間: ukemochijikan: js. Unterrichtsstunde <<< 時間
運勢
Aussprache:
unsei
Kanji Buchstabe: 運
, 勢
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Schicksal, Glück, Stern 運勢が良い: unseigaii, unseigayoi: unter einem glücklichen Stern geboren sein, Das Glück ist jm. gewogen <<< 良 運勢が悪い: unseigawarui: unter einem unglücklichen Stern geboren sein <<< 悪 運勢を見る: unseiomiru: js. Schicksal lesen, jm. das Horoskop stellen <<< 見 運命
Aussprache:
unmei
Kanji Buchstabe: 運
, 命
Stichwort:
Leben
,
Fantasie
Übersetzung: Schicksal, Geschick, Los, Fatum 運命付ける: unmeiZukeru: vorherbestimmt sein, verurteilt sein <<< 付 運命的: unmeiteki: fatal (a.), schicksalhaft <<< 的 運命的に: unmeitekini: fatal (adv.), schicksalhaft 運命に従う: unmeinishitagau: sich dem Unausweichlichen [Unvermeidlichen] beugen <<< 従 運命に任せる: unmeinimakaseru <<< 任 運命と諦める: unmeitoakirameru: sein Schicksal auf sich nehmen, sich in sein Schicksal ergeben, sein Los geduldig tragen <<< 諦 運命に甘んじる: unmeiniamanjiru <<< 甘 運命を決する: unmeiokessuru: über js. Schicksal entscheiden, js. Schicksal entscheiden <<< 決 運命を共にする: unmeiotomonisuru: das Schicksal teilen <<< 共 運命と戦う: unmeitotatakau: das Schicksal bekämpfen <<< 戦 運命の悪戯: unmeinoitazura: Ironie des Schicksals <<< 悪戯 運命の女神: unmeinomegami: Schicksalsgöttin <<< 女神 運命線: unmeisen: Saturn-Linie <<< 線 運命論: unmeiron: Fatalismus <<< 論 運命論者: unmeironsha: Fatalist <<< 者 auch zu prüfen: 宿命 影響
Aussprache:
eikyou
Kanji Buchstabe: 影
, 響
Übersetzung: Einfluss, Effekt, Nachwirkung 影響する: eikyousuru: beeinflussen, Einfluss üben, wirken 影響を与える: eikyouoataeru <<< 与 影響を及ぼす: eikyouooyobosu <<< 及 影響を受ける: eikyououkeru: unter js. Einfluss geraten <<< 受 影響され易い: eikyousareyasui: leicht beeinflusst <<< 易 影響力: eikyouryoku: Einfluss, Kontrolle <<< 力 悪影響: akueikyou: schlechter Einfluss <<< 悪 援護
Aussprache:
engo
Kanji Buchstabe: 援
, 護
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Beihilfe, Beistand, Rückenddeckung, Unterstützung 援護する: engosuru: beihelfen, beistehen, js. Rücken decken, unterstützen, Schutz angedeihen lassen [gewähren] 援護射撃: engoshageki: Feuerschutz <<< 射撃 auch zu prüfen: 保護 生立
Aussprache:
oitachi
Kanji Buchstabe: 生
, 立
andere Orthographien:
生い立
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Wachstum, Kindheit, Kinderzeit, Erziehung 生立の記: oitachinoki: Kindheitserinnerungen, Memorien aus js. Kindheit <<< 記 汚点
Aussprache:
oten
Kanji Buchstabe: 汚
, 点
Übersetzung: Fleck, Makel, Klecks 汚点の無い: otennnonai: fleckenlos, makellos <<< 無 汚点を付ける: otennotsukeru: js. Ruf besudeln <<< 付 汚点を残す: otennonokosu: einen Fleck hinterlassen <<< 残 auch zu prüfen: 欠点
145 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|